xpr Xsmart Serie Bedienungsanleitung
Mifare-leser und tastaturleser mit mifare
Quicklinks
Xsmart Range: Mifare Reader & Keypad with Mifare
EN
Gamme Xsmart: Lecteur Mifare & Clavier avec Mifare
FR
Gama Xsmart: Lector Mifare y Teclado con Mifare
ES
Xsmart-Reihe: Mifare-Leser und Tastaturleser mit Mifare
DE
Gamma Xsmart: Lettore Mifare e Tastiera con Mifare
IT
Xsmart-reeks: Mifare-lezer en toetsenbord met Mifare
NL
INSTALLER'S MANUAL/MANUEL DE L'INSTALLATEUR
MANUAL DEL INSTALADOR/BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE PER L'INSTALLATORE/INSTALLATEURSHANDLEIDING
PRODUCT REFERENCES
RÉFÉRENCES PROUDUITS
REFERNCIAS DE PRODUCTO
PRODUKTREFERENZEN
RIFERIMENTI PRODOTTO
PRODUCTREFERENTIES:
SPECIFICATIONS/SPÉCIFICATIONS/ESPECIFICACIONES/TECHNISCHE ANGABEN/
SPECIFICHE/SPECIFICATIES
XS-MF-RS
XS-MF-RS-X
MOUNTING/MONTAGE/MONTAJE/MONTAGE/MONTAGGIO/MONTAGE
5 mm
MOUNTING WITH MT-SPACER/MONTAGE AVEC MT-SPACER/MONTAJE CON MT-SPACER/
MONTAGE MIT MT-SPACER/MONTAGGIO CON MT-SPACER/MONTAGE MET MT-SPACER
6 mm
WS4
XS-K-MF-RS
XS-K-MF-RS-X
3 (3 x 30 mm)
2 (4 x 30 mm)
www.xprgroup.com
- XS-MF-W
- XS-MF-W-X
- XS-MF-RS
- XS-MF-RS-X
XS-MF-W
XS-MF-W-X
1 (M3 x 8 mm)
3 (M3 x 8 mm)
1 (M3 x 8 mm)
EWS
XS-K-MF-W
XS-K-MF-W-X
Rubber gasket/Joint en caoutchouc
Junta de goma/Gummidichtung
Guarnizione in gomma/Rubberen pakking
Front
Back
Face avant
Face arrière
Cara delantera
Cara trasera
Vorderseite
Rückseite
Davanti
Indietro
Voorkant
Rug
Rev. 1.15
1
Verwandte Anleitungen für xpr Xsmart Serie
Inhaltszusammenfassung für xpr Xsmart Serie
- Seite 1 Xsmart Range: Mifare Reader & Keypad with Mifare Gamme Xsmart: Lecteur Mifare & Clavier avec Mifare Gama Xsmart: Lector Mifare y Teclado con Mifare Xsmart-Reihe: Mifare-Leser und Tastaturleser mit Mifare Gamma Xsmart: Lettore Mifare e Tastiera con Mifare Xsmart-reeks: Mifare-lezer en toetsenbord met Mifare INSTALLER’S MANUAL/MANUEL DE L’INSTALLATEUR MANUAL DEL INSTALADOR/BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE PER L’INSTALLATORE/INSTALLATEURSHANDLEIDING...
- Seite 2 FERRITE CORE MOUNTING/MONTAGE FERRITE/MONTAJE DEL NÚCLEO DE FERRITA/MONTAGE DES FERRITKERNS/MONTAGGIO CON NUCLEO IN FERRITE/FERRIET-KERN BEVESTIGING TERMINAL BLOCKS AND DIPSWITCH/BORNIERS ET DIPSWITCH/BORNES Y DIPSWITCH/ ANSCHLUSSBLÖCKE UND DIPSCHALTER/MORSETTIERE E DIPSWITCH/KLEMMENBLOKKEN EN DIPSWITCH WS4 Configuration/Configuration WS4/ Configuración WS4/WS4-Konfiguration/ Configurazione WS4/WS4-configuratie: Reader Address 0/Adresse Lecteur 0/Dirección del lector 0/Leseradresse 0/ Indirizzo lettore 0/ Lezeradres 0 Switch 1 OFF/Switch 1 OFF/...
- Seite 3 TERMINALS/BORNIERS/TERMINALES/ANSCHLÜSSE/TERMINALI/TERMINALEN TERMINALS DESCRIPTION WS4 CONNECTION EWS CONNECTION BORNIERS DESCRIPTION CONNEXION WS4 CONNEXION EWS TERMINALES DESCRIPCIÓN CONEXIÓN WS4 CONEXIÓN EWS ANSCHLÜSSE BESCHREIBUNG WS4-VERBINDUNG EWS-VERBINDUNG TERMINALI DESCRIZIONE CONNESSIONE WS4 CONNESSIONE EWS TERMINALEN BESCHRIJVING WS4-VERBINDING EWS-VERBINDING RS-485 line/ Ligne RS-485/ Línea RS-485/ RS-485 A (+) RS-485-Leitung/ Linea RS-485/ RS-485-lijn RS-485 line/...
- Seite 4 SIGNALISATION/SIGNALISATION/SEÑALIZACIÓN/SIGNALISIERUNG/SEGNALAZIONE/SIGNALISATIE SIGNALISATION/ SIGNALISA- TION/ SEÑALIZACIÓN/ SIGNAL- DESCRIPTION/DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN/ XS-MF-RS-X & XS-MF-RS ISIERUNG/ SEGNALAZIONE/ BESCHREIBUNG/DESCRIZIONE/BESCHRIJVING XS-K-MF-RS-X & XS-K-MF-RS SIGNALISATIE Reader OFF-LIne Reader lost communication with controller Red LED Blinks fast Lecteur hors ligne Le lecteur a perdu la communication avec le contrôleur La LED clignote rapidement Lector fuera de línea El lector ha perdido la comunicación con el controlador...