Buderus Logalux FS40/3 E Installations-, Service- Und Wartungsanleitung
Anlagentechnik mit frischwasserstation (durchfluss-trinkwasser-erwärmer) frischwasserstation
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Logalux FS40/3 E:
- Installations-, service- und wartungsanleitung (32 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Installations-, Service- und Wartungsanleitung / Hinweise für den Betreiber
Anlagentechnik mit Frischwasserstation (Durchfluss-Trinkwasser-Erwärmer)
Frischwasserstation
Logalux FS27/3 E, FS40/3 E (FS54/3 E, FS80/3 E, FS120/3 E, FS160/3 E)
Vor Installation und Wartung sorgfältig lesen.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Buderus Logalux FS40/3 E
Inhaltszusammenfassung für Buderus Logalux FS40/3 E
- Seite 1 Installations-, Service- und Wartungsanleitung / Hinweise für den Betreiber Anlagentechnik mit Frischwasserstation (Durchfluss-Trinkwasser-Erwärmer) Frischwasserstation Logalux FS27/3 E, FS40/3 E (FS54/3 E, FS80/3 E, FS120/3 E, FS160/3 E) Vor Installation und Wartung sorgfältig lesen.
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis 10.4 Temperaturfühler wechseln ..... 30 Inhaltsverzeichnis 10.5 Sicherung wechseln......30 10.6 Protokoll für Inbetriebnahme, Inspektion, Symbolerklärung und Sicherheitshinweise .
- Seite 3 Hinweise für den Betreiber Allgemeine Sicherheitshinweise Hinweise für den Betreiber HHinweise für die Zielgruppe HZu diesem Kapitel Diese Installationsanleitung richtet sich an Fachkräfte für Gas- und Was- Dieses Kapitel und die Kapitel “Außerbetriebnahme” und “Datenschutz- serinstallationen, Heizungs- und Elektrotechnik. Die Anweisungen in al- hinweise”...
- Seite 4 Angaben zum Produkt 00100 00100 4229 4229 0-001 0-001 Bild 1 Vorderen Wärmeschutz entfernen Lieferumfang ▶ Lieferumfang auf Unversehrtheit und Vollständigkeit prüfen. 00100 00100 38271 38271 -002 -002 Bild 3 Frischwasserstation ohne vorderen Wärmeschutz Anschluss: vom Pufferspeicher (Vorlauf) Anschluss: zum Pufferspeicher (Rücklauf) Pumpe PS11 (Beladekreis, primär) Volumenstromsensor Temperaturfühler Kaltwasser / Rücklauf Zirkulation (beim Vor-...
- Seite 5 Angaben zum Produkt Systemhydraulik Systemhydraulik für bis zu 18 Wohneinheiten (Beispiel) Die Frischwasser-Einzelstation [F] mit integriertem Modul und Bedien- einheit erwärmt das Trinkwasser, wenn es benötigt wird. 00100 00100 38272 38272 -002 -002 Bild 4 Anwendungsbeispiel für bis zu 18 Wohneinheiten, mit Solarteil Solaranlage Hydraulische Weiche (optional) Nachheizung...
- Seite 6 Angaben zum Produkt Systemhydraulik für bis zu 55 Wohneinheiten (Beispiel) Bei größeren Anlagen wird der Bereitschaftsteil vom Solarteil getrennt installiert. Das System ist mit weiteren Kaskadenstationen auf bis zu 160 Wohneinheiten erweiterbar. Wenn mehrere Pufferspeicher [L] und eine Heizungsunterstützung vor- gesehen werden, sollten diese Pufferspeicher parallel angeschlossen werden.
- Seite 7 Angaben zum Produkt Systemhydraulik mit Frischwasserstation als Vorwärmstufe In Anlagen mit der Frischwasserstation [F] als Vorwärmstufe strömt bei Wasserentnahme Kaltwasser durch die Frischwasserstation und wird je Die Frostschutz-Funktion für den Solarkreis (Wärmetauscher nicht im nach Temperatur im Pufferspeicher solar erwärmt (vorgewärmt). Pufferspeicher) ist im Modul SM200 integriert.
- Seite 8 Angaben zum Produkt Modul MS100 Maximaler Leiterquerschnitt • Anschlussklemme 230 V • 2,5 mm² • Anschlussklemme Kleinspan- • 1,5 mm² nung Nennspannungen • BUS • 15 V DC (verpolungssicher) • Netzspannung Modul • 230 V AC, 50 Hz • Bedieneinheit •...
