Yuwell YE650AR Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Metrax GmbH
Rheinwaldstr. 22, 78628 Rottweil, GERMANY
JIANGSU YUYUE MEDICAL EQUIPMENT & SUPPLY CO.,LTD.
No.1 Baisheng Road Development Zone, Danyang, Jiangsu 212300 CHINA
www.yuwell.com
Date of issue: 2024.08
YY-BPM0088C-01(A/2)
YE650AR
EN
Electronic Blood Pressure Monitor
DE
Elektronisches Blutdruckmessgerät
IT
Misuratore elettronico della
pressione arteriosa
User's Manual
Please read the user's manual closely before using!
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Yuwell YE650AR
Inhaltszusammenfassung für Yuwell YE650AR
- Seite 23 YE650AR Elektronisches Blutdruckmessgerät Metrax GmbH Rheinwaldstr. 22, 78628 Rottweil, DEUTSCHLAND Benutzerhandbuch JIANGSU YUYUE MEDICAL EQUIPMENT & SUPPLY CO., LTD. No.1 Baisheng Road Development Zone, Danyang, Jiangsu 212300 CHINA www.yuwell.com Herausgabedatum: 2024.08 YY-BPM0088C-01(A/2) Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der Benutzung aufmerksam...
-
Seite 24: Produktmerkmale
Produktmerkmale Inhalt Das Bluetooth-Symbol gilt nur für das Modell mit Sprachfunktion Vor der Verwendung Bluetooth-Funktion. Produktmerkmale ........... 01 Betriebsanleitung............ 02 Produktaufbau und Teile......... 04 Vorsicht..............06 Wichtige Hinweise ..........07 Akku laden...............11 Einstellung von Uhrzeit und Datum ......13 Einstellung von Sprachlautstärke und Maßeinheit ..14 Messmethode Verwendungsmethode der Manschette .... -
Seite 25: Betriebsanleitung
Betriebsanleitung Betriebsanleitung 2. Körperhaltung während der Messung Dieses Gerät verwendet bei der Blutdruckmessung die Halten Sie den Mittelpunkt der Manschette und das oszillometrische Methode. Herz auf gleicher Höhe (Einzelheiten finden Sie auf Bitte befolgen Sie die unten aufgeführten Schritte. Seite 17). Einschalten Schließen Sie die Stromquelle zum Laden wie unten gezeigt an. -
Seite 26: Produktaufbau Und Teile
Steckdose für Netzteil Reset-Loch UK-Modell: HT-C38B-051OUW 2. Manschette 4. Display Es gibt 6 Arten von Manschetten, die von yuwell angebo- Bluetoothsymbol Uhrzeit und Datum ten werden. Bitte beachten Sie den erworbenen Typ. Das Bluetooth-Symbol gilt nur für das Modell mit... -
Seite 27: Vorsicht
Vorsicht Wichtige Hinweise Erklärung: Bei dem Gerät handelt es sich Achten Sie auf die hier gezeigten Symbole, um um ein Medizinprodukt. Schäden für den Benutzer zu vermeiden. 1. Verwendungszweck Vorsicht Dieses Produkt ist für die Messung des Blutdrucks und der Pulsfrequenz von Erwachsenen über 12 Anwendungsteil vom Typ BF Jahren im Privathaushalt oder in einer Klinik bestimmt Befolgen Sie die Gebrauchsanweisung (Die Farbe... - Seite 28 Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise • Nicht kontinuierlich messen: (Zwischen zwei Messun- • Warnhinweis: Beachten Sie, dass die Funktion gen sollten mindestens 2～3 Minuten oder mehr anderer Überwachungsgeräte, die gleichzeitig an vergehen). derselben Gliedmaße angebracht sind, während des • Bitte beginnen Sie erneut, wenn Sie nicht messen können. Aufpumpens der Manschette verlorengeht.
-
Seite 29: Über Die Bluetooth-Übertragung
über Bluetooth an Ihr Telefon gesendet werden, Messungen zu verursachen. benötigen Sie ein Telefon, das Android 5.0 und höher oder IOS 9.0 und höher unterstützt, um Yuwell Health- Hinweis: Bitte laden Sie das Gerät an einem Ort Care+ herunterzuladen. auf, an dem es leicht vom Stromnetz •... -
Seite 30: Einstellung Von Uhrzeit Und Datum
Bitte verwenden Sie zum Aufladen nur das autorisierte tisch im Datenverwaltungssystem. Nach dem Aufladen Yuwell-Netzteil (Ausgang DC 5 V 1 A), und wenden und der Wiederinbetriebnahme müssen Uhrzeit und Sie sich an Ihren Händler vor Ort, um sich über die Datum neu eingestellt werden. -
Seite 31: Einstellung Von Sprachlautstärke Und Maßeinheit
Einstellung von Sprachlautstärke und Maßeinheit Verwendungsmethode der Manschette Einstellung der Sprachlautstärke Tipps! Es kann an jedem der beiden Oberarme gemessen Nach Abschluss der Zeit- und Datumseinstellung werden. Nicht an anderen Körperteile messen. drücken Sie die Taste [START|STOP], um die Einstel- lung der Sprachlautstärke aufzurufen. -
Seite 32: Körperhaltung Während Der Messung
Verwendungsmethode der Manschette Körperhaltung während der Messung Kleben Sie die Manschette fest. Der Oberarm sollte Hinweis: Die Manschette sollte bequem anliegen, unbekleidet sein, oder nicht zu eng und nicht zu locker. durch dünne Kleidung bedeckt sein Halten Sie den Mittelpunkt der Manschette und das Herz auf gleicher Höhe Setzen Sie sich gerade hin und legen Sie den Arm... -
