Zelmer ZFD2020 Benutzerhandbuch
Lebensmitteltrockner
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ZFD2020
INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA
PL
Suszarka spożywcza
USER MANUAL
EN
Food dryer
BENUTZERHANDBUCH
DE
Lebensmitteltrockner
NÁVOD K POUŽITÍ
CZ
Sušička potravin
NAVODILA ZA UPORABO
SK
Sušička potravín
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
HU
Élelmiszer szárító
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
RO
Uscător de alimente
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
RU
Пищевая сушилка
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
BG
Сушилня за храна
ІНСТРУКЦІЯ ПО ЗАСТОСУВАННЮ
UA
Сушарка для їжі
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Zelmer ZFD2020
- Seite 1 ZFD2020 INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA HASZNÁLATI UTASÍTÁS Suszarka spożywcza Élelmiszer szárító USER MANUAL INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Food dryer Uscător de alimente BENUTZERHANDBUCH ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ Lebensmitteltrockner Пищевая сушилка NÁVOD K POUŽITÍ ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА Sušička potravin Сушилня за храна NAVODILA ZA UPORABO ІНСТРУКЦІЯ...
-
Seite 13: Warnhinweis
VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR ZELMER ENTSCHIEDEN HABEN. WIR HOFFEN DAS PRODUKT FUNKTIONIERT ZU IHRER VOLLSTEN ZUFRIEDENHEIT. WARNHINWEIS BITTE LESEN SIE DIE GEBRAUCHSANWEISUNG VOR DER ERSTEN VERWENDUNG DES GERÄTS SORGFÄLTIG DURCH. BEWAHREN SIE DIESE FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AN EINEM SICHEREN ORT AUF. - Seite 14 Die Temperatur der Außenflächen des Geräts kann während des Betriebs hoch sein. Berühren Sie nicht die mit diesem Symbol gekennzeichneten Flächen. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen...
-
Seite 15: Wichtige Warnhinweise
Bei Nichteinhaltung besteht die Gefahr von Sachschäden Schließen Sie das Gerät immer an eine geerdete Netzsteckdose (AC) mit einer Spannung an, die der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Spannung entspricht. Das Gerät ist nicht für den Betrieb mit externen Zeitschaltuhren oder separaten Fernsteuerungssystemen ausgelegt. -
Seite 16: Betrieb Und Wartung Des Trockners
Falsche Bedienung und Verwendung kann das Gerät beschädigen und zu Verletzungen des Benutzers führen. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es heruntergefallen ist oder anderweitig beschädigt wurde. Wenn das Gerät beschädigt wurde, bringen Sie es zur Untersuchung und/oder Reparatur zu einem autorisierten Servicepartner. -
Seite 17: Übertemperaturschutz
• Schalten Sie den Trockner mit dem Schalter (2b) ein - das Gerät wird auf der ersten Heizstufe in Betrieb genommen und die LED-Anzeige (2a) startet den Countdown der Betriebszeit in Stunden und Minuten. Verwenden Sie einen Trockner nicht mit aufgerollten Gittern! Während des Trocknungsprozesses empfehlen wir, die Roste von Zeit zu Zeit zu wechseln, um einen gleichmäßigen Trocknungseffekt der Lebensmittel zu erzielen. -
Seite 18: Produktentsorgung
PRODUKTENTSORGUNG Dieses Produkt entspricht der Richtlinie 2012/19/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE), die den rechtlichen Rahmen für die Entsorgung und Wiederverwendung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten in der Europäischen Union festlegt. Das Produkt nicht mit Hausmüll entsorgen. Bringen Sie dieses Produkt zur nächstgelegenen Sammelstelle für gebrauchte Elektrogeräte.