- Seite 9 Angaben zum Produkt Abmessungen > 200 00100 38277 Bild 13 Maße Einzelstation in mm (Wandhalter grau dargestellt) 6720812672-06.2 ST Bild 15 Maße für Kaskade mit Verrohrungssatz (Zubehör) verbunden Widerstandswerte der Temperaturfühler NTC 12 K °C °C °C °C 14772...
- Seite 10 Vorschriften Zubehör für die Frischwasserstationen Legionellenwachstums; Planung, Errichtung, Betrieb und Sanie- rung von Trinkwasserinstallation) Weitere Informationen zum Zubehör Kapitel 5, Seite 10. – Arbeitsblatt W 553 (Bemessung von Zirkulationssystemen in zentralen Warmwasserbereitungsanlagen) • VDE-Vorschriften • Heizkostenverordnung 2013: Wärmemengenzähler zur separaten Erfassung der Wärmemengen für Warmwasser vorsehen.
- Seite 11 Montage der Bauteile Tägliche Aufheizung (bei Vorwärmstufe) ▶ Wandhalter mit Schrauben und Unterlegscheiben waagerecht mon- tieren [5]. Beachten Sie für die tägliche Aufheizung auch die Hinweise der Anlei- tung der Bedieneinheit! ▶ Während der täglichen Aufheizung eine Mindesttemperatur von ≥ 60 °C im Warmwasserspeicher sicherstellen. Damit die tägliche Aufheizung schnellstmöglich durchgeführt werden kann und um Wärmeverluste zu vermeiden: ▶...
- Seite 12 Montage der Bauteile Zirkulationsstrang bei Frischwasser-Einzelstation montieren Die Baugruppe Zirkulationsstrang besteht aus: Pumpe, Rohr, Schwer- kraftbremse und Kugelhahn. Anschlüsse DN15 (Rp½ “) Maximale Stromaufnahme 0,14 A Maximale Leistungsaufnahme 4 ... 27 W Tab. 6 Technische Daten Zirkulationspumpe Xylem E3 Vario (EEI ≤...
- Seite 13 Montage der Bauteile Zirkulationspumpe bei Kaskade montieren (bauseits) Der als Zubehör erhältliche Zirkulationsstrang ist hier nicht möglich. ▶ Sicherstellen, dass die Pumpenleistung ausreichend ist. Um die Zirkulationspumpe vor Beschädigung zu schützen: ▶ Schmutzfilter vor der Pumpe einbauen. Um die Kaltwasserleitung vor Erwärmung zu schützen: ▶...
- Seite 14 Montage der Bauteile 6720812672-11.1ST Bild 26 Beispiel: FS80/3E mit Verrohrungssatz 6720812672-13.1ST Bild 28 Beispiel: FS160S/3E mit 2 Verrohrungssätzen 6720812672-12.1ST Bild 27 Beispiel: FS120/3E mit Verrohrungssatz (Tichelmann-Prinzip) 6720812672-14.1ST Bild 29 Beispiel: FS160S/3E mit 2 Verrohrungssätzen (alternativ: 4 Stationen bauseits in einer Reihe verbinden) Frischwasserstation –...
- Seite 15 Montage der Bauteile Verrohrungssatz montieren (Zubehör) Kaskaden bauseits verbinden ▶ Kapitel 5.6, Seite 15 ebenfalls beachten. ▶ Verrohrung bauseits ausführen. ▶ Verrohrung der Kaskaden 3 × FS40/3 E und 4 × FS40/3 E nach Ti- chelmann ausführen. Das bedeutet: Die Summe aller Widerstände (z. B. Rohrleitungslän- gen mit gleichem Querschnitt) zwischen den ersten und letzten Ab- zweigen muss gleich sein.
- Seite 16 Montage der Bauteile 00100 00100 701-001 701-001 Bild 34 Pufferspeicher mit Bereitschafts- und Solarvolumen (gemein- sames Volumen), Hydraulik ( Bild 4, Seite 5) Anschluss bei Beschreibung PNR.../5 Vorlauf zur Frischwasserstation Vorlauf vom Kessel Rücklauf zum Kessel (Rücklauftemperaturanhebung) Rücklauf von der Frischwasserstation (temperatur- sensible Einspeisung) Rücklauf von der Heizung (Rücklauftemperaturanhe- bung)
- Seite 17 Montage der Bauteile Anschluss bei Beschreibung Anschluss bei Beschreibung PR.../5 P.../5 Rücklauf von der Frischwasserstation nach 3-Wege- Vorlauf zur Frischwasserstation Ventil (temperatursensible Einspeisung) oder zum Solarvorlauf Solarspeicher) Solarrücklauf Rücklauf zum Kessel (Rücklauf Heizung bei Rücklauf- Rücklauf von der Frischwasserstation temperaturanhebung) ...
