ECO 122 - Einhand Boden-/Kompost-Thermometer Über diese Dokumentation Über diese Dokumentation Vorwort Lesen Sie dieses Dokument aufmerksam durch, und machen Sie sich mit der Bedienung des Gerätes vertraut, bevor Sie es einsetzen. Bewahren Sie dieses Dokument griff- oder lesebereit und am besten in unmittelbarer Nähe des Gerätes auf, damit Sie oder das Personal/die Anwender im Zweifelsfall jederzeit...
ECO 122 - Einhand Boden-/Kompost-Thermometer Sicherheit Sicherheit Erläuterung der Sicherheitssymbole Gefahr! Symbol warnt vor unmittelbar drohender Gefahr, Tod, schweren Körperverletzungen bzw. schweren Sachschäden bei Nichtbeachtung. Vorsicht! Symbol warnt vor möglichen Gefahren oder schädlichen Situationen, die bei Nichtbeachtung Schäden am Gerät bzw. an der Umwelt hervorrufen.
ECO 122 - Einhand Boden-/Kompost-Thermometer Sicherheit Sicherheitshinweise Vorsicht! Verletzungsgefahr am Temperaturfühler! Bei Geräten mit Einstechfühlern besteht das Risiko von Stichverletzungen durch die spitze Fühlerkonstruktion. Sorgsamer Umgang mit dem Einstechfühler. Bei Nichtverwendung eine Schutzkappe auf den Messfühler stecken! Legen Sie nicht das Gerät mit nach oben zeigen Fühlerrohr ab.
ECO 122 - Einhand Boden-/Kompost-Thermometer Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist ein wassergeschütztes Thermometer für präzise Temperaturmessungen. Die spezielle Konstruktion des ECO 122 macht es zu einem komfortablen Einstich- Thermometer für: weiche Böden • Kompost • landwirtschaftliche Mieten • Schüttgüter •...
ECO 122 - Einhand Boden-/Kompost-Thermometer Gerät auf einen Blick Gerät auf einen Blick LCD Anzeige Vorderansicht Anzeigeelemente Batterieanzeige Bewertung des Batteriezustandes Einheitenanzeige Anzeige der Einheiten oder Art des Modus Min/Max/Hold Hauptanzeige Messwert der aktuellen Temperatur oder Wert für Min/Max/Hold Nebenanzeige...
ECO 122 - Einhand Boden-/Kompost-Thermometer Gerät auf einen Blick Bedienelemente Ein- / Aus- Taste Kurz drücken Das Gerät einschalten Beleuchtung aktivieren / deaktivieren Lang drücken Das Gerät ausschalten Änderungen in einem Menü verwerfen Auf- / Ab- Taste Kurz drücken Anzeige des Min-/Max- Wertes Wert des ausgewählten Parameters ändern...
ECO 122 - Einhand Boden-/Kompost-Thermometer Bedienung Bedienung Aufruf des Konfigurationsmenüs 1 Drücken Sie die Funktions-Taste für 2 Sekunden, um das Menü Konfiguration aufzurufen. In der Anzeige erscheint (ONF. Lassen Sie die Funktions-Taste los. Parameter Werte Bedeutung Alarm Kein Alarm aktiv Alarmierung über Texteinblendung, akustisches...
ECO 122 - Einhand Boden-/Kompost-Thermometer Bedienung Parameter Werte Bedeutung Hintergrundbeleuchtung L,TE Hintergrundbeleuchtung deaktiviert Automatische Abschaltung der Hintergrundbeleuch- 15, 30, 60, 120, 240 tung nach ausgewählter Zeit in Sekunden, wenn kein Tastendruck erfolgt. Keine automatische Abschaltung der Hintergrundbeleuchtung Anzeigeeinheit UN,T Temperaturanzeige in °C °(...
Seite 12
ECO 122 - Einhand Boden-/Kompost-Thermometer Bedienung Parameter Werte Bedeutung Steigungskorrektur T.SL keine Steigungskorrektur 0.00 Steigungskorrektur in % -5.00 … 5.00 Vom Gerät verwendete Formeln: Temperatur = °C: Angezeigter Wert = (gemessener Wert - T.OF) * (1 + T.SL / 100) Temperatur = °F: Angezeigter Wert = (gem.
ECO 122 - Einhand Boden-/Kompost-Thermometer Grundlagen zur Messung Grundlagen zur Messung Messung im Boden, … Das Eindringen in das Messmedium sollte ohne große Kraftanstrengung erfolgen. Versuchen Sie die Kraftausübung in Fühlerrohr-Achse auszuüben um keine Hebelwirkung auf das Gehäuse zu erzeugen.
ECO 122 - Einhand Boden-/Kompost-Thermometer Betrieb und Wartung 5.2.4 Ansprechzeit Beim Messvorgang muss vor dem Ablesen des Messwertes eine ausreichende Zeit abgewartet werden. Die Ansprechzeit t beschreibt die Zeit, bei der der angezeigte Messwert 90% des Endwertes erreicht hat. Betrieb und Wartung...
Seite 15
ECO 122 - Einhand Boden-/Kompost-Thermometer Betrieb und Wartung Vorsicht! Beschädigung! Ein unterschiedlicher Ladezustand der Batterien kann zum Auslaufen und dadurch zur Beschädigung des Gerätes führen. Ausschließlich qualitativ hochwertige und geeignete Alkaline Batterien verwenden! Keine unterschiedlichen Typen von Batterien verwenden! ...
ECO 122 - Einhand Boden-/Kompost-Thermometer Entsorgung Richtlinien und Normen Die Geräte entsprechen folgenden Richtlinien des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten: 2014/30/EU EMV Richtlinie • 2011/65/EU RoHS • Angewandte harmonisierte Normen: EN IEC 61326-1:2021 Störaussendung: Klasse B • Störfestigkeit nach Tabelle A.1 Zusätzlicher Fehler: <...
Wenn Sie einmal Fragen haben, zögern Sie nicht uns zu kontaktieren. 10.2 Kalibrier- und Abgleichservice Ziel der Kalibrierung ist der Nachweis der Genauigkeit des Messgerätes durch Vergleich mit einer rückführbaren Referenz. Sowohl ISO-Kalibrierscheine als auch DAkkS-Kalibrierscheine sind bei Senseca erhältlich. Hinweis Bei den ISO-Kalibrierscheinen wird die ISO-Norm 9001 angewendet. •...
Seite 20
Senseca Germany GmbH Hans-Sachs-Straße 26 93128 Regenstauf GERMANY INFO@SENSECA.COM WEEE-Registrierungsnummer: DE 93889386...