Kirami DUAL AVANTOPOOL Gebrauchsanweisung

Seite von 228

/ 228
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Kirami DUAL AVANTOPOOL

Seite 5 1. COMFORT BLACKICE S OSALUETTELO 1. x 3 2. x 6 5. 2,5 m 6. x 10 7. x 2 8. x 2 9. x 1...
Seite 6 ~10° ~45°...
Seite 7 1 x 80 cm 1 x 31 cm 1 x 31 cm...
Seite 9 ~90°...
Seite 10 ~30°...
Seite 11 1 x 22 cm 1 x 58 cm...
Seite 12 2. PREMIUM NORDIC ICE S OSALUETTELO 1. x 5 3. 1 m 4. x 5 5. x 3 6. x 2 7. x 1...
Seite 13 ~90°...
Seite 15 ~30°...
Seite 16 ~90° ~90°...
Seite 17 1 x 53 cm 1 x 22 cm...
Seite 18 3. KAMIINAN KORVAAVA OSALUETTELO 1. x 2 2. x 4 5. 2 m 6. x 6 7. x 2 8. x 2 9. x 1...
Seite 20 ~90°...
Seite 21 ~90°...
Seite 22 ~30°...
Seite 23 1 x 82 cm 1 x 61 cm 1 x 22 cm...
Seite 37 1. COMFORT BLACKICE S KOMPONENTLISTA 1. x 3 2. x 6 5. 2,5 m 6. x 10 7. x 2 8. x 2 9. x 1...
Seite 38 ~10° ~45°...
Seite 39 1 x 80 cm 1 x 31 cm 1 x 31 cm...
Seite 41 ~90°...
Seite 42 ~30°...
Seite 43 1 x 22 cm 1 x 58 cm...
Seite 44 2. PREMIUM NORDIC ICE S KOMPONENTLISTA 1. x 5 3. 1 m 4. x 5 5. x 3 6. x 2 7. x 1...
Seite 45 ~90°...
Seite 47 ~30°...
Seite 48 ~90° ~90°...
Seite 49 1 x 53 cm 1 x 22 cm...
Seite 50 3. ERSÄTTER KAMINEN KOMPONENTLISTA 1. x 2 2. x 4 5. 2 m 6. x 6 7. x 2 8. x 2 9. x 1...
Seite 52 ~90°...
Seite 53 ~90°...
Seite 54 ~30°...
Seite 55 1 x 82 cm 1 x 61 cm 1 x 22 cm...
Seite 69: Part List
1. COMFORT BLACKICE S PART LIST 1. x 3 2. x 6 5. 2,5 m 6. x 10 7. x 2 8. x 2 9. x 1...
Seite 70 ~10° ~45°...
Seite 71 1 x 80 cm 1 x 31 cm 1 x 31 cm...
Seite 73 ~90°...
Seite 74 ~30°...
Seite 75 1 x 22 cm 1 x 58 cm...
Seite 76 2. NORDICICE S POOL PART LIST 1. x 5 3. 1 m 4. x 5 5. x 3 6. x 2 7. x 1...
Seite 77 ~90°...
Seite 79 ~30°...
Seite 80 ~90° ~90°...
Seite 81 1 x 53 cm 1 x 22 cm...
Seite 82 INSTALLATION AS A REPLACEMENT FOR A HEATER PART LIST 1. x 2 2. x 4 5. 2 m 6. x 6 7. x 2 8. x 2 9. x 1...
Seite 84 ~90°...
Seite 85 ~90°...
Seite 86 ~30°...
Seite 87 1 x 82 cm 1 x 61 cm 1 x 22 cm...
Seite 98 GEBRAUCHSANWEISUNG DUAL AVANTOPOOL WÄRMEPUMPE Prüfen Sie unverzüglich den Inhalt der Lieferung! Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und bewahren Sie sie für die Zukunft auf. Kirami Oy Villiläntie 2 tel. +358 10 574 2170 info@kirami.fi FI-32730 Sastamala www.kirami.fi...
Seite 99: Allgemeines
ALLGEMEINES Die folgenden Instruktionen sind allgemeine Hinweise. Ausführ- lichere und umfassendere Anleitungen finden Sie im Benutzerhan- dbuch, das im Lieferumfang von Dualex enthalten ist. • Für Reparaturen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Die Reparaturen müssen in strikter Übe- reinstimmung mit dieser Anleitung durchgeführt werden.
Seite 100: Wasserzirkulation Zwischen Der Einheit Und Dem Becken
MONTAGEABSTAND Die Kühleinheit sollte an einem gut belüfteten Ort montiert werden. Dabei sind die folgenden Abstände einzuhalten: • Mindestabstand zwischen Gerätefront und Wand = 1500mm (150 cm) • Mindestabstand zwischen Geräterückseite und Wand = 300 mm (30 cm) • Mindestabstand zwischen den Seiten des Geräts und der Wand = 200 mm (20 cm) 300 mm 1500 mm 200 mm...