- Seite 18 Elektrischer Anschluss 3-Wege-Ventil montieren (Zubehör) Durch Hinzufügen von Funktionen zum Frischwassersystem wird die ge- wünschte Anlage zusammengestellt. Zirkulation (A) Es kann ein Stellmotor mit 3-Punkt-Ansteuerung angeschlossen werden. Wenn der Motor eine 230 V Dauerspannung (2-Punkt-Ansteuerung) be- nötigt, ist hierfür ein bauseitiger Netzanschluss erforderlich. ▶...
- Seite 19 Elektrischer Anschluss Kaskade (E) Wenn am Modul (MS100) der Kodierschalter auf 9 eingestellt ist, darf keine BUS-Verbindung zu einem Wärmeerzeuger bestehen. 0 010 013 299-001 Bild 45 Kaskade Frischwasserstationen kaskadieren für höhere Zapfleistungen ( Bild 49 und Bild 50, Seite 20) •...
- Seite 20 Elektrischer Anschluss Bild 48 Anschlussklemmen bei Vorwärm-Frischwasserstation [PS9] Pumpe tägliche Aufheizung Bild 49 Anschlussklemmen bei Frischwasserstation Kaskade [VS6] Kaskadenventil [PS13] Pumpe Zirkulation (an Modul mit Kodierschalter-Stellung 4) Frischwasserstation – 6721847670 (2024/02)
- Seite 21 Elektrischer Anschluss Bild 50 Anschlussklemmen bei Vorwärm-Frischwasserstation Kaskade [VS6] Kaskadenventil [PS9] Tägliche Aufheizung Elektrische Leitungen anschließen Die Belegung der Anschlussklemmen am Modul ist von der installierten Anlage abhängig ( Kapitel 6.3, Seite 19). Die Bilder 51 bis 53 zeigen den elektrischen Anschluss an den Anschlussklemmen PS1 und VS1/ PS2/PS3.
- Seite 22 Inbetriebnahme ▶ Elektrische Leitungen an das Netz anschließen. Die Stromzufuhr je- Gesamtsystem doch erst einschalten, wenn der Kodierschalter auf die richtige Posi- tion steht ( Kapitel 7.3, Seite 23). ▶ Kaskade: Alle Module in Reihe mit BUS-Leitung verbinden. Nach 1 ... 2-wöchiger Laufzeit die Anlage erneut entlüften und bei Be- darf nachfüllen.
- Seite 23 Inbetriebnahme ▶ Hähne schließen [1, 5]. Kugelhahn Warmwasser [3] bleibt offen. Erstinbetriebnahme - Reset ▶ Anlage über Eingang Kaltwasser [2] langsam füllen. Für eine einwandfreie Funktion der Anlage ist eine Erstinbetriebnahme ▶ Zum Spülen den Füll- und Entleerhahn Warmwasser [4] nutzen. des Moduls notwendig.
- Seite 24 Inbetriebnahme Volumenstromsensor in Betrieb nehmen Vorbereitungen, um den Volumenstromsensor in Betrieb zu nehmen: Nachträgliche Prüfung, ob der Volumenstromsensor erkannt wurde: 1. Kugelhahn Kaltwasser an allen Stationen schließen. 2. Bei Stationen mit 2-Wege-Motorventil (Kaskade): alle Ventile auf ▶ Stromversorgung für 10 Sekunden trennen und wieder verbinden. “MAN”...
- Seite 25 Inbetriebnahme Menüpunkt Einstellbereich Funktionsbeschreibung Betriebsart Zirkulationsp. Eigenes Zeitpro- Eigenes Zeitprogramm für die Zirkulation aktivieren. Weiterführende Informationen und Einstel- gramm lung des eigenen Zeitprogramms sind in der Bedienungsanleitung der Bedieneinheit beschrieben. Zirkulation dauerhaft eingeschaltet (unter Berücksichtigung der Einschalthäufigkeit) Einschalthäufigkeit Zirk. – Wenn die Zirkulationspumpe über das Zeitprogramm aktiv ist oder dauerhaft eingeschaltet ist (Be- triebsart Zirkulationspumpe: Ein), wirkt sich diese Einstellung auf den Betrieb der Zirkulations- pumpe aus.
