Inhaltszusammenfassung für Expondo Royal Catering RC-MV-06
Seite 1
Návod k použití Manuel d´utilisation Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones Használati útmutató Brugsanvisning Käyttöohje Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instruções de utilização Používateľská príručka Ръководство за употреба Οδηγιεσ χρησησ Upute za uporabu Naudojimo instrukcija Manual de utilizare Navodila za uporabo COMMERCIAL MICROWAVE OVEN expondo.com...
Seite 2
ES Fabricante | HU Termelő | DA Producent | FI Valmistaja | NL Producent | NO Produsent | expondo Polska sp. z o.o. sp. k. SE Tillverkare | PT Fabricante | SK Výrobca | BG Производител | EL Κατασκευαστής | HR Proizvođač | LT Gamintojas | RO Producător |...
Diese Bedienungsanleitung wurde für Sie maschinell übersetzt. Wir arbeiten kontinuierlich daran, eine akkurate Übersetzung zu liefern. Allerdings ist keine maschinelle Übersetzung perfekt. Die offizielle Bedienungsanleitung ist die englische Version. Etwaige Abweichungen oder Unterschiede in der Übersetzung sind weder bindend noch haben sie eine rechtliche Wirkung für die Einhaltung oder Durchsetzung von Vorschriften.
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Gefahr eines elektrischen Schlags, da sie eine Ableitung für den elektrischen Strom bietet. Dieses Gerät ist mit einem Kabel mit Erdungsdraht und einem Erdungsstecker ausgestattet. Der Stecker muss in eine ordnungsgemäß installierte und geerdete Steckdose eingesteckt werden. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker oder Servicetechniker, wenn Sie die Erdungsanweisungen nicht vollständig verstanden haben oder wenn Sie Zweifel daran haben, ob das Gerät richtig geerdet ist.
Seite 6
betreffenden Utensil. 2) 1 Minute lang auf höchster Stufe kochen. 3) Fühlen Sie das Utensil vorsichtig. Wenn das leere Kochgeschirr warm ist, darf es nicht zum Kochen in der Mikrowelle verwendet werden. 4) Die Garzeit sollte 1 Minute nicht überschreiten. Materialien, die Sie im Mikrowellenherd verwenden können Utensilien Achtung...
Seite 7
Zu vermeidende Materialien im Mikrowellenherd Utensilien Achtung Aluminium-Schale Kann Lichtbögen verursachen. Das Essen in eine mikrowellengeeignete Schüssel geben. Lebensmittelkarton Kann Lichtbögen verursachen. Das Essen in eine mikrowellengeeignete Schüssel mit Metallgriff geben. Utensilien aus Metall schirmt die Lebensmittel vor der Mikrowellenenergie ab. Metall oder mit Metallverkleidungen können Lichtbögen verursachen.
Aufstellen des Ofens Bezeichnungen von Backofenteilen und Zubehör Nehmen Sie den Backofen und alle Materialien aus dem Karton und dem Backraum. Ihr Backofen wird mit dem folgenden Zubehör geliefert: A - Steuerfeld B - Fenster zur Beobachtung C - Sicherheitsverriegelungssystem D - Keramische Platte Anmerkung: 1) Drücken Sie nicht gewaltsam auf die Keramikplatte.
Einbau der Arbeitsplatte Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und Zubehör. Untersuchen Sie den Backofen auf Schäden wie Beulen oder eine zerbrochene Tür. Nicht einbauen, wenn der Ofen beschädigt ist. Gehäuse: Entfernen Sie alle Schutzfolien, die sich auf der Oberfläche des Mikrowellengehäuses befinden.
Abb. 2 A - Lösen Sie die Schraube, nehmen Sie die Installationsplatine ab und setzen Sie die Schraube wieder fest an ihren Platz. B - Entfernen Sie die vier Schrauben wie in der Abbildung gezeigt. C - Setzen Sie die Installationsplatine an der folgenden Stelle ein und ziehen Sie die Schraube einfach fest.
schlechte Gerüche verursachen. Reinigen Sie den Innenraum mit einem Tuch, das in lauwarmem Wasser mit einem darin gelösten milden Reinigungsmittel getränkt ist, und spülen Sie die Seife anschließend mit einem feuchten Tuch ab. 4) Reinigen Sie die Ölverstopfung regelmäßig, halten Sie die Ölverstopfung frei. Andernfalls wird der Fleck auf der Ölblockade auf das Essen fallen.
