ferm living Lager Low Rack Montageanleitung Seite 2

EN - Warning!
Serious injuries can occur from furniture tipping
over that has not been properly secured. To prevent
this, the furniture must be installed using the wall
bracket unit included. Screws and plugs for the wall
are not included. Use screws and plugs suitable
for your wall type. If you are uncertain, always seek
professional advice. Carefully read the manual and
follow each step for mounting the furniture to the
wall. Never place the furniture freestanding.
ES Advertencia!
Pueden producirse lesiones graves al volcar un
mueble que no esté bien sujeto. Para evitarlo, el
mueble debe instalarse utilizando la unidad de
soporte de pared incluida. Los tornillos y tacos
para la pared no están incluidos. Utilice tornillos y
tacos adecuados para su tipo de pared. Si no está
seguro, busque siempre asesoramiento profesional.
Lea atentamente el manual y siga cada paso para
montar el mueble en la pared. Nunca coloque el
mueble sin fijar.
IT Avvertenza!
Il ribaltamento di mobili non fissati correttamen-
te può causare gravi lesioni. Per evitare che ciò
accada, i mobili devono essere montati utilizzando
il supporto a parete in dotazione. Le viti e i tasselli
per la parete non sono inclusi. Utilizzare viti e tasselli
adatti al tipo di parete. In caso di dubbi, rivolgersi
sempre a un professionista. Leggere attentamente
il manuale e seguire ogni fase di ancoraggio del
mobile alla parete. Non posizionare mai i mobili
senza fissarli.
NL Waarschuwing!
Niet goed vastgezet meubilair kan ernstig letsel
veroorzaken als het kantelt. Om dit te voorkomen
moet het meubel worden geïnstalleerd met de me-
egeleverde muurbeugel. Schroeven en pluggen voor
de muur zijn niet inbegrepen. Gebruik schroeven en
pluggen die geschikt zijn voor jouw muurtype. Als je
twijfelt, vraag dan altijd professioneel advies. Lees
de handleiding zorgvuldig door en volg elke stap om
het meubel aan de muur te bevestigen. Plaats het
meubel nooit als vrijstaand element.
SV Varning!
Allvarliga personskador kan uppstå om möbler som
inte är ordentligt säkrade välter. För att förhindra
detta måste möbeln monteras med hjälp av det
medföljande väggfästet. Skruvar och pluggar för
väggen ingår ej. Använd skruvar och pluggar som
är lämpliga för din väggtyp. Om du är osäker ska
du alltid söka professionell rådgivning. Läs noga
igenom bruksanvisningen och följ varje steg för att
montera möbeln på väggen. Placera aldrig möbeln
fristående.
DK Advarsel!
Alvorlige skader kan opstå, hvis møbler, der ikke er
ordentligt fastgjort, vælter. For at undgå dette skal
møblet monteres ved hjælp af det medfølgende
vægbeslag. Skruer og plugs til væggen medfølger
ikke. Brug skruer og plugs, der passer til din vægty-
pe. Hvis du er i tvivl, skal du altid søge professionel
rådgivning. Læs vejledningen omhyggeligt, og følg
alle dens trin, når du monterer møblet på væggen.
Placer aldrig møblet fritstående.
DE Warnung!
Möbel, die nicht ordnungsgemäß gesichert sind,
können umkippen und schwere Verletzungen
verursachen. Um dies zu vermeiden, muss das
Möbelstück mit der mitgelieferten Wandhalterung
montiert werden. Schrauben und Dübel für die
Wand sind nicht enthalten. Verwende Schrauben
und Dübel, die für die Wand geeignet sind. Lass dich
immer fachlich beraten, wenn du dir unsicher bist.
Lies dir die Anleitung sorgfältig durch und befolge
die einzelnen Schritte zur Montage des Möbel-
stücks an der Wand. Platziere die Möbel niemals frei
stehend.
FR Attention!
Un meuble mal fixé peut basculer, ce qui peut
entraîner des blessures graves. Pour éviter le risque
de basculement, le meuble doit être installé en
utilisant l'unité de support mural incluse. Les vis et
les chevilles murales ne sont pas incluses. Utilisez
des vis et des chevilles adaptées à votre type de
mur. En cas de doute, demandez toujours l'avis d'un
professionnel. Lisez attentivement le manuel et sui-
2