Seite 33: Start Der Messung
Start der Messung Start der Messung Eine Stunde vor der Messung nicht essen, rauchen, trinken, baden oder hochintensiven Sport treiben. Die Messungen müssen jeden Tag zur gleichen Zeit durchgeführt werden. Vor der Messung 5 Minuten lang stillsitzen. Der Zustand der Nullstellung Der Aufblaszustand 1. -
Seite 34: Anzeige Des Blutdruckbereichs
Start der Messung Anzeige des Blutdruckbereichs 3. Abnehmen der Manschette Wenn der SYS-Wert höher als 139 mmHg bzw. 4. Abschaltung der DIA-Wert höher als 89 mmHg ist, bedeutet Drücken Sie die Taste [ START|STOP ], um das dies, dass Sie Bluthochdruck haben und einen Arzt Gerät auszuschalten. -
Seite 35: Speicherfunktion
Speicherfunktion Speicherfunktion C.Lesen Sie die aufgezeichneten Daten durch Tipps! Drücken der Taste [ ] in der Reihenfolge ab: „01“, „02“..„60“ (max). Dann zum 1. Datensatz zurück- Das Blutdruckmessgerät speichert die Messdaten kehren. Halten Sie die Taste [ ] gedrückt, um die automatisch (einschließlich Blutdruck und Puls), und Daten schnell zu durchsuchen. -
Seite 36: Hilfsmessfunktion
Hilfsmessfunktion Statischer Modus Diese Funktion ist hauptsächlich für professionelles Erkennung der angelegten Manschette Personal gedacht, um den statischen Modus aufzurufen und den Monitor mithilfe eines Standard- Das Symbol „ “ erscheint, wenn die Manschette druckmessers zu testen. richtig angelegt ist, und das Symbol „ “... -
Seite 37: Verfahren Zur Überprüfung Der Kalibrierung
Statischer Modus Allgemeine Fragen zur Blutdruckmessung 1. Was ist Blutdruck? Hinweis: Wenn der gemessene Der Blutdruck ist die Kraft, die das Blut auf die Druck während der statischen Prüfung Wände der Arterien ausübt. Der systolische Druck 300 mmHg überschreitet, werden der entsteht, wenn sich das Herz zusammenzieht. - Seite 38 Allgemeine Fragen zur Blutdruckmessung Allgemeine Fragen zur Blutdruckmessung 4. Blutdruck-Klassifikation laut WHO? 5. Blutdruckschwankungen? Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat Der Blutdruck eines Menschen schwankt täglich und Standards für die Bewertung von Bluthochdruck jahreszeitlich bedingt stark. Er kann je nach ohne Berücksichtigung des Alters festgelegt (siehe Tagesform um 30 bis 50 mmHg schwanken.
-
Seite 39: Häufige Fehler Und Fehlersuche
Häufige Fehler und Fehlersuche Häufige Fehler und Fehlersuche In der nachstehenden Tabelle sind die möglichen Häufiger Fehler Lösungen Fehler mit Symbolen, möglichen Ursachen und Es funktioniert nicht, nachdem Bitte versuchen Sie es nach dem Lösungen aufgeführt. Sie die Taste [ STARTISTOP ] Aufladen erneut gedrückt haben Prüfen Sie den Anschluss und die... -
Seite 40: Alarmsystem
Alarmsystem Wartung Bitte beachten Sie die folgenden Punkte, um das Wenn der ermittelte Blutdruck außerhalb des Gerät zu schützen und die Genauigkeit der Messung zu gewährleisten. Nennbereichs liegt, erscheint ein visuelles Alarmsig- • Bitte lagern Sie den Monitor und das Zubehör nach nal auf dem Display. -
Seite 41: Merkmale Und Technische Parameter
Merkmale und technische Parameter Merkmale und technische Parameter 1. Funktionen Geeigneter Oberarmumfang: 22 cm-45 cm Erkennung der angelegten Manschette Abmessung: Etwa 127x92x68 (mm) Anzeige von Herzrhythmusstörungen Gewicht: ca. 306 g 60 Speichergruppen 3. Betriebs- und Lagerbedingungen Durchschnittswertanzeige von drei Messungen Betriebsbedingungen: 2. -
Seite 42: Angaben Zur Elektromagnetischen Verträglichkeit
Merkmale und technische Parameter Angaben zur elektromagnetischen Verträglichkeit Wesentliche Leistung: Kontaktmaterialien, Produktdetails 1. Fehlergrenzen des Messgeräts: Im Temperaturbereich von 5 °C bis 40 °C und im Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit von 15 % bis 90 % (nicht kondensierend) darf der maximale Fehler bei Teil Material der Messung des CUFF-Drucks an jedem Punkt des... - Seite 43 0% U ; 250/300 Zyklen 0% U ; 250/300 Zyklen Das elektronische Blutdruckmessgerät YE650AR ist für die Verwen- IEC 61000-4-11 dung in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde oder der Benutzer des elektronischen Netzfrequenz Blutdruckmessgeräts YE650AR sollte sicherstellen, dass es in einer...
- Seite 44 217 Hz Standortuntersuchung in Betracht gezogen werden. Wenn die gemessene 5785 Feldstärke an dem Ort, an dem das YE650AR verwendet wird, den oben Wenn es zum Erreichen der IMMUNITÄTSPRÜFUNG erforderlich ist, kann angegebenen HF-Konformitätspegel überschreitet, sollte das YE650AR der Abstand zwischen der Sendeantenne und der MEGERÄT oder dem beobachtet werden, um den normalen Betrieb zu überprüfen.