Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Montage- und Bedienungsanleitung
Outdoor Whirlpools
LUZERN
CRETACCIO
CAMPALTO
VALENCIA
Sehr geehrter Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank für den Kauf eines unserer Produkte.
Diese Montage- und Bedienungsanleitung richtet sich an den Besitzer des Whirlpools oder an
die für die Pflege des Whirlpools verantwortliche Person, sowie an den für die Montage des
Whirlpools zuständigen Monteur. Wenn der Whirlpool montiert ist, wird diese Montage- und
Bedienungsanleitung an den Besitzer des Whirlpools oder die für die Pflege des Whirlpools
verantwortliche Person übergeben.
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bitte beachten Sie alle Hinweise und
Informationen. Die Nichtbeachtung der Hinweise kann zu Sachschaden oder Verletzungen
führen.
Inhaltsverzeichnis
©
Seite 1
(Stand: 05.2018)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Spa Natural LUZERN

  • Seite 1 Montage- und Bedienungsanleitung Outdoor Whirlpools LUZERN CRETACCIO CAMPALTO VALENCIA Sehr geehrter Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf eines unserer Produkte. Diese Montage- und Bedienungsanleitung richtet sich an den Besitzer des Whirlpools oder an die für die Pflege des Whirlpools verantwortliche Person, sowie an den für die Montage des Whirlpools zuständigen Monteur.
  • Seite 2: Allgemeine Hinweise

    Hinweise und Informa onen Allgemeine Hinweise Wir sind nicht für Schäden verantwortlich, die durch Fremdeinwirkung oder Modifizierung im Sinne von Veränderungen oder Anpassungen durch den Kunden oder durch Dritte. entstehen. Die Installation des Whirlpools ist nicht Gegenstand des Kaufvertrages. Bei fehlerhaftem Einbau durch den Käufer bzw.
  • Seite 3 Es ist verboten, den Whirlpool zu benutzen, wenn dieser nicht komplett montiert ist (z.B. bei Fehlen einer Seitenabdeckung). Bevor Sie den Stecker in die Steckdose stecken, stellen Sie sicher, dass die Stromstärke aus der Steckdose und die feste Verkabelung zu den Eigenschaften des Whirlpools passen.
  • Seite 4 Folgen von Überhitzung: Gefahrensituationen werden möglicherweise gar nicht oder falsch eingeschätzt. Das Hitzeempfinden nimmt ab. Bewegungen sind nur noch eingeschränkt möglich. Ohnmacht oder Erstickung können ebenfalls Folgen von Überhitzung sein. Seien Sie vorsichtig bei nassen Oberflächen, denn diese können glitschig sein. Bitte warnen Sie diesbezüglich auch ihre Kinder, wenn sie den Whirlpool betreten oder herauskommen.
  • Seite 5: Informa Onen Zur Gewährleistung

    Achten Sie darauf, dass Sie keine schweren Gegenstände auf das Display und auf die Abdeckung stellen. Kinder müssen beim Aufenthalt im Whirlpool besonders beaufsichtigt werden, um Unfälle zu vermeiden. Das Hydromassage-System dürfen Kinder unter 14 Jahren nur unter der Aufsicht von Erwachsenen benutzen.
  • Seite 6: Installa On Innenbereich / Keller

    Bitte kontaktieren Sie daher einen Fachmann, um eventuelle Grundarbeiten durchführen zu lassen. Für Schäden, die durch das Aufstellen des Pools auf einem ungeeigneten Untergrund entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Installa on Innenbereich / Keller Falls Sie Interesse haben, den Whirlpool in einen Innenraum oder in einen Keller zu verlegen, sind spezielle Vorgaben zu beachten.
  • Seite 7: Vorbereitungen Des Elektrischen Anschlusses