Seite 101: Teileliste
1. COMFORT BLACKICE S TEILELISTE 1. x 3 2. x 6 5. 2,5 m 6. x 10 7. x 2 8. x 2 9. x 1...
Seite 102 ~10° ~45°...
Seite 103 1 x 80 cm 1 x 31 cm 1 x 31 cm...
Seite 105 ~90°...
Seite 106 ~30°...
Seite 107 1 x 22 cm 1 x 58 cm...
Seite 108 2. PREMIUM NORDIC ICE S TEILELISTE 1. x 5 3. 1 m 4. x 5 5. x 3 6. x 2 7. x 1...
Seite 109 ~90°...
Seite 111 ~30°...
Seite 112 ~90° ~90°...
Seite 113 1 x 53 cm 1 x 22 cm...
Seite 114: Montage Anstelle Eines Heizgeräts
MONTAGE ANSTELLE EINES HEIZGERÄTS TEILELISTE 1. x 2 2. x 4 5. 2 m 6. x 6 7. x 2 8. x 2 9. x 1...
Seite 116 ~90°...
Seite 117 ~90°...
Seite 118 ~30°...
Seite 119 1 x 82 cm 1 x 61 cm 1 x 22 cm...
Seite 120: Blackice S Und Nordicice S - Befüllung Des Beckens Und Entlüften Des Geräts
BEFÜLLEN DES BECKENS UND ENTLÜFTEN DES GERÄTS Das Befüllen des Beckens und das Entlüften laufen je nach Becken etwas anders ab. BlackIce S und NordicIce S – Befüllung des Beckens und Entlüften des Geräts Entfernen Sie die Schutzgitter von den in der Abbildung gezeigten Ventilen. Verschließen Sie das untere vordere Ventil mit dem mitgelieferten Stopfen.
Seite 121 Entfernen Sie auch die Luft aus dem Filter, indem Sie zuerst die Abdeckung an der Oberseite des Filters abheben. Drücken Sie den Entlüftungsknopf auf der Oberseite des Filters, bis Wasser aus der Öffnung fließt. Sobald das Wasser im Gerät zirkuliert, entfernen Sie den Stopfen und bringen Sie die Schutzgit- ter wieder an.
Seite 122: Anstelle Eines Heizgeräts - Befüllung Des Beckens Und Entlüften Des Geräts
Anstelle eines Heizgeräts – Befüllung des Beckens und Entlüften des Geräts Entfernen Sie die Schutzgitter von den in der Abbildung gezeigten Ventilen. Verschließen Sie das untere Ventil mit dem mitgelieferten Stopfen. Lassen Sie beim Befüllen des Beckens mit einem Wasserschlauch Wasser durch das obere Ventil laufen, um die Luft aus dem Gerät zu entfernen.
Seite 123 Entfernen Sie auch die Luft aus dem Filter, indem Sie zuerst die Abdeckung an der Oberseite des Filters abheben. Drücken Sie den Entlüftungsknopf auf der Oberseite des Filters, bis Wasser aus der Öffnung fließt. Sobald das Wasser im Gerät zirkuliert, entfernen Sie den Stopfen und bringen Sie die Schutzgit- ter wieder an.
Seite 124: Bedienfeld
HINWEISE ZUR BEDIENUNG Bedienfeld Ein/Aus-Schalter und Bildschirmsperre Zum Entsperren drücken Sie eine beliebige Taste, um den Bildschirm zu aktivieren, und drücken Sie das Ein/Aus-Symbol 5 Sekunden lang, bis Sie einen Piepton hören. Das Schloss-Symbol verschwindet. Drücken Sie lange auf das Ein/Aus-Symbol, um das Gerät ein- oder auszuschalten.
Seite 125: Einstellen Der Temperatur
Einstellen der Temperatur Wenn das Kühlgerät eingeschaltet ist, heben Sie die Bildschirmsperre auf (siehe „Ein/Aus-Schalter und Bildschirmsperre“). Drücken Sie die Auf- oder Abwärtssymbole, um die Temperatur einzustel- len. Wenn Sie 3 Sekunden lang nichts tun, wird die Anzeige der aktuellen Was- sertemperatur beendet.
Seite 126: Einstellen Des Ozonators
Drücken Sie das Uhrensymbol zur Bestätigung und zur Eingabe der Minuten. Wenn die „Minuten“-Anzeige blinkt, drücken Sie die Auf- und Abwärtssym- bole, um die Minuten einzustellen. Drücken Sie auf das Uhrensymbol, um die Minuten des Einschaltvorgangs zu bestätigen und die Einstellungen des Ausschalttimers für den Zeitraum 1 einzugeben.
Seite 127: Allgemeine Wartung Und Wasserqualität
ALLGEMEINE WARTUNG UND WASSERQUALITÄT Sorgen Sie dafür, dass das Wasser sauber und klar bleibt. Je nach Nutzungshäufigkeit kann eine gelegentliche Verwendung von Chlor erforderlich sein, um das Wasser zu desinfizieren (ins- besondere bei starker öffentlicher Nutzung). Täglich: • Prüfen Sie den Wasserstand. Wöchentlich: •...
