Seite 1
hand steamer 2 in 1 défroisseur 2 en 1 handschalldämpfer 2 in 1 hand stomer 2 in 1 vaporizador de mano 2 en 1 vapore manuale 2 in 1 parownica ręczna 2 w 1...
DEUTSCH WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Bei der Nutzung Ihres tragbaren Dampfbügeleisens müssen grundliegende Sicherheitsanweisungen immer befolgt werden, einschließlich der folgenden: LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DEM GEBRAUCH 1. Benutzen Sie das Bügeleisen nur zum dafür vorgesehenen Zweck. 2. Um das Risiko eines Stromschlages zu vermeiden, tauchen Sie das Bügeleisen nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
Nutzung des Bügeleisens führen. 7. Eine enge Aufsicht ist bei jeglichen Geräten nötig, die von oder in der Nähe von Kindern benutzt werden. Lassen Sie das Bügeleisen nicht unbeaufsichtigt, wenn dieses angeschlossen ist oder sich auf dem Bügelbrett befindet. 8. Verbrennungen können durch das Anfassen von heißen Metallteilen, durch heißes Wasser oder Dampf entstehen.
Seite 31
9. Lassen Sie das Gerät nicht der direkten Witterung ausgesetzt (Regen, Sonne, usw.) 10. Befüllen Sie den Behälter nicht mit Wasser, bevor Sie den Stecker gezogen haben. 11. Lassen Sie das Bügeleisen nicht unbeaufsichtigt, wenn es an der Stromversorgung angeschlossen ist. 12.
Seite 32
nicht direkt auf Menschen, Tiere oder angezogene Kleidung gerichtet werden. Ansonsten kann dies zu Verbrennungen führen. 19. Seien Sie bitte vorsichtig, wenn das Produkt im Betrieb ist. 20. Dieses Gerät ist nicht dafür geeignet, an brennenden Gegenständen verwendet zu werden, da dies zu einem Brand oder Verbrennungen führen kann.
Seite 33
der Dampf zu Verbrennungen führen kann. 27. Drehen Sie den Versorgungsschlauch niemals während der Nutzung. 28. Der Dampf darf nicht unmittelbar auf elektrische Geräte, das Netzkabel, oder andere Teile, die elektrische Komponente beinhalten, gerichtet werden (z.B. innere Öfen, Kühlschränke, Schalter und Lampen, Mikrowellen oder Bildschirme).
Seite 34
beaufsichtigt oder in der sicheren Benutzung des Gerätes unterwiesen werden und die möglichen Gefahren vollständig verstehen. 38. Das Gerät ist nicht dafür geeignet, von einer externen Schaltuhr oder einer Fernsteuerungssystem bedient zu werden. 39. Bedienen Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel beschädigt ist, oder wenn es fallen gelassen oder beschädigt wurde.
BESCHREIBUNG DES GERÄTES Bürste Hinweis: Diese Bürste ist mit einigen Modellen ausgestattet, die zu dem aktuellen Produkt gehören. Liste der Hauptteile (Blatt 1) Name Hauptfunktion Grundlage Für die Lagerung des Wasserbehälters und als Ablage für das Gerät Isomatte Vorhanden, um das Bügeleisen von der Grundlage zu trennen, für die Isolation Bügeleisen-Block Vorhanden, um das Bügeleisen zu halten.
INSTALLATION VOR DEM GEBRAUCH 1. Platzieren Sie die Grundlage waagerecht auf dem Tisch (siehe Abb. 1), die Grundlage kann auch an der Wand mit einer Schraube befestift oder direkt auf der Garderobenstange gehängt werden (siehe Abb. 2). Haken Garderobenstange Abbildung 1 Abbildung 2 2 Nehmen Sie das Bügeleisen, drücken Sie auf die Mitte des Wasserbehälters, der Wasserbehälter wird automatisch rausspringen.
Seite 37
Grundlagen-Schlitz Hinter dem Verschluss Griff Abbildung 5 Installations- und Entfernungsmethode der Bürste 1. Setzen Sie die Bürste in das Bügeleisen gemäß der eingegebenen Richtung ein, und drücken Sie vorsichtig die untere Taste der Bürste, bis diese hörbar einrastet (siehe Abb.6). Abbildung 6 Abbildung 7 2.
Seite 38
GEBRAUCHSANWEISUNG 1 Wählen Sie die Methode, die Sie brauchen (platzieren Sie die Grundlage waagerecht auf dem Tisch, fixieren Sie diese an der Wand mit einer Schraube oder hängen Sie diese direkt auf der Garderobenstange). 2 Hängen Sie die Kleidung, die gebügelt werden muss, auf auf oder legen Sie diese aus. 3 Nehmen Sie das Bügeleisen, drücken Sie auf die Mitte des Wasserbehälters, der Wasserbehälter wird automatisch rausspringen.
Seite 39
2. Stufe Lichtanzeige 1. Stufe Lichtanzeige An/Aus Taste Mit dem Bügeln beginnen 1 Hängen Sie Ihre Kleidung auf der Garderobenstange auf oder platzieren Sie die Grundlage waagerecht auf dem Tisch. 2 Halten Sie das Bügeleisen am Griff und richten Sie den Dampf senkrecht. Vermeiden Sie, dass das Bügeleisen zu nah an Menschen und Tiere kommt.
VORBEREITUNGEN Die Wäsche ist gemäß den internationalen Symbolen auf dem Kleidungsetikett zu bügeln, wenn diese fehlen, gemäß der Stoffart. Kleidungsetikett Stofftyp Thermostatregelung Kunststoff 1. Stufe niedrige Temperatur Seide-Wolle 1. Stufe niedrige Temperatur Baumwolle-Leinen 2. Stufe höhe Temperatur Der Stoff darf nicht gebügelt werden Fangen Sie mit Stoffen an, die eine niedrige Temperatur benötigen.
7) Je mehr Sie die Waschmaschine beladen, desto zerknitterter wird die Kleidung. Dies kann auch passieren, wenn die Schleuderdrehzahl zu hoch ist. 8) Viele Stoffe sind einfacher zu bügeln, wenn sie nicht vollständig trocken sind. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Model# Spannung Frequenz Leistung Wasserbehälter-Kapazität STM20 220-240V 50-60Hz 1500W 330ML...
Seite 42
Geräte sollten sorgfältig ausgewählt werden, ist ein Abfallbehälter mit einem Kreuz markiert. fahrbarer Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - https://kundenservice.hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 05...