    Vorbereitungen des elektrischen Anschlusses Der gesamte elektrische Anschlussprozess muss durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen! Kontaktieren Sie vor Anlieferung des Pools Ihren Elektriker oder Ihren Monteur. Dieser kann Sie in Sachen Sicherung und Kabelquerschnitt beraten. Wie generell bei Produkten üblich, die über eine große Stromleistung verfügen, sollte dieser Pool separat gesichert sein.
  • Seite 8 Modell LUZERN Name Eingetragene Nennstrom (A)Nennleistu Anzahl Spannung ng (KW) Wasser Massage AC220-AC240V Pumpe 50/60HZ Heizung AC220-AC240V 13.5 50/60HZ Gesamtleistung 5.4 KW (32.5A) Stromversorgung AC220-240V 50/60HZ , Anschluss und Abfluss Au#au Au#au Name Eingetragene Nennstrom (A) Nennleistun Anzahl Spannung g (KW)
  • Seite 9: Stromanschluss

    Entfernen Sie bitte vorsichtig die Schrauben aus dem Holzverschlag mit passendem Werkzeug. Nachdem Sie die Schrauben entfernt haben, heben Sie mit mehreren Personen das gesamte Holzgestell vorsichtig senkrecht nach oben und legen es zur Seite. Stellen sie sicher, dass hier alle Schrauben herausgedreht sind, sodass Sie Kratzer an Seitenteilen vermeiden.
  • Seite 10 Jeder Whirlpool darf nur wie in den angezeigten Schemen angeschlossen werden! Zuwiderhandlung kann zu schweren Schäden am Pool und zu lebensgefährlichen Stromschlägen führen! Bitte führen Sie, bevor Sie die Schürze wieder anbringen, einen Dichtigkeitstest durch. Achten Sie darauf, dass kein Wasser unter die Acrylwanne bzw. an die elektrischen Bauteile spritzt. Lesen Sie hierzu Punkt „4.3 Inbetriebnahme“.
  • Seite 11 Inbetriebnahme Bevor Sie den Pool zum ersten Mal befüllen, säubern Sie diesen bitte gründlich und entfernen Sie eventuelles Restwasser. Der Pool wird vor dem Verpacken durch den Hersteller einer Dichtigkeitsprüfung unterzogen. Hierbei kann gegebenenfalls Restwasser im Schlauchsystem des Pools verbleiben und durch den Transport in den Pool gelangen.
  • Seite 12 *Symbolbilder, abhängig vom Modell Abfluss Der Abfluss befindet sich unten auf einer Seite des Whirlpools. • © Seite 12 (Stand: 05.2018)
  • Seite 13: Zeichnungen Der Outdoor Whirlpools

    Drehen Sie den Abfluss ein wenig nach links. Daraufhin können Sie den Abflussstutzen herausziehen. • Das erste Herausziehen des Stutzens erfordert ein wenig mehr Kraft. Wenn der Stutzen komplett herausgezogen ist, drehen Sie den Deckel des Stutzens ab. In diesem •...
  • Seite 14 Modell CAMPALTO Modell Valencia © Seite 14 (Stand: 05.2018)
  • Seite 15 Modell CRETACCIO Modell CAMPAL © Seite 15 (Stand: 05.2018)
  • Seite 16 Modell Valencia Kurzbeschreibung der Funk onen Im Pool befinden sich, je nach Ausstattungsvariante, verschiedene Wasser-Massage-Pumpen, eine Zirkulationspumpe und verschiedene Heizungen, die für stabilen Wasserdruck und eine angenehme Temperatur sorgen. An den Ecken des Pools befinden sich Regler, mit denen Sie den Wasserdruck einstellen können.
  • Seite 17 OZON-Desinfek on © Seite 17 (Stand: 05.2018)
  • Seite 18: Bedienung Des Bedienfeldes

    In dem verwendeten Whirlpool-System schalten sich während der Filterung der Ozongenerator und der Massagemotor mit niedriger Geschwindigkeit ein. Dies dient dazu, die Rohre zu reinigen und eine gute Wasserqualität zu sichern. Werksseitig sind diese Filterzeiten auf einen abendlichen Zyklus eingestellt, die jedoch auch veränderbar sind (siehe Punkt 8.10) Es ist auch möglich, einen zweiten Zyklus hinzuzufügen.
  • Seite 19: Anzeige Drehen

