REV Ritter NoLook EM204K-GR Bedienungsanleitung Seite 7

DE Ene mehrsprachge Verson deser Anletung
nden Se unter www.rev.de. Alternatv können
Se auch dem nebenstehenden QR-Code folgen.
GB You can nd a multlngual verson of ths manual at www.rev.de.
Alternatvely, you can also follow the QR-code below.
FR
Une verson multlngue de ce manuel vous trouverez
sous www.rev.de. Alternatvement, vous pouvez suvre le code QR adjacent.
ES Puede encontrar una versón multlngüe de estas nstruccones en www.rev.de.
Alternatvamente, tambén puede segur el códgo QR contguo.
BG Многоезична версия на настоящето упътване можете да намерите на www.rev.de.
Като допълнителен източник може да ползвате и приложения QR код.
CZ Vícejazyčnou verz tohoto návodu najdete na www.rev.de.
Alternatvně můžete také sledovat QR kód umístěný vedle.
DK Du nder en ersproget verson af denne brugsanvsnng på www.rev.de.
Alternatvt kan du følge QR-kode ved sden af.
EE Selle juhend mtmekeelse versoon leate veeblehelt www.rev.de.
Alternatvselt võte kasutada ka kõrvalolevat QR-kood.
FI Tämän käyttöohjeen monkelnen verso löytyy osotteesta www.rev.de.
Vahtoehtosest vot myös käyttää veressä olevaa QR-kooda.
HR Všejezčnu verziu ovh uputa možete pronać na stranc www.rev.de.
Također možete sliedt  QR kôd na desnoj stran.
HU A jelen útmutató többnyelvű változatát a www.rev.de weboldalon találja.
Másk lehetőségként olvassa be az tt látható QR-kódot.
IS Hægt er að nna leðbenngar á fjölda tungumála á vefslóðnn www.rev.de.
Ens er hægt að fara eftr QR-kóðanum hér tl hlðar.
IT Una versone multlngue d questo manuale è presente al sto www.rev.de.
Oppure, è possble segure l codce QR a lato.
LT Šą nstrukcią ktoms kalboms raste adresu www.rev.de.
Arba pasnaudokte šala esanču QR kodu.
LV Šīs nstrukcias daudzvalodu versiu var atrast vetnē: www.rev.de.
Varat arī sekot zemāk redzamajam QR kodam.
NL Een meertalge verse van deze handledng s beschkbaar op www.rev.de.
Als alternatef kunt u ook de hernaast afgebeelde QR-code volgen.
NO En erspråklg versjon av denne bruksanvsnngen ns på www.rev.de.
Du kan også følge QR-koden under.
PL Welojęzyczna wersja nnejszej nstrukcj jest dostępna na strone www.rev.de.
Można równeż skorzystać z umeszczonego obok kodu QR.
PT Em www.rev.de encontra-se uma versão multlíngue deste manual.
Como alternatva, também é possível segur o códgo QR abaxo.
RO O versune multlngvă a acestor nstrucțun găsț la www.rev.de.
Alternatv puteț căuta ș folosnd codul QR alăturat.
RU Многоязычная версия этого руководства доступна на www.rev.de.
Кроме того, вы также можете увидеть соседний Следуйте QR-коду.
SE En erspråkg verson av denna bruksanvsnng nns på www.rev.de.
Alternatvt kan du också använda följande QR-kod.
SK Vacjazyčná verza tohto návodu sa nachádza na www.rev.de.
Alternatívne môžete použť aj vedľa uvedený QR kód.
SI Na voljo je večjezčna razlčca tega prročnka www.rev.de.
Lahko pa vdte tud sosednjo Sledte QR kod.
TR Bu talmatın çok dll versyonunu www.rev.de adresnde bulablrsnz.
Alternatf olarak yandak QR kodunu da tarayablrsnz.
UA Багатомовна версія цієї інструкції доступна на www.rev.de.
Крім того, ви також можете скористатися розташованим поруч QR-кодом.