Anhang B: Standard-Kochzeiten Der Ofen wird mit den folgenden voreingestellten Garzeiten geliefert, sofern in der Produktspezifikation nichts anderes angegeben ist. Schaltfläche Anzeige (Zeit) Stromversorg Koch-Faktor ung des Geräts 0:10 100% 0:20 100% 0:30 100% 0:45 100% 1:00 100% 1:30 100% 2:00 100% 2:30...
In allen anderen Fällen kehrt der Ofen in den Modus "Tür offen" zurück, wenn die Benutzeroption OP:61 eingestellt ist; durch das Öffnen und Schließen der Tür werden alle Informationen über ein laufendes manuelles oder voreingestelltes Programm gelöscht. 5. Pause-Modus 1) In diesem Modus kann der Benutzer den Garvorgang vorübergehend unterbrechen, um das Gargut zu prüfen oder umzurühren.
9. Voreingestellter Programm-Kochmodus 1) Dieser Modus ermöglicht das Garen von Lebensmitteln mit einer einzigen Berührung des Pads. Wenn Sie im Bereitschaftsmodus eine der zehn Zifferntasten auf der Tastatur drücken, führt der Ofen das dieser Taste zugeordnete voreingestellte Programm aus. 2) In diesem Modus zeigt das Display die verbleibende Garzeit an. Wenn es sich um ein mehrstufiges Garen handelt, wird die gesamte verbleibende Garzeit angezeigt, nicht die Garzeit einer bestimmten Stufe.
Seite 16
Schritt 1: Öffnen Sie die Tür, drücken Sie die Zifferntaste "1" für 5 Sekunden, "PROGRAM" wird angezeigt. Schritt 2: Drücken Sie die Zifferntaste "3", auf dem Bildschirm wird "P:03" angezeigt, nach zwei Sekunden, wird auf dem Bildschirm die entsprechende Zeit " :30" angezeigt. Schritt 3: Drücken Sie die Zifferntasten "1", "2"...
später erscheint auf dem Bildschirm die zugehörige Zeit " :30". c) Drücken Sie "1", "2", "5", um die Garzeit einzugeben. "1:25" wird angezeigt. d) Drücken Sie "Med-Hi 70%", "1:25 70" wird angezeigt. Die erste Etappe ist abgeschlossen. e) Drücken Sie " Zeiteingabe ", "STUFE-2" wird angezeigt. f) Drücken Sie die Tasten "5", "4", "0", "5:40"...
So bauen Sie den Filter aus und ein Drehen Sie die Metallnägel nach links, um sie zu lockern. Nehmen Sie den Filter ab. Zum Wiedereinbau die Befestigungslöcher der Grundplatte ausrichten und die Metallnägel im Uhrzeigersinn festziehen. Entfernen und Anbringen der Ölblockade Achtung! Bevor Sie die Ölblockade entfernen und installieren, müssen Sie das Gerät von der Stromversorgung trennen, um Verbrühungen durch hohe Temperaturen zu vermeiden.
Seite 19
Anweisungen zur Beseitigung einer Ölblockade Daumen hier gedrückt 1) Drücken Sie auf den abgebildeten Pfeil, schieben Sie ihn fest zurück und ziehen Sie ihn dann nach unten. 2) Ansicht nach Entfernung 3) Beseitigung der Ölverschmutzung des Geräts.
Seite 20
Anweisungen für den Einbau einer Ölsperre 1) Richten Sie die drei Zylinder der Ölblockade aus und setzen Sie die drei Löcher der Rückplatte ein. Daumen hier gedrückt 2) Die linke Hand fasst die Mikrowelle, der rechte Daumen drückt die Pfeilrichtung und drückt mit Kraft zurück.
Installation (Nachtrag) 1) Der Schaltbetrieb dieses Mikrowellenofens kann zu Spannungsschwankungen auf der Versorgungsleitung führen. Der Betrieb dieses Schranks unter ungünstigen Spannungsversorgungsbedingungen kann nachteilige Auswirkungen haben. Dieses Gerät ist für den Anschluss an ein Stromversorgungsnetz mit einer maximal zulässigen Netzimpedanz von max.
Probleme Mögliche Ursache Abhilfe Backofen kann nicht (1) Das Netzkabel ist nicht Ausstöpseln. Dann nach 10 Sekunden gestartet werden. richtig eingesteckt. wieder einstecken. (2) Die Sicherung brennt durch Sicherung auswechseln oder oder der Schutzschalter Schutzschalter zurücksetzen (Reparatur funktioniert. durch Fachpersonal unseres Unternehmens) (3) Probleme mit der Steckdose.
For the disposal of the device please consider and act according to the national and local rules and regulations. CONTACT expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7 66-002 Zielona Góra | Poland, EU e-mail: info@expondo.com...