Seite 128: Reinigung Und Austausch Der Filterpatrone
REINIGUNG UND AUSTAUSCH DER FILTERPATRONE Der Filter muss regelmäßig gereinigt werden, damit das Wasser im System sauber bleibt und der Filter nicht verstopft. Tauschen Sie die Filterpatrone bei Bedarf aus, in der Regel alle 2 bis 4 Monate, je nach Nutzungsintensität. Schalten Sie die Stromzufuhr Entfernen Sie das Filterge- Nehmen Sie die Filterpatro-...
Seite 129: Fehlermeldungen Auf Dem Display
FEHLERMELDUNGEN AUF DEM DISPLAY Wenn ein Fehler auftritt, wird der entsprechende Fehlercode angezeigt. Nachdem der Fehler behoben ist, verschwindet der Fehlercode. Um den Fehlercode zurückzusetzen, starten Sie das Gerät neu. Fehlercode Beschreibung Problem mit der Gasaustrittstemperatur Problem mit der Temperatur des Wärmetauschers Problem mit der Gaseintrittstemperatur Problem mit der Temperatur des einfließenden Wassers Problem mit der Temperatur des herausfließenden Wassers...
Seite 133: Liste Des Pièces
1. COMFORT BLACKICE S LISTE DES PIÈCES 1. x 3 2. x 6 5. 2,5 m 6. x 10 7. x 2 8. x 2 9. x 1...
Seite 134 ~10° ~45°...
Seite 135 1 x 80 cm 1 x 31 cm 1 x 31 cm...
Seite 137 ~90°...
Seite 138 ~30°...
Seite 139 1 x 22 cm 1 x 58 cm...
Seite 140 2. PREMIUM NORDIC ICE S LISTE DES PIÈCES 1. x 5 3. 1 m 4. x 5 5. x 3 6. x 2 7. x 1...
Seite 141 ~90°...
Seite 143 ~30°...
Seite 144 ~90° ~90°...
Seite 145 1 x 53 cm 1 x 22 cm...
Seite 146 INSTALLATION EN REMPLACEMENT D’UN SYSTÈME DE CHAUFFAGE LISTE DES PIÈCES 1. x 2 2. x 4 5. 2 m 6. x 6 7. x 2 8. x 2 9. x 1...
Seite 148 ~90°...
Seite 149 ~90°...
Seite 150 ~30°...
Seite 151 1 x 82 cm 1 x 61 cm 1 x 22 cm...
Seite 165: Onderdelenlijst
1. COMFORT BLACKICE S ONDERDELENLIJST 1. x 3 2. x 6 5. 2,5 m 6. x 10 7. x 2 8. x 2 9. x 1...
Seite 166 ~10° ~45°...
Seite 167 1 x 80 cm 1 x 31 cm 1 x 31 cm...
Seite 169 ~90°...
Seite 170 ~30°...
Seite 171 1 x 22 cm 1 x 58 cm...
Seite 172 2. PREMIUM NORDIC ICE S ONDERDELENLIJST 1. x 5 3. 1 m 4. x 5 5. x 3 6. x 2 7. x 1...
Seite 173 ~90°...
Seite 175 ~30°...
Seite 176 ~90° ~90°...
Seite 177 1 x 53 cm 1 x 22 cm...
Seite 178 INSTALLATIE ALS VERVANGING VAN EEN KACHEL ONDERDELENLIJST 1. x 2 2. x 4 5. 2 m 6. x 6 7. x 2 8. x 2 9. x 1...
Seite 180 ~90°...
Seite 181 ~90°...
Seite 182 ~30°...
Seite 183 1 x 82 cm 1 x 61 cm 1 x 22 cm...
Seite 197: Elenco Parti
1. COMFORT BLACKICE S ELENCO PARTI 1. x 3 2. x 6 5. 2,5 m 6. x 10 7. x 2 8. x 2 9. x 1...
Seite 198 ~10° ~45°...
Seite 199 1 x 80 cm 1 x 31 cm 1 x 31 cm...
Seite 201 ~90°...
Seite 202 ~30°...
Seite 203 1 x 22 cm 1 x 58 cm...
Seite 204 2. PREMIUM NORDIC ICE S ELENCO PARTI 1. x 5 3. 1 m 4. x 5 5. x 3 6. x 2 7. x 1...
Seite 205 ~90°...
Seite 207 ~30°...
Seite 208 ~90° ~90°...
Seite 209 1 x 53 cm 1 x 22 cm...
Seite 210 INSTALLAZIONE IN SOSTITUZIONE DI UNA STUFA ELENCO PARTI 1. x 2 2. x 4 5. 2 m 6. x 6 7. x 2 8. x 2 9. x 1...
Seite 212 ~90°...
Seite 213 ~90°...
Seite 214 ~30°...
Seite 215 1 x 82 cm 1 x 61 cm 1 x 22 cm...