Nivona CafeRomatica NICR7 Serie Bedienungsanleitung Und Gebrauchstipps
Kaffee-/espresso-vollautomat
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CafeRomatica NICR7 Serie:
- Bedienungsanleitung (17 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung und gebrauchstipps (21 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung und gebrauchstipps (17 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Nivona CafeRomatica NICR7 Serie
Inhaltszusammenfassung für Nivona CafeRomatica NICR7 Serie
- Seite 1 CafeRomatica NICR7.. Kaffee-/Espresso-Vollautomat Bedienungsanleitung und Gebrauchstipps DE FR GB NL PL RU a passion for coffee.
- Seite 13 2. Inbetriebnahme Im Display erscheint die Einstellung der Wasserhärte Hinweis: Produktionsbedingt kann es bei der ersten Inbetriebnahme vorkommen, dass die Leitungen im Apparat noch leer sind. Der Apparat zeigt dies wie folgt an: Es erscheint die Anzeige „BITTE FÜLLEN", nachdem der Apparat mit der Ein/Aus-Taste (Bild 1/H) eingeschaltet wurde. ➔...
- Seite 15 3. Grundeinstellungen vornehmen/ändern Bitte folgen Sie anschließend dem Vorgehen in Punkt 2.4.3. ➔ Sie können von dieser Position aus direkt mit der Programmierung der weiteren Einstellungen fortfahren oder die Einstellungen durch Auswahl von „EXIT" und anschließendem Drücken des rechten Rotary verlassen. 3.3.
- Seite 16 3. Grundeinstellungen vornehmen/ändern ➔ Zum Verändern der Aussschaltzeit wählen Sie durch Drehen des rechten Rotary im Hauptmenü den Menüpunkt „EINSTELLUNGEN" und drücken anschließend den rechten Rotary. ➔ Drehen Sie den rechten Rotary auf „GERÄT AUTO-AUS". Drücken Sie den rechten Rotary. Im Display erscheinen die möglichen Abschaltzeiten.
- Seite 33 7. Probleme selbst beheben 7. Probleme selbst beheben Störung Bedeutung Abhilfe Kein Heißwasser oder Aufschäumer (Bild 11) ist ➔ Aufschäumer gründlich Dampfbezug möglich verstopft reinigen, bitte komplett zerlegen (Bild 11) Zu wenig Milchschaum oder System ist evtl. verkalkt ➔ Bitte hochdosierte Entkal flüssiger Schaum kung durchführen (Punkt 5.5.)
- Seite 34 9. Kundenservice, Garantie, Umweltschutz Kundenservice Für NIVONA Produkte gelten höchste Qualitätsansprüche. Sollten dennoch Fragen bei der Benutzung Ihres Apparates entstehen, so schreiben Sie uns gerne. Nur mit Ihrer Unterstützung sind wir in der Lage, Produkte für Sie weiter zu entwickeln und zu verbessern, so dass sie Ihren Bedürfnissen voll entsprechen.
- Seite 35 10. Technische Daten Spannung 220 - 240 V AC, 50/60 Hz Leistung 1455 W Detaillierte Informationen zum Energieverbrauch finden Sie unter dem folgenden QR-Code: NIVONA Apparate GmbH Südwestpark 49 D-90449 Nürnberg www.nivona.com 2025 © Copyright NIVONA Apparate GmbH, Deutschland Alle Rechte vorbehalten...
- Seite 36 CafeRomatica Machine automatique ä cafe et espresso Mode d'emploi et conseils d'utilisation...
- Seite 43 2. Mise en service Attention : Meme si l'ecran n'affiche pas « VEUILLEZ REMPLACER LE FILTRE », vous devez quand meme remplacer le filtre apres deux mois maximum si la machine n'est utilisee que rarement (voir point 5.8). 2.4.2. Fonctionnement de la machine sansfiltre Si vous voulez faire fonctionner la machine sans filtre, vous devez regler le filtre sur «...
- Seite 46 3. Realisation/modification des reglages par defaut ➔ Vous pouvez a partir de la poursuivre directement avec la programmation d'autres reglages ou quitter les reglages en selectionnant « EXIT » puis en appuyant sur le bouton rotatif droit. 3.6. Reglage de l'heure d'arret automatique * Avec cette fonction, vous pouvez regler si la machine doit s'eteindre automatiquement apres la der...
