CIGMAN CD-120G Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für CIGMAN CD-120G
Inhaltszusammenfassung für CIGMAN CD-120G
- Seite 1 Laser Distance Meter User manual CD-120G Contact us: support@cigman.com...
- Seite 2 Languages User manual - English ..........1 - 30 Bedienungsanleitung - Deutsch ......31 - 61 Manuel d'instructions - Français ......62 - 93 Istruzioni per I'uso - Italiano ......94 - 123 Manual de instruccin - Español ....... 124- 153 Three Years Warranty ............154...
-
Seite 4: Sicherheitsvorschriften
Sicherheitsvorschriften Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Wird das Gerät nicht gemäß den in diesem Handbuch beschriebenen Betriebsmethoden verwendet, kann dies zu Schäden am Gerät, zur Beeinträchtigung der Messgenauigkeit und zu Verletzungen des Benutzers oder Dritter führen. -
Seite 5: Lcd-Bildschirm
LCD-Bildschirm Bildschirm sperren Stimme Laser-Emission Anzeige Referenzpunkt Batteriestand Speicherung von Daten Winkel Laser an Historische Referenzpunkt Daten Aktuelle Daten Einheit Abbildung 1 Hauptschnittstelle Benchmark Optionen Abbildung 2 Menüoberfläche... - Seite 6 Anwendbare Szene Auswahl des Modus Aktuelle Seitenzahl Abbildung 3 Schnittstelle zur Modusauswahl Buttons Aktuelle Seite Einschalten/ Messung/ Bestätigen Sie Modusauswahl/ Menü/Rechts-Taste Links /Bildschirmsperre-T aste Kamera- Hilfsmesstaste Subtrahieren/ Abwärts Ausschalten/ Hinzufügen/Erhöh Löschen-Taste...
-
Seite 7: Lithium-Batterie
Lithium-Batterie Das Gerät ist mit einem nicht herausnehmbaren 3,7-V-Akku mit 2000 mAh ausgestattet. Es verfügt über eine eigene Ladeschaltung, komplett mit eindeutiger Unterspannungs- und Ladeanzeige. Nach dem Anschließen des USB-Ladegeräts scrollt das Gerät und zeigt an, wenn es vollständig aufgeladen ist, hört es auf zu scrollen und zeigt an. -
Seite 8: Kontinuierliche Messung
Kontinuierliche Messung Dieser Modus ist praktisch, um einen bestimmten Entfernungspunkt ohne häufiges Drücken von Tasten zu finden und die erforderlichen Daten zu erhalten. Die Schritte sind wie folgt: 1. Drücken Sie im Testmodus die Taste und halten Sie sie gedrückt, um in den kontinuierlichen Messmodus zu gelangen. Auf dem Bildschirm werden der Maximalwert MAX und der Minimalwert MIN sowie die maximale und minimale Differenz angezeigt. -
Seite 9: Flächenmessung
Flächenmessung （Anwendbare Szene） Wählen Sie den Modus, der Bildschirm zeigt an , folgen Sie den Aufforderungen, um die folgenden Vorgänge auszuführen. Drücken Sie die Taste und messen Sie die Länge A des Rechtecks. Drücken Sie die Taste , um die Breite B des Rechtecks zu messen. -
Seite 10: Messung Der Wandfläche
Drücken Sie die Taste, um die Seite B (Breite) des Würfels zu messen; Drücken Sie die Taste, um die Seite H (Höhe) des Würfels zu messen; Wenn der Benutzer tatsächlich misst, muss er nicht unbedingt in der Reihenfolge von Länge, Breite und Höhe messen. Nach Abschluss der dritten Messung berechnet das Gerät automatisch das Volumen. -
Seite 11: Messung Des Kamerabereichs
Wenn der Benutzer der Meinung ist, dass die aktuellen Messdaten falsch sein könnten, kann er auch kurz die Taste drücken, um zur letzten Messung zurückzukehren und erneut zu messen. Messung des Kamerabereichs （Anwendbare Szene） Select- Modus, Funktion Einführung: der Benutzer misst den Abstand zum Ziel, und dann die Länge (a) Breite (b) durch die Kamera-Bildschirm, bis die Länge und Breite Grenzen des Ziels übereinstimmen, und das Gerät berechnet automatisch die... - Seite 12 Länge Breite Bereich Pythagoras-Theorem Hinweis: Wenn das Gerät während der Triangulationsmessung die Meldung "ERR 5" anzeigt, bedeutet dies, dass die Messdaten nicht den Dreiecksregeln entsprechen. Wenn zum Beispiel die Hypotenuse eines rechtwinkligen Dreiecks kleiner ist als die rechte Seite, zeigt das Gerät die Fehlermeldung "ERR 5"...
- Seite 13 Dreiecks ist die Das Gerät berechnet die Höhe C und den horizontalen Abstand B des rechtwinkligen Dreiecks auf der Grundlage der Hypotenusenlänge und Neigungswinkel. 2. Ermitteln der Höhe eines rechtwinkligen Dreiecks （Anwendbare Szene） Wählen Sie den Modus, auf dem Bildschirm wird angezeigt , und führen Sie die folgenden Vorgänge entsprechend den Aufforderungen aus.