    Modustasten des Bedienfeldes Hauptpumpe Mit dieser Taste steuern Sie die Hauptpumpe. Je nach Modell und Ausstattung gibt es bis zu zwei mögliche Einstelloptionen: Im An-/Aus-Betrieb wird die Hauptpumpe wie gewohnt ein und ausgeschaltet. Im Intensitätsbetrieb wird die Pumpe erst mit wenig Leistung betrieben, durch erneutes Drücken der Taste wird die volle Leistung der Pumpe abgerufen.
  • Seite 20: Einstellungen

    Einstellungen: Drücken Sie , um im Hauptmenü in das Untermenü FUNKTIONEN zu kommen. Die Menüpunkte werden vergrößert dargestellt, wenn Sie den entsprechenden Punkt ausgewählt haben. Drücken Sie oder , um die verschiedenen Menüs auswählen zu können. Das aktuell ausgewählte Menü wird in der Mitte des Feldes angezeigt. Drücken Sie , um eines der Untermenüs auszuwählen.
  • Seite 21: Heizungseinstellungen

    vornehmen. Drücken Sie um das Zeitfenster Systemzeit einstellen zu können. Die einzelnen Teile von Uhrzeit und Datum können jeweils durch das Drücken von oder markiert und durch Drücken ausgewählt. oder um die Einstellung zu verlassen. Die Markierung wechselt darauf wieder auf eines der beiden Zeitfenster. Haben Sie die Einstellungen abgeschlossen benutzen Sie ,um in das Einstellungsmenü...
  • Seite 22: Manuelle Einstellung Der Zirkula Onspumpe

    deaktiviert. Drücken Sie , um das Zeitfenster für die Heizung einzustellen. Die Stunden und Minuten können jeweils durch das Drücken von oder markiert und durch ausgewählt werden. Diese Einstellung ist dann durch das Drücken von zu bestätigen. Drücken Sie oder , um die Einstellung zu verlassen.
  • Seite 23: Temperatureinstellungen

    1.11 Temperatur Einstellungen Die Temperatur kann zwischen 10°C und 40°C (50°F und 104°F) eingestellt werden. Mit den Knöpfen können Sie die Temperatur einstellen. Die Temperatur wird nach Verlassen des Menüs automatisch gespeichert. 1.12 Einstellung der Ozonreinigung Die Ozonreinigung kann sowohl automatisch als auch manuell aktiviert werden.
  • Seite 24: Speichereinstellungen Der Modi

    1.14 Speichereinstellungen der Modi Der interne Speicher des Bedienfeldes kann bis zu 4 verschiedene Modi abspeichern. In einem Modus können Sie verschiedene Einstellungen hinterlegen wie die Stärke der Pumpen, die Einstellung der Heizung oder auch die Helligkeit. So können Sie einen Modus abspeichern. Drücken Sie oder im Menü...
  • Seite 25: Bluetooth-Geräte Mit Dem Whirlpool Verbinden

    Bluetooth-Funk on *abhängig vom Modell Bluetooth-Geräte mit dem Whirlpool verbinden Beim Einschalten des Whirlpools erklingt ein Ton aus den Lautsprechern. Dieser zeigt an, dass der Bluetooth-Empfänger eingeschaltet ist. Die Bluetooth-Funktion wird nicht über das Bedienfeld gesteuert, sondern erfolgt über einen externen Bluetooth-Empfänger. Schalten Sie bei Ihrem Bluetooth-Gerät (z.B.
  • Seite 26: Wifi-Geräte Mit Dem Whirlpool Verbinden

    WiFi-Geräte mit dem Whirlpool verbinden Die farbliche Markierung zeigt den Steckeranschluss des Wifi–Moduls unter dem Anschluss CN24. Das mitgelieferte Empfängermodul besitzt einen Stecker, den Sie einfach mit an die Steuerplatine des • Whirlpools stecken müssen. Im Schaltplan der Steuerplatine finden Sie den genauen Steckplatz für das WiFi–Modul.
  • Seite 27: Pflege Ihres Whirlpools

