Mini ALU Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
bmw_mini_lrlight_bda_210x148.indd 1
bmw_mini_lrlight_bda_210x148.indd 1
MINI BALANCE BIKE ALU.
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D'EMPLOI
BETJENINGSVEJLEDNING
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K OBSLUZE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
用户手册
KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
KASUTUSJUHEND
УПЪТВАНЕ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KEZELÉSI UTASÍTÁS
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
NÁVOD NA POUŽITIE
NAVODILO ZA OBRATOVANJE
取扱説明書
사용 설명서
ค ู ่ ม ื อ การใช ้
KORISNIČKI PRIRUČNIK
KULLANIM KILAVUZU
1
31.10.2023 10:12:02
31.10.2023 10:12:02
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Mini ALU
-
Seite 2: Εγχειριδιο Οδηγιων
Inhalt Índice Innhold Sisu Contents Содержание Съдържание Sadržaj 目录 Händlerhinweis: Inhoudsopgave Περιεχόμενα Vsebina コンテンツ Diese Anleitung unbedingt Table des matières Obsah Turinys dem Kunden aushändigen! Indhold Contenuto Índice İçerik Saturs 내용 SPIS TRES´CI Innehåll Cuprins เนื ้ อ หา Obsah Sisältö... -
Seite 3: Einleitung
Fahrzeug durch eine Handbremse selbstständig zum Stehen zu bringen. Es entsteht die Gefahr,dass Aufsichtspersonen eine „falsche Sicherheit“ suggeriert Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses MINI-Laufrades. Sie haben hiermit wird und weniger auf den Fahranfänger achten, da eine Bremse am Fahrzeug ein Qualitätsprodukt erworben, das Ihnen sicherlich große Freude bereiten wird. - Seite 4 LIEFERUNGUMFANG 1. Laufrad vormontiert (Lenker um 90° verdreht) 2. Lenkerpolster und Bedienungsanleitung (Polybeutel) Die Montage muss sehr sorgfältig von einer erwachsenen Person ausgeführt werden, damit es später nicht zu Unfällen oder Verletzungen kommen kann. Nehmen Sie sich dazu ausreichend Zeit. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder eine Werkstatt.
- Seite 5 5-8 Nm 5-8 Nm Lenkerpolster zuerst am Lenker fixieren, Zur Verstellung der Lenkerhöhe lockern sie erst die beiden Schrauben am Lenker (1). dann über den Vorbau ziehen und verschließen. Dann drehen sie die Kopf-Schraube (2) vollständig heraus und ziehen den Lenker und die zwei Distanzringe nach oben ab.
- Seite 93 해야 합니다 ¡Rellene por favor su placa de características al dorso! La placa de características de MINI está fijada a los vehículos tal como se describe en los siguientes dibujos y debe !يرجى ملء البيانات في ظهر لوحة البيانات الخاصة بك...
- Seite 95 Miesto/Şehir/거주지/ / محل السكنLinn/Mjesto/Lakóhely/Kraj IRSZ/Poštna št./Kodas/Pasta indekss/Cod poștal/รห ั ส ไปรษณ ี ย bivanja/Gyvenamoji vieta/Pilsēta/Localitate/จั ง หวั ด ที ่ อ ย ู ่ Bitte ausfüllen: Моля, попълнете: MINI Balance Bike Alu Please complete: Συμπληρώστε: ___________________________ a.u.b. invullen: Prosím, vyplňte: S.Nr.:...