- Seite 64 9. Service apres-vente, garantie, protection de l'environnement Service apres-vente Les produits NIVONA repondent a des exigences de qualite elevee. Neanmoins, si vous avez des questions sur l'utilisation de votre machine, n'hesitez pas a nous ecrire. Ce n'est qu'avec votre soutien que nous pouvons continuer a developper des produits pour vous et a les ameliorer afin qu'ils repondent parfaitement a vos besoins.
- Seite 65 Tension 220 - 240 V CA, 50/60 Hz Puissance 1455 W Vous trouverez des informations détaillées sur la consommation d’énergie sous le code QR ci-dessous : NIVONA Apparate GmbH Südwestpark 49 D-90449 Nürnberg www.nivona.com 2025 © Copyright NIVONA Apparate GmbH, Allemagne Tous droits réservés...
- Seite 72 2. Initial start-up ➔ Close the cover on the left (fig. 1/F) ➔ Place a sufficiently large bowl (minimum contents 0.51) underneath the spout (fig. 1/E) and press the right rotary control. The system is now being flushed. The display shows "FILTER FLUSH ES". ➔...
- Seite 73 When you have started the appliance for the first time (see 2.4), proceed as follows for all other start-ups: ➔ Switch the appliance on using the on/off switch (fig. 1/H). The display shows "NIVONA, SYSTEM IS HEATING UP". Once production temperature has been reached, the display shows "PLEASE RINSE". ➔ Press the right rotary control.
- Seite 75 3. Setting/adjusting basic settings 3. Setting/adjusting basic settings 3.5. Select language 3.5. Select language ➔ To change the language turn the right rotary control in the main menu to "SETTINGS" and press it. ➔ To change the language turn the right rotary control in the main menu to "SETTINGS" and press it. ➔...
- Seite 86 5. Cleaning and maintenance The appliance starts the cleaning process. The display shows "CLEANING SYSTEM". The process is fully automated and takes approximately 10 minutes. Note: Should a message appear during the cleaning process, follow the indicated steps. The appliance will continue with the cleaning automatically aflerwards.
- Seite 91 9. Customer service, guarantee, environmental protection Customer service NIVONA products are manufactured to the highest quality standards. Should any question arise with regards to your appliance, please do not hesitate to write to us. Only with your active support will we be able to improve our products and further develop them, so that they will fully satisfy your needs.
- Seite 92 Voltage 220 - 240V AC, 50/60 Hz Power consumption 1455 W Detailed information on energy consumption can be found via the following QR code: NIVONA Apparate GmbH Südwestpark 49 D-90449 Nürnberg www.nivona.com 2025 © Copyright NIVONA Apparate GmbH, Germany All rights reserved...
- Seite 101 Wanneer LI het apparaat voor de eerste keer in gebrLiik hebt genomen (pLint 2.4), gaat LI daarna voor het inschakelen als volgt te werk: ➔ Schakel het apparaat in met de Aan/Uit-knop (afb. 1/H). In het display verschijnt de melding "NIVONA, SYSTEEM WAR MT OP".
- Seite 103 3. Basisinstellingen instellen/wijzigen 3. Basisinstellingen instellen/wijzigen 3.3. Temperatuur instellen 3.3. Temperatuur instellen U kunt de temperatuur voor koffie, melk en warm water instellen op "NORMAAL", "HOOG", "MAXI U kunt de temperatuur voor koffie, melk en warm water instellen op "NORMAAL", "HOOG", "MAXI MUM"...
- Seite 115 5. Reiniging en onderhoud ➔ Sluit de slang met het ene einde aan op de in hoogte verstelbare uitloop (afb. 7). Steek het andere slangeinde in de lekbak rechts achter (afb. 10). ➔ Druk op de rechter keuzeknop. In het display verschijnt "OPSCHUIMER SPOELT, SLANG NIET VERWIJDEREN." Zodra de reinigingscyclus beeindigd is, warmt het apparaat op en is dan weer klaar voor gebruik.
- Seite 121 9. Klantenservice, garantie, milieubescherming Klantenservice Voor NIVONA-producten gelden de strengste kwaliteitseisen. Bij eventuele vragen over het gebruik van uw apparaat, kunt u echter altijd contact met ons opnemen. Alleen met uw ondersteuning zijn wij in staat om onze producten verder te ontwikkelen en te verbeteren, zodat ze geheel aan uw wensen voldoen.
