Seite 1
SPICKARD -IN- PIXEL ART WIRELESS CHARGING DOCK WITH BT SPEAKER user manual English English Deutsch Español French Italiano Español Français Italiano Deutsch Polski...
English PRODUCT DESCRIPTION Magnetic Charging area BT / Music Control Button for phone Clock / Mode Control Button Output 15W (Max) Charging area for earphone Alarm Button Output 5W (Max) Volume / Brightness Up Charging area for watch Volume / Brightness Down Output 2.5W (Max) Pixel Digital Display USB-C Charging Port...
Seite 9
Deutsch Funktion Was zu tun ist Lauter/Leiser Drücken und halten Sie oder Nächster Titel/Vorheriger Titel Drücken Sie oder Abspielen/Pause Drücken...
Español DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Área de carga magnética Botón de Control de Música BT para teléfono Botón de Control de Reloj / Modo Salida 15W (Máx) Área de carga para auriculares Botón de Alarma Salida 5W (Máx) Aumentar Volumen / Brillo Área de carga para reloj: Disminuir Volumen / Brillo Salida 2.5W (Máx)
French DESCRIPTION DU PRODUIT Zone de chargement magnétique Bouton de commande BT / Musique pour le téléphone Bouton de contrôle de l'horloge / du mode Sortie 15W (Max) Zone de chargement pour l'écouteur Bouton d'alarme Sortie 5W (Max) Augmentation du volume et de la luminosité Zone de recharge pour la montre Réduction du volume et de la luminosité...
Italian DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Area di ricarica magnetica Pulsante di controllo BT / Musica per telefono Pulsante di controllo orologio/modalità Uscita 15W (Max) Area di ricarica per auricolari Pulsante di allarme Uscita 5W (Max) Volume / Luminosità Su Area di ricarica per orologio Volume / Luminosità...
Polski OPIS PRODUKTU SPICKARD 5-w-1 to wielofunkcyjna stacja aduj ca z bezprzewodowym adowaniem, wbudowanym g o nikiem Bluetooth i wy wietlaczem Pixel Art. Umo liwia wygodne adowanie wielu urz dze po pod czeniu do zasilania, a dzi ki baterii 1000 mAh g o nik mo e dzia a niezale nie, nawet bez ród a zasilania.
Seite 28
Polski INSTRUKCJE U YTKOWANIA CYFROWY WY WIETLACZ PIXEL PRZE CZANIE TRYBÓW: Naci nij „ ” aby prze czy tryb wy wietlania. Tryb zegara Tryb animacji Dynamiczny wy wietlacz audio Ekran wy czony *W trybie BT REGULACJA JASNO CI WY WIETLACZA: Naci nij „...
Seite 29
"Ustawieniami Czasu". CZENIE BLUETOOTH UWAGA: Vinnic SPICKARD posiada wbudowany akumulator o pojemno ci 1000 mAh, co umo liwia korzystanie z funkcji g o nika niezale nie od ród a zasilania. PAROWANIE: 1. Naci nij i przytrzymaj „...
Polski DANE TECHNICZNE Model: VPPD-31WSCG4-BK Moc wyj ciowa (Apple Watch): 2.5W Nazwa parowania: Vinnic SPICKARD Moc wyj ciowa g o nika: 4 5W Pojemno baterii: 1,000mAh Wersja BT: V5.3 Moc wej ciowa: USB-C 9V 3A Waga: 286.7g Moc wyj ciowa (telefon): 5W/7.5W/10W/15W (MAX) Wymiary: 66*66.3*108mm...
Seite 31
Polski OSTRZE ENIA Nie ci gnij przewodu zasilaj cego si , aby zapobiec jego uszkodzeniu lub od czeniu. Aby unikn zwarcia i wycieków, nie demontuj urz dzenia ani nie nara aj go na dzia anie ognia lub wody. Unikaj u ywania produktu w rodowiskach o ekstremalnie wysokiej temperaturze, wilgotno ci lub obecno ci czynników korozyjnych, aby zapobiec uszkodzeniu obwodów i wyciekom.
Seite 32
Manufacturer: Vinnic Power Company Limited. Address: Unit B, 2/F., Wah Shun Industrial Building, No.4 Cho Yuen Street, Yau Tong Bay, Kowloon, Hong Kong. EC REP: OBELIS S.A, Bd. Général Wahis 53, 1030, Brussels.