- Seite 14 Drücken Sie die Taste, um den Schenkel B des rechtwinkligen Dreiecks zu messen; Drücken Sie die Taste, um den Schenkel C des rechtwinkligen Dreiecks zu messen; Das Gerät berechnet automatisch die Hypotenuse A des Dreiecks, nachdem die Messung abgeschlossen ist. 4.
-
Seite 15: Messung Der Dreiecksfläche
Wählen Sie den Modus, auf dem Bildschirm wird angezeigt , und führen Sie die folgenden Vorgänge entsprechend den Aufforderungen aus. Drücken Sie die Taste , um die Seite A des Dreiecks zu messen; Drücken Sie die Taste , um die Hilfslinienlänge B des Dreiecks zu messen;... -
Seite 16: Trapezförmige Flächenmessung
Trapezförmige Flächenmessung （Anwendbare Szene） Wählen Sie den Modus, auf dem Bildschirm wird angezeigt , und führen Sie die folgenden Vorgänge entsprechend den Aufforderungen aus. Drücken Sie die Taste , um die erste Seite A des Rechtecks zu messen; Drücken Sie die Taste , um die zweite Seite B des Rechtecks zu messen;... -
Seite 17: Neigungsmessung
dem Zielpunkt , die horizontale Differenz C zwischen dem Zielpunkt und dem Gerät . Gleichzeitig wird der Höhenunterschied H zwischen dem Zielpunkt und dem Referenzpunkt im unteren Hauptanzeigebereich angezeigt. Neigungsmessung （Anwendbare Szene） Wählen Sie den Modus, auf dem Bildschirm wird angezeig, und führen Sie die folgenden Vorgänge entsprechend den Aufforderungen aus. -
Seite 18: Messung Der Entfernung Zwischen Zwei Beliebigen Punkten Im Raum (Azimutmessung)
1. Drücken Sie die Taste , um eine Seite B zu messen. Auf dem Bildschirm werden der Winkel von B und die Länge von angezeigt; 2. Drücken Sie die Taste erneut, um die andere Seite A zu messen, und das Gerät beginnt mit der kontinuierlichen Messung. -
Seite 19: Absteckungsmessung
die Kalibrierung abgeschlossen ist, folgen Sie den Aufforderungen, um die folgenden Vorgänge auszuführen: Drücken Sie , um die Entfernung vom Gerät zu Punkt A zu messen; Drücken Sie , um die Entfernung vom Gerät zu Punkt B zu messen; Das Gerät errechnet automatisch den Abstand C zwischen A und B. - Seite 20 Absteckmarkierung: Erreichen Sie nicht den Ausgangspunkt. Bitte bewegen Sie das Instrument nach hinten; Über den Ausgangspunkt hinaus bewegen Sie das Instrument vorwärts; Erreichen Sie den Ausgangspunkt. Ausbruch verlassen: Drücken Sie die X-Taste, um das Ausschalten zu beenden Beschreibung der Funktion: Start: Punkt Ziel 1...
-
Seite 21: Level Bubble Messung
Level Bubble Messung Wählen Sie den Modus, auf dem Bildschirm wird angezeigt , und führen Sie die folgenden Vorgänge entsprechend den Aufforderungen aus: Die universelle elektronische Nivellierlibelle simuliert die Funktion der tatsächlichen Nivellierlibelle und misst den Neigungswinkel in Bezug auf die horizontale und vertikale Position. -
Seite 22: Zylindrische Volumenmessung
Zylindrische Volumenmessung Wählen Sie den Modus, auf dem Bildschirm wird angezeigt , und führen Sie die folgenden Vorgänge entsprechend den Aufforderungen aus: Drücken Sie die Taste, um die erste Seite D zu messen; Drücken Sie die Taste , um die zweite Seite H zu messen;... -
Seite 23: Entfernung Addition
Entfernung Addition Wählen Sie den Modus und folgen Sie den Anweisungen, um die folgenden Vorgänge auszuführen: Schritt 1: Drücken Sie die Taste, um den Laser einzuschalten, und drücken Sie dann drücken, werden im Hauptanzeigebereich die Messdaten angezeigt; Schritt 2: Drücken Sie die Taste, das Gerät beginnt mit der Additionsmessung und [+] wird auf der linken Seite am unteren Ende des Bildschirms angezeigt;... -
Seite 24: Flächenaddition Und -Subtraktion
Hauptanzeigebereich zeigt die Differenz der beiden Daten. So weiter und so fort. Hinweis: Während der Addition und Subtraktion kann der Benutzer die Taste kurz drücken, um den letzten Wert der Addition und Subtraktion zu löschen. Drücken Sie zweimal kurz, um die Addition und Subtraktion zu beenden. Flächenaddition und -subtraktion Abbildung 4 Erste gemessene Abbildung 5 Zweite gemessene... - Seite 25 Volumen Addition & Subtraktion Abbildung 7 Erstes gemessenes Abbildung 8 Zweites gemessenes Abbildung 9 Summe des Volumens Volumen Volumen Schritt 1: Messen Sie das erste Volumen (siehe Volumenmessung), wie in Abbildung 7 dargestellt; Schritt 2: Drücken Sie kurz, um die Daten auf dem Bildschirm zu löschen, und [+] wird im Hauptanzeigebereich angezeigt;...