- Seite 122 Voltage 220 - 240V AC, 50/60 Hz Vermogen 1455 W Gedetailleerde informatie over het energieverbruik is te vinden onder de volgende QR-code: NIVONA Apparate GmbH Südwestpark 49 D-90449 Nürnberg www.nivona.com 2025 © Copyright NIVONA Apparate GmbH, Duitsland Alle rechten voorbehouden...
- Seite 126 Spis tresci 1. ZASADY BEZPIECZENSTWA ....................125 2. URUCHAMIANIE ......................127 2.1 Przygotowanie ......................127 2.2 Najwazniejsze elementy obstugi ................... 127 2.3 Napetnianie wodq i ziarnami kawy ................128 2.4 Wlqczanie i pierwsze uruchomienie urzqdzenia .............. 128 2.5 Wtqczanie urzqdzenia podczas eksploatacji ..............130 2.6 Tryb ECO ........................
- Seite 131 2. Uruchamianie Procedura zostanie powt6rzona. Wskaz6wka: W przypadku eksploatacji um,1dzenia z filtrem i zaprogramowania systemu na „Wl:.0- ZYC FILTR? TAK" nie ma mozliwosci ustawiania twardosci wody. Twardosc wody jest automatycznie ustawiana na poziom 1 ! Urzc1dzenie trzeba wtedy rzadziej odkamieniac - ale zawsze gdy wyswietli si� odpowiedni komunikat i zawsze po WYJ�CIU FILTRA.
- Seite 134 3. Wprowadzanie/zmienianie ustawien podstawowych 3. Wprowadzanie/zmienianie ustawien podstawowych ➔ Obracajqc pokrE;!t/em, zmienic jE;!zyk. ➔ WcisniE;!cie prawego pokrE;!tla powoduje zatwierdzenie wybranego jE;!Zyka. ➔ Obracajqc pokrE;!t/em, zmienic jE;!zyk. ➔ Z tego miejsca mozna kontynuowac programowanie dalszych ustawien lub wyjsc z ustawien, ➔ WcisniE;!cie prawego pokrE;!tla powoduje zatwierdzenie wybranego jE;!Zyka. ➔...
- Seite 135 ➔ Z tego miejsca mozna kontynuowac programowanie dalszych ustawien lub wyjsc z ustawien, wybierajqc „EXIT", a nast�pnie wciskajqc prawe pokr�tto. 4. Parzenie kawy Ekspres NIVONA umozliwia parzenie kawy wedtug indywidualnych upodoban. Najwazniejsze elementy obstugi i podstawowe funke je Si! zazwyczaj jednakowe dla r6znych rodzaj6w kawy: •...
- Seite 151 Zbiornik MilchContainer z przezroczystego tworzywa sztucznego wskazuje poziom mleka. 9. Obstuga klienta, gwarancja, ochrona srodowiska Dziat obstugi klienta Produkty NIVONA spetniajq najwyzsze wymogi jakosciowe. Ch�tnie odpowiemy na wszelkie pytania, kt6re mogq pojawic si� w trakcie uzytkowania. Rozw6j ulepszanie naszych produkt6w, tak aby w opty...
- Seite 152 Napi�cie 220 - 240V AC, 50/60 Hz Moc 1455 W Szczegółowe informacje na temat zużycia energii można znaleźć pod poniższym kodem QR: NIVONA Apparate GmbH Südwestpark 49 D-90449 Nürnberg www.nivona.com 2025 © Copyright NIVONA Apparate GmbH, Niemcy Wszystkie prawa zastrzeż ż one...
- Seite 158 Maw111Ha, a 3areM ornpasbre Maw111Hy, cornarno AO rosopeHHocrn III C co6J110AeH111eM nyHKTa 9 AaHHOro PyKOBOACTBa no 31<cnnyaTal.\llllll, B LleHrp ceps111rnoro 06cny>K111BaH111.fl 1<0Mna H111111 NIVONA Zentralkundendienst, Südwestpark 49, D-90449 Nürnberg (repMaHMß) • 4T06bl 11136e>KaTb HeC4aCTHblX cny4aeB III nospe>KAeHIIIH, peMOHT He111cnpaBHOro 1<a6eJ1.fl nlllTaHlll.fl MO>KeT npOBOAIIITb TOJlbl{Q np01113-...
