Werbung
Quicklinks
Portable Tool Box
Tragbarer Werkzeugkasten
Boîte à Outils Portative
Caja de Herramientas Portátil
Scatola degli Attrezzi Portatile
Skrzynka narzędziowa
TL35116
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
GBR office: Ipswich
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Costway TL35116
Inhaltszusammenfassung für Costway TL35116
- Seite 1 Portable Tool Box Tragbarer Werkzeugkasten Boîte à Outils Portative Caja de Herramientas Portátil Scatola degli Attrezzi Portatile Skrzynka narzędziowa TL35116 USA office: Fontana AUS office: Truganina GBR office: Ipswich ITA office: Milano POL office: Gdańsk DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland FRA office: Saint Vigor d'Ymonville THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
- Seite 2 Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
- Seite 3 Make sure to close the lid and all drawers at first. Do not slam the drawers as they will not lock, and damage may occur. Should damage occur, remove the drawers (following Prima di Iniziare steps below). Vergewissern Sie sich, dass Sie zuerst den Deckel und Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni.
- Seite 4 Leichtgängige Schubladenführungen If it becomes necessary to remove drawers, follow these 1) Ziehen Sie die Schublade ganz heraus und schieben Sie sie drawer removal instructions: dann einen Zentimeter zurück. Falls die Schubladen entfernt werden müssen, befolgen Sie 2) Setzen Sie einen Schraubendreher in diesen Schlitz im Schieber die folgenden Anweisungen zum Entfernen der Schubladen: ein und drücken Sie den Anschlag ein, bis er die Lanze freigibt.
- Seite 5 Guide per Cassetti ad Azione Fluida Ball Bearing Drawer Slides 1) Aprire completamente il cassetto e spingerlo indietro di una Ball bearing slides have black retaining clips. To remove drawer, the frazione di centimetro. retaining clips need to be released by pushing lever up (right hand side of slide) and down (left hand side of slide) simultaneously, and 2) Inserire un cacciavite in questa fessura della guida e spingere il pulling drawer out (Figure 2).
- Seite 6 Guide per Cassetti con Cuscinetti a Sfera 3.Stellen Sie sich nicht auf das Produkt. Sie könnten fallen und sich dabei verletzen. Le guide a sfera sono dotate di fermi neri. Per rimuovere il cassetto, 4.Montieren Sie das Gerät nicht auf einer Ladefläche oder einem è...
- Seite 7 5. Ponga los frenos en las ruedas giratorias cuando no esté moviendo la unidad. 6. No tire, empuje para moverlo. 7. No pise los cajones. Podría caerse y causar lesiones personales. Return / Damage Claim Instructions 8. Lubrique los canales superior e inferior de las guías de los cajones al menos dos veces al año.
- Seite 8 Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.