    Pflege Ihres Whirlpools Informa onen zur Wasserpflege Um eine gute Wasserqualität zu erhalten, ist es wichtig, dass das Wasser nicht umkippt oder verdreckt. Um dies zu gewährleisten, sollte einmal am Tag die Zirkulationspumpe eingeschaltet werden, die das Wasser durch die Filtersysteme leitet. Hierbei empfiehlt es sich, eine automatische Filter-Einstellung (siehe Punkt 8.10) vorzunehmen.
  • Seite 28 Fehlermeldungen mögliche Gründe Lösungsmöglichkeiten Wassertemperatursensor nicht Überprüfen Sie, ob der Sensor korrekt mit dem angeschlossen. System verbunden ist. F1:TEMPERATURES ENSOR Falls das Problem trotz vorhandener DISCONNECTED Verbindung weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler. Kurzschluss am Überprüfen Sie, ob der Sensor korrekt mit dem Temperatursensor System verbunden ist.
  • Seite 29 des Pools ausgelesen. Sollte Falls das Problem trotz vorhandener beim Auslesen des Mainboards Verbindung weiterhin besteht, kontaktieren ein Fehler auftreten, wird bitte Sie Ihren Händler dieser Fehler angezeigt. F10: Das System erkennt einen Rufen Sie das Fachpersonal an, dass COMMUNICATION fehlerhaften Anschluss von Ihnen den Whirlpool angeschlossen hat ERROR...
  • Seite 30: Grundsätze Der Wasserbehandlung

    Grundsätze der Wasserbehandlung Das chemische Gleichgewicht des Wassers Das Wasser im Whirlpool ist sauber und klar, wenn seine chemischen Bestandteile im Gleichgewicht sind. pH-Wert Dies ist der erste wichtige Wert, der zum Gleichgewicht des Wassers beiträgt. Dieser wird auf einer Maßeinteilung von 0-14 gemessen, wobei 7 der neutrale Wert ist.
  • Seite 31: Schaumbildung

    Schaumbildung Schaum ist die Summe verschiedener Blasengrößen und Hautablagerungen. Schaum entsteht meist durch Verschmutzungen auf der Haut oder durch Kosmetikrückstände und verändert das Aussehen und die Sauberkeit des Whirlpool-Wassers. Wasseranalyse Um eine optimale Wasserqualität Ihres Pools sicherzustellen, müssen Chlorgehalt und pH-Wert des Wassers stimmen.
  • Seite 32 Alle 3 Monate wechseln Sie die • Filterpatronen. Alle 2-3 Monate je nach • Wasserqualität wechseln Sie das Wasser im Whirlpool. Lassen Sie in Abständen die • elektronischen Bestandteile Ihres Whirlpools, sowie die Sicherung an Ihrem Hausanschluss überprüfen. Die Überprüfung sollte nur durch eine qualifizierte Fachkraft erfolgen.
  • Seite 33: Whirlpool Winterfest Machen

    *Symbolbilder, abhängig vom Modell Filterdeckel entfernen Filzfilter entnehmen Bei Verunreinigungen: bitte den Filter mit einem Wasserstrahl ausspülen Weichen Sie den Filter 1-2 Stunden in lauwarmem Chlor oder Anti-Algen-Mittel versetztem Wasser ein und spülen Sie ihn dann aus. Nach der Reinigung setzen Sie bitte, wie in der Abbildung gezeigt, die Filter wieder ein. Benutzen Sie keine alkalischen Reinigungsmittel oder einen Hochdruckreiniger, um den Filter zu säubern.
  • Seite 34: Fragen Zur Reinigung, Wasserbehandlung Und Wartung

    FAQ - Häufig gestellte Fragen FRAGEN ZUR REINIGUNG, WASSERBEHANDLUNG UND WARTUNG Was kann ich tun, wenn der Filter des Whirlpools verschmutzt ist? Säubern Sie die Filter ein bis zwei Mal im Monat mit einem starken Wasserstrahl! Danach weichen Sie den Filter in Wasser ein, das mit einem Anti-Algen-Mittel versetzt ist und spülen Sie den Filter danach aus.
  • Seite 35: Fragen Zu Den Technischen Daten Des Produkts/ Nutzung

