Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
WC lifting unit
DE Gebrauchs- und Montageanleitung
DE Gebrauchs- und Montageanleitung
EN Operating and assembly instructions
EN Operating and assembly instructions
FR Instructions d'utilisation et de montage
FR Instructions d'utilisation et de montage
IT Istruzioni per l'uso e il montaggio
IT Istruzioni per l'uso e il montaggio
ES Instrucciones de montaje y de uso
ES Instrucciones de montaje y de uso
Art. - no.:
Art. - no.:
301200
301200
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Juskys 301200

  • Seite 1 FR Instructions d’utilisation et de montage Art. - no.: Art. - no.: IT Istruzioni per l’uso e il montaggio IT Istruzioni per l’uso e il montaggio 301200 301200 ES Instrucciones de montaje y de uso ES Instrucciones de montaje y de uso...
  • Seite 2 Gracias por su confianza. Nos alegramos de que haya elegido nuestro producto y le deseamos que disfrute mucho con él. Juskys Gruppe GmbH © Lindener Bergsfeld 9 | 31188 Holle | GERMANY | www.juskys.de | www.artsauna.de | info@juskys.de DEUTSCH / ENGLISH / FRANÇAIS / ITALIANO / ESPAÑOL 1. Deutsch ............................... 4 2.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1. Zu Ihrer Sicherheit ............................4 1.1 Zu Ihrer Sicherheit ..........................4 1.2 Bestimmungsgemäß gebrauchen ....................4 1.3 Nicht bestimmungsgemäß gebrauchen ..................4 1.4 Zielgruppe ............................4 1.5 Warnstufen ............................4 1.6 Symbole ............................... 5 1.7 Sicherheitshinweise ..........................5 2.
  • Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit

    1. Zu Ihrer Sicherheit ben oder Pumpenschächten. ►Installieren Sie das Produkt so, dass die Förde- 1.1 Zu Ihrer Sicherheit rung zuerst senkrecht und anschließend seit- ►Lesen sie dieses Dokument aufmerksam und wärts erfolgt, damit der Motor nicht überhitzt. vollständig. ►Stellen Sie sich nicht auf das Produkt. ►Befolgen Sie die Anweisungen und Sicherheits- Das Produkt darf nicht in den Trinkwasserkreislauf hinweise in diesem Dokument und am Produkt.
  • Seite 5: Symbole

    2. Beschreibung und Funktion 1.6 Symbole Symbol Bezeichnung Dieses Produkt ist eine Hebeanlage für den Sani- Dieses Symbol weist darauf hin, dass tärbereich. An die Hebeanlage können verschie- der Benutzer die Anleitung vor Ge- dene Sanitärprodukte, wie beispielsweise eine To- brauch gelesen und verstanden ha- ilette, eine Dusche, ein Waschbecken oder eine ben soll.
  • Seite 6: Auspacken Und Prüfen

    3. Auspacken und prüfen ACHTUNG Sachschaden durch Einfrieren der Druck- 3.1 Produkt auspacken leitung. WARNUNG ►Stellen Sie sicher, dass die Druckleitung Erstickungsgefahr durch Verpackungsmate- nicht einfriert. rial und durch Verschlucken von Kleinteilen. ►Isolieren Sie die Druckleitung ausrei- ►Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial so- chend.
  • Seite 7: Waschbecken Anschließen

    4.2 Waschbecken anschließen ren Einlaufstutzen der Hebeanlage. Der obere Einlauf dient als Entwässerung höher 3. Überprüfen Sie nochmals alle Anschlüsse und gelegener Verbraucher, z.B. Waschbecken. Verbindungen auf ihre Dichtigkeit. ►Schließen Sie das Abflussrohr des Waschbe- 4.4 Überprüfung des Druckschalters ckens an den oberen Einlaufstutzen und befes- 1.
  • Seite 8: Fehlerbehebung

    6. Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursachen Behebung Das Abflussrohr ist zu lang oder ►Passen Sie die Rohre der Anordnung an. Das Gerät hat zu hoch angebracht. nicht genügend Der Durchmesser des Abfluss- Leistung oder ar- ►Verwenden Sie ein anderes Rohr. rohres ist zu gering. beitet zu langsam, ►Starten Sie die Pumpe mit dem manuellen um das Abwasser...
  • Seite 9: Pumpe Pumpt Nicht Selbstständig

    7. Transportieren 6.1 Pumpe pumpt nicht selbstständig ►Betätigen Sie den manuellen Einschaltknopf VORSICHT (3-10 Sek. lang) für die Handsteuerung bis das Verletzungsgefahr Sachschäden Abwasser vollständig abgepumpt ist. Spülen durch falschen Transport. Sie die Hebeanlage mit klarem Wasser nach. ►Transportieren Sie das Produkt entleert, 6.2 Restwasser in der Dusche gereinigt und verpackt in einem Karton.
  • Seite 10: Wartungsplan

    Zustand Der vollständige Text der EU-Konformitätserklä- ►Kontrollieren Sie den Gesamtzustand des Pro- rung ist unter der folgenden Internetadresse ver- duktes auf Beschädigungen. fügbar: https://www.juskys.de. Anbauteile 13. Entsorgen ►Kontrollieren Sie, ob sich Anbauteile gelöst oder verzogen haben und fixieren Sie diese wieder bei Bedarf.
  • Seite 44 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Technical changes, misprints and errors excepted. Sous réserve de modifications techniques, de fautes d‘impression et d‘erreurs. Con riserva di modifiche tecniche, refusi ed errori. Salvo cambios técnicos, erratas y errores. www.juskys.de www.juskys.de www.artsauna.de www.artsauna.de Juskys Gruppe GmbH...

Inhaltsverzeichnis