Seite 1
BALKON-HÄNGETISCH / HANGING BALCONY TABLE / TABLE DE BALCON BALKON-HÄNGETISCH ZÁVESNÝ STOLÍK NA BALKÓN Montage- und Sicherheitshinweise Pokyny pre montáž a bezpečnosť HANGING BALCONY TABLE MESA COLGANTE PARA BALCÓN Assembly and safety advice Instrucciones de montaje y de advertencias de seguridad TABLE DE BALCON HÆNGEBORD TIL ALTANEN Instructions de montage et consignes de sécurité...
Seite 2
DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite GB/IE Assembly and safety advice Page FR/BE Instructions de montage et consignes de sécurité Page NL/BE Montage- en veiligheidsinstructies Pagina Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa Strona Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre montáž a bezpečnosť Strana Instrucciones de montaje y de advertencias de seguridad Página...
Seite 3
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY! IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ! BELANGRIJK, BEWAREN VOOR LATERE RAADPLEGING: ZORGVULDIG LEZEN! WAŻNE, ZACHOWAĆ DO PÓŹNIEJSZEGO UŻYTKU: UWAŻNIE PRZECZYTAĆ! DŮLEŽITÉ, UCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ...
Seite 4
IMPORTANTE: CONSERVAR PARA CONSULTAS POSTERIORES: LEER ATENTAMENTE. VIGTIGT, SKAL OPBEVARES TIL SENERE BRUG: SKAL LÆSES OMHYGGELIGT! IMPORTANTE: CONSERVARE PER EVENTUALI NECESSITÀ FUTURE: LEGGERE CON ATTENZIONE! FONTOS, KÉSŐBBI HIVATKOZÁSOK CÉ LJÁBÓL ŐRIZZE MEG: OLVASSA EL FIGYELMESEN!
BALKON-HÄNGETISCH Sicherheitshinweise Einleitung BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG GUT AUF! Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen HÄNDIGEN SIE ALLE UNTERLAGEN BEI Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges WEITERGABE DES PRODUKTS AN DRITTE Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der EBENFALLS MIT AUS.
Seite 8
Lagerung Halten Sie Ihre Hände vom Klappmechanismus fern, um Verletzungsgefahr zu vermeiden. Lagern Sie den Artikel bei Nichtbenutzung immer trocken und sauber bei Raumtemperatur. Montage Entsorgung 1. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und legen Sie sich die Tischplatte mit den Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Höhenverstellungen...
Service Sollte das Produkt innerhalb von 3 Jahren ab Kaufdatum einen Material- oder Herstellungsfehler Service Deutschland aufweisen, werden wir es – nach unserer Wahl – Tel.: 0800 5435 111 kostenlos für Sie reparieren oder ersetzen. E-Mail: owim@lidl.de Service Österreich Die Garantiezeit verlängert sich durch einen stattgegebenen Gewährleistungsanspruch nicht.
Seite 41
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG12779A/ HG12779B Version: 12/2024 IAN 470888_2407...