-
Seite 26: Datensätze Speichern
Datensätze speichern Nach Abschluss der Messung werden die Messergebnisse automatisch auf dem Speichermedium gespeichert. Die maximale Speicherkapazität beträgt 100 Einheiten. Bitte lesen Sie die Menüeinstellungen, um die Datensätze anzuzeigen. Kamera-Hilfsmessung Bei starkem Sonnenlicht kann der Laser nicht mit bloßem Auge erkannt werden. -
Seite 27: Automatisches Drehen Und Sperren Des Bildschirms
Automatisches Drehen und Sperren des Bildschirms Horizontale Anzeige Vertikale Anzeige 1. Automatische Bildschirmdrehung: Das Gerät kann den Bildschirminhalt automatisch entsprechend der aktuellen Richtung drehen. Es unterstützt 360°-Drehung und zeigt in 4 Richtungen an. 2. Bildschirm sperren: Drücken Sie lange auf die Taste, um die aktuelle Bildschirmausrichtung zu sperren bzw. -
Seite 28: Menü-Option
Optionseinstellung 1. Drücken Sie kurz die Taste, um verschiedene Einstellungsparameter auszuwählen; 2. Drücken Sie die Taste , um den aktuellen Parameter zu bestätigen; 3. Drücken Sie die Taste , um zum Menü zurückzukehren. Menü-Option Nein. Option Parameter Vorderseite Benchmark 1. Referenzpunkt Mittlerer Benchmark Hinterer Benchmark 0.000m/0.00m/0.00ft/0.0in/1/32i... - Seite 29 Selbstkalibrierung Die Selbstkalibrierungsfunktion wird hauptsächlich zur Korrektur von Daten verwendet. Wenn die Abweichung auftritt, wenn der Benutzer die Entfernung misst, kann die Funktion verwendet werden, um die Entfernung zu korrigieren, der Korrekturbereich: -0,009~0,009m. Zum Beispiel, wenn der Benutzer denkt, dass der Wert um 2mm größer ist, kann der Wert auf -0,002m angepasst werden, um 2mm zu kompensieren;...
- Seite 30 Der Vorgang läuft folgendermaßen ab: 1. Drücken Sie kurz die Taste, um die Aufzeichnung auszuwählen; 2. Drücken Sie kurz die Taste, um die Seite vor- und zurückzublättern; 3. Drücken Sie kurz die Taste, um den Datensatz anzuzeigen; Drücken Sie kurz die Taste, um zur Menüoption zurückzukehren;...
-
Seite 31: Fehlermeldung
Der Vorgang läuft folgendermaßen ab: 1. Drücken Sie kurz die Taste, um den Vorgang auszuwählen; 2. Drücken Sie kurz auf die Taste, um den Vorgang auszuführen. Wenn Sie Ja wählen, wird das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Wenn Sie Nein wählen, kehrt das System zurück. -
Seite 32: Technische Daten
Technische Daten: ARTIKEL CD-120G Arbeitsbereich 0.05-120m/0.16-393ft Präzision ±(2mm+d *1/10000)*PC Bildschirm 2,4'' IPS-Farbbildschirm Lasertyp und -klasse 500-800nm, Klasse II <1mW Bluetooth √ Kabelloses Laden √ Volumen/Messung der Fläche √ Messung der Wandfläche √ Pythagoreisches Maß √ Winkel- und Höhenmessung √ Messung addieren/subtrahieren √... - Seite 33 Schutzgrad IP68 Automatisches Ausschalten des Lasers 20s(veränderbar) Automatisches Ausschalten 300s(veränderbar) Maximale Lagerung 100 Einheiten Batterie 3.7V 2000mAh Lithium-Batterie 3.7V 2000mAh Lithium-Batterie DC5V 1A Typ-C Typ-C-Laden Über 3h Lebensdauer der Batterie 5500 Einzelmessungen ohne Einschalten der Kamera 3500 Einzelmessungen bei eingeschalteter Kamera Lagertemperatur -20℃~60℃...
-
Seite 34: Wartung Der Instrumente
Wartung der Instrumente: Das Messgerät sollte nicht über längere Zeit bei hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit gelagert werden; wenn es nicht sehr oft benutzt wird, legen Sie das Messgerät bitte in den Trinkbeutel und lagern Sie es an einem kühlen und trockenen Ort. - Seite 65 Three Years Warranty Drei Jahre Garantie Garantie de trois ans Tre anni di garanzia Tres años de garantía 3 年間保証 Contact us: support@cigman.com...