- Seite 26 Inbetriebnahme Einstellungen am Kesselregler vornehmen [°C] HINWEIS Anlagenschaden an der Frischwasserstation durch Überhitzung. °C °C Vermeiden Sie eine Kopfüberhitzung von über 95 °C im oberen Teil des Solar-Pufferspeichers °C ▶ Wir empfehlen, die maximale Speichertemperatur (Solar) auf 85 °C einzustellen. °C °C Bei hohen Speichertemperaturen und niedrigem Zapfvolumen können...
- Seite 27 Inbetriebnahme [°C] [°C] °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C V [l/min] 6720812672-36.1 ST Bild 63 Temperaturverhalten Kaskade FS120/3E V [l/min] 6720812672-43.1 ST [°C] Bild 61 Temperaturverhalten Kaskade FS54/3E °C °C °C...
- Seite 28 Außerbetriebnahme System mit hydraulischer Weiche Außerbetriebnahme ▶ Bei Verwendung einer hydraulischen Weiche empfehlen wir den Vo- lumenstrom WARNUNG – Zwischen Nachheizung und hydraulischer Weiche so einzustel- Anlagenschaden durch Frost. len, dass ca. 15 K Temperaturdifferenz erreicht wird. Die kessel- spezifischen maximalen Temperaturen zwischen Heizungsvorlauf ▶...
- Seite 29 Wartung VORSICHT Wartung Verbrühungsgefahr an der Frischwasserstation durch Undichtigkei- GEFAHR ten. Lebensgefahr durch elektrischen Strom. ▶ Kugelhähne Kaltwasser und Warmwasser langsam wieder öffnen. ▶ Vor Elektroarbeiten Anlage allpolig stromlos schalten und gegen un- beabsichtigtes Wiedereinschalten sichern. Spannungsfreiheit si- cherstellen. WARNUNG Verbrühungsgefahr an der Frischwasserstation durch austretende heiße Flüssigkeit.
- Seite 30 Wartung 10.3 Volumenstromfühler wechseln Hinweise für defekten Fühler ( Bild 58 [2]) können sein: • Die Warmwasser-Solltemperatur wird nicht mehr erreicht. • Volumenstrom nicht vorhanden, wird jedoch an der Bedieneinheit angezeigt. • Die Kaltwassertemperatur wird ungewöhnlich hoch angezeigt (grö- ßer ca. 65 °C). Erläuterung: Die Kaltwassertemperatur liegt in der Regel zwischen 10 und 20 °C.
- Seite 31 Wartung 10.6 Protokoll für Inbetriebnahme, Inspektion, Wartung Um die Funktionssicherheit der Anlage und Gewährleistungsansprüche sicherzustellen, ist eine jährliche Kontrolle und Wartung erforderlich. ▶ Anleitungen der Bauteile beachten! ▶ Inbetriebnahme- und Wartungsprotokoll der Frischwasserstation be- achten! ▶ Unten aufgeführte Tätigkeiten durchführen. 6720809213.29-1.ST 6720809213.29-1.ST Bild 68 Sicherung tauschen...
- Seite 32 Störungen beheben 11.4 Modul MS100 Störungen beheben Betriebsan- Mögliche Ursachen Abhilfe zeige 11.1 Primärkreispumpe dauernd aus Kodierschalter auf 0 ▶ Kodierschalter einstel- len. Über den QR-Code auf der Pumpe erhalten Sie weitere Informationen. Spannungsversorgung un- ▶ Spannungsversorgung terbrochen einschalten. Sicherung defekt ▶...
- Seite 33 [AT] Robert Bosch AG, Geschäftsbereich Thermo- ▶ Hydraulischen Widerstand zwischen technik, Göllnergasse 15-17, 1030 Wien, Öster- Pufferspeicher und Frischwasserstati- reich, [LU] Ferroknepper Buderus S.A., Z.I. Um on prüfen und ggf. reduzieren. Monkeler, 20, Op den Drieschen, B.P.201 L-4003 Esch-sur-Alzette, Luxemburg verarbeiten Produkt- und Installationsin- ▶...
- Seite 36 Schweiz Bosch Thermotechnik AG Netzibodenstrasse 36 4133 Pratteln www.buderus.ch info@buderus.ch Luxemburg Ferroknepper Buderus S.A. Z.I. Um Monkeler 20, Op den Drieschen B.P. 201 4003 Esch-sur-Alzette Tél.: 0035 2 55 40 40-1 Fax: 0035 2 55 40 40-222 www.buderus.lu info@buderus.lu...