Comet 310 Gebrauchsanweisung
Inhaltszusammenfassung für Comet 310
- Seite 1 LIBRETTO Dl 'STRUZIONI MODE D'EMPLOI INSTRUCTION BOOKLET cornet GEBRAUCHSANWEISUNG MODO DE EMPLEO...
- Seite 2 cornet...
- Seite 3 Nome Nomenc•atura Sucher-Lupe mirino Finestra contagoge Verriooelungsknop' Aparturo dorso Anschluss cinghiet',a Objektiv scorrevole Obiakiivdockel Filmtranyoorlhebet Caricarnénto Otturatore e avanzartento pellicola AuslOs,otaste Pulsatile di scatto ndonei nst8"unq dia"amma Elitzanschlunsssockel (Magicube Oder Magicube, Aeacco per Magicube o distanziatore Entfernunquliok) Oesc'iption Doc-ripciOn Oculoire diJ vi3eur Visor Ventanille...
- Seite 4 Fin. I b Fig.
- Seite 5 pgsterjore spingendo verso resterno doua tacoe' (tig. ChiuderO dorsa, tasto di avantamonto pellicola si blocca Nella sul dorso dell•apparocc;hio il numero tipo di p•t'icolB rappareta;hio. aprire derso e lasc]ar cadere caticatore. Charqeme de '*apparen • 'e dosde rapparfiiten pousgant versl'extérleur(uneentailleprevua cot effet est ptaeez le c.hnrpeur au film...
- Seite 6 -w•.ee Fig. 2 a • Børire comt"Otamente i' copriabiettiva (fin, 2 tenondo presente cher anche se par- zialmonte ' 'apparecöhio non scatterå; cib sopptime la possibilitt 10toprafie non complete, • cornplttement volet dE protection Wig. 2 a), En effeti ce volet — largau'il 'erma meme partieltgment...
- Seite 7 - Si devono were enricatori ihre in 110•Kassetteri (formato deer"immaqine do 12 0 20 pose pet stampe a colori, per diapositiva eot0fi. per s±ampe in entxeder Farbbilder odor Schmarzweies-Bilder Oder gogar bianco e nero. machen. • L 'apoa'3" utilisa en et,xrgeurs EI apar-ato utiliiäi en carnadotes format...
- Seite 8 Fig,...
- Seite 9 L iChfifileri3itåt gernäss apertuva Sié das Ol'nen scr.'iesson Objekt•vb'ende corrispundente alia candlzipnc di esestenle die tic;htiae Esnstelhjtig oei der Aurnanme Ibezienan segueT Sie seen billa die eui der Lifil'ante groiaggja chiara o nevo (fig, finden Sind]: Ei."ante. diglinte Senne auf Strand Oder sennee tsiehe Bild va:ata o tenui [fin.
- Seite 10 Fig. 3b...
- Seite 11 - Venere ac.c.ostato a" 'oc.chia i' mirino inquaCrure soggettg cne 'e parte che piü interesse •a all'interna della cornice :wninnea a a) - Aceertarsi che non ci flita on Altro davanti all'0bieltivo promero il pulsante di scatto (fig, fermo Vepgarecchio onge evitAte (0',ogfa1ie co'1imatÅ...
- Seite 12 cornet...
- Seite 13 at lampo - Per il Magicube zhe non richiede Cuso di e@'- f OSSO ifiq. scald distanza intercorre rapparecchio ed i' soaqeiio. i:.hc in frontal" blunieube presenti sempre una Ian-i'Nda non ancoro utilizzota necessarie. rutiliire il Mtnitobo mano in &enso orario_ prises vues en •...
- Seite 14 Karrer* absolut ruh•g wertn GiB da Ste sonst venveekeiie orhillten. die nichl nail Bildern iopt•scne rs ist besonders 'Aicntig. wenn klenen Kamera.rail mnem Kwzbrennweiliqen Obiektiv Comet Tiff, Photovophieren. fi.if sorgen. "ecomenåaoo totogta'iaren condiciones e stabtas; un pequeho aaa- [au como e! dispone de un corta.
- Seite 15 Cinphieta eon stanz.a:ore Aeeesgoiféi 'Ontte 31B est d'un dune dragonne dénouab'e et d'un Müqicuoe. Accessories Your iF supplied W[thE' Ever-Heady-Case, with revolving Oush.Magicube Comet CIO Wild gereitschnftFtasche. und %gicube-Entterm, esth provisto de eetuche de Y' de 'nag •c .b0„...
- Seite 16 La aencini S.P.A. si riserva .il diritto di modifi- Firma Bencini S.p.A, behäli sich vorr care. senza preavviso, l'aspet10 'e caratteri- tachnischen Kennzeichon Aussehen eliche tecricha dell' apparocchio descritto in diesor Gebrauchsanweisung genannten precente manuele, Kamera ohne ausdrijcklichen Hinweis Zu undarn, La Bencini S.P.A.