    Bei der Installation des Fundamentes ist darauf zu achten einen Ablauf zu installieren. Dabei können Sie zwischen einem Bodenablauf oder einer Sumpfpumpe wählen. Dies soll verhindern, dass sich Wasser unter dem Whirlpool anstaut. FRAGEN ZU DEN TECHNISCHEN DATEN DES PRODUKTS/ NUTZUNG Was ist die maximal einstellbare Temperatur? Die Wassertemperatur kann zwischen 10 und 40°C eingestellt werden.
  • Seite 36: Produktdatenbläjer Der Auf Seite 1 Genannten Whirlpools

    ProduktdatenbläJer der auf Seite 1 genannten Whirlpools LUZERN Lieferumfang: 1xWhirlpool LUZERN, 1Filter, 2Kissen Technische Daten: Maße: ca. 195cm x 135cm x 77cm 3 PS starke (= 2,2 KW) 2 Stufen Premium Whirlpoolpumpe von LX 3KW Edelstahl Premium Heizung Ozon Desinfektion (O3) Wanne aus hochwertigem Sanitär- Acryl für den Außenbereich...
  • Seite 37 CRETACCIO 200cm x 200cm in braun Lieferumfang: 1xWhirlpool CRETACCIO, 2Filter, 3Kissen Technische Daten: Maße: ca. 200cm x 200cm x 96,5cm 2x 3 PS starke (= 2,2 KW) Premium Whirlpoolpumpen von LX Stromsparende 0,35 PS (= 0,25 KW)Premium Umwälzpumpe von LX (Filter) 3KW Edelstahl Premium Heizung Ozon Desinfektion (O3) Fassungsvermögen: ca.
  • Seite 38 CRETACCIO 223cm x 223cm braun Lieferumfang: 1xWhirlpool CRETACCIO, 2Filter, 3Kissen Technische Daten: Maße: ca. 223cm x 223cm x 96,5cm 2x 3 PS starke (= 2,2 KW) Premium Whirlpoolpumpen von LX Stromsparende 0,35 PS (= 0,25 KW)Premium Umwälzpumpe von LX (Filter) 3KW Edelstahl Premium Heizung Ozon Desinfektion (O3) Fassungsvermögen: ca.
  • Seite 39 CAMPALTO 210cm x 155cm Lieferumfang: 1xWhirlpool CAMPALTO, 1Filter, 4Kissen Technische Daten: Maße: ca. 210cm x 155cm x 83cm 3 PS starke (= 2,2 KW) Premium Whirlpoolpumpe von LX Stromsparende 0,35 PS (= 0,25 KW)Premium Umwälzpumpe von LX (Filter) 3KW Edelstahl Premium Heizung Ozon Desinfektion (O3) Fassungsvermögen: ca.
  • Seite 40: Elektro- Und Elektronikgeräte - Informa Onen Für Private Haushalte

    © Copyright 2018 – Urheberrechtshinweis Alle Inhalte dieser Bedienungsanleitung, insbesondere Texte, Fotografien oder Grafiken, sind urheberrechtlich geschützt. Wer gegen das Urheberrecht verstößt (z.B. Bilder oder Texte unerlaubt kopiert), macht sich gem. §§ 106 UrhG strafbar, wird zudem kostenpflichtig abgemahnt und muss Schadensersatz leisten (§...
  • Seite 41: Bajerien Und Akkus

    11 Hinweis zur Entsorgung von AltbaJerien nach §18 BaJG Das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) enthält eine Vielzahl von Anforderungen an den Umgang mit Elektro- und Elektronikgeräten. Die wich!gsten sind hier zusammengestellt. 11.1 Getrennte Erfassung von Altgeräten Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet. Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsor!erten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen.

Diese Anleitung auch für:

CretaccioCampaltoValencia

Inhaltsverzeichnis