- Seite 162 3anyrna MaWMHbl B 3KcnnyaTa[1MIO (nyHKT 2.4) Bbln0/lHJ1i-1Te C/leAYIOWMe Aei-1CTBMJ1 npM scex nocneAYIOWMX Bl{ßlOYeHMJ1X: ➔ BKlllOY"1Te np1,16op C noM0WblO KH0nK"1 B1<11./Bbll(Jl. (p1,1c. 1/H). Ha AMcnnee n0l1B"1TCJ1 «NIVONA, HAfPEB Cl!ICTEMbl». KorAa Maw1,1Ha nporpeeTrn, Ha A"1cnnee noJ1B"1TCJ1 «nPOMOVITE». ➔ Ha)l{Mlne 1<Hon1<y Ha npasoi.1 pyYKe ynpas11eHMJ1.
- Seite 164 BbmOnHeHMe/"13MeHeHMe OCHOBHblX HaCTpOeK Ho A/111 i<aJKAOro BHAa t<Ocpe MO}!{HO HaCTpOHTb li1H,Qli1Blt1,QYAJlbHYIO TeMneparypy (CM. nyHKT 4 HH}!{e). ßbt6epHTe B AaHHOM nyHt<Te MeHIO Hacrpoiiit<y «lt1H,Qlt1B1t1,QYAJlbHAH» CJleAYIOLl1HM o6pa30M: ➔ ,Q/111 H3MeHeHHl1 TeMneparypbl Bbt6epHTe B rnaBHOM MeHIO nyHKT «HACTPOIIIKlt1», nosepHyB npasyt0 PYYKY ynpasneHH/1 H 3aTeM Hal!{aß Ha l<HOnt<y. ➔...
- Seite 183 041-1CTl-1Te (CM. nyHKT 5.7) Ecmt BaM He YAa/l0Cb caM0CT0.RTe/lbH0 ycTpaHIITb He11cnpaBH0CTb, o6paTl1TeCb 1( CB0eMy Al11lepy 111111 1( pa3Aeny o cepe11cH0M 06cny>K11eaH1111 Ha caihe www.nivona.com. Ern111 rnneMa 06Hapym11111a Hei-1cnpaBHOCTb, Ha Ai-1cn11ee no11B11.11errn coo61.1.1eH1-1e 06 ow11161<e. BH11MaH11e! 3an11w11Te coo61.1.1eH11e 06 ow1161<e. Bb11<n10'111Te Maw11Hy 11 or1<1110'111Te ee or Jne1<rpo...
- Seite 184 9. Ce p BMCH0e o6cn y >KMBaHMe, ra p aHTM.R, 3K0ß0rM"IH0CTb CepeMcHoe o6cny>trneaHMe npOAYl< Ll i-111 NIVONA OTBe4aeT caMblM BblC0l{1,1M CTaHAapTaM KaYecrna. ß cnyYae B03H"1l{HOBeH"1l1 1<a1<1,1x-ni,,60 BonpocoB, CBJ13aHHblX C 31<cnnyaTaL1"1eiii MaW"1Hbl, CBJ1)1{1,1TeCb C HaMi-1. Tonbl<O np1,1 Baweiii no/l,Aep)l{l<e Mbl CMO)l{eM 1,1 Aanbwe COBepweHCTBOBaTb Hawy npOAYK Ll "1IO, 4T06bl OHa nonHOCTblO COOT...
- Seite 185 Hanp.R>KeH11e 220 - 240 B nep. TOKa, 50/60 r1.1 Müll\HOCTb 1455 ßT Подробную информацию о потреблении энергии можно найти по следующему QR-коду: NIVONA Apparate GmbH Südwestpark 49 D-90449 Nürnberg (repMaH11J1) www.nivona.com 2025 © Copyright NIVONA Apparate GmbH, Германия Все права защищены...
- Seite 186 NIVONA Apparate GmbH Südwestpark 49 D-90449 Nürnberg www.nivona.com ANR: 000124934 BDA NICR 759_769_779_789 2025 © Copyright NIVONA Apparate GmbH Rev.00 21.04.2025...