Sika PowerCure 400 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PowerCure® DISPENSER
de Betriebsanleitung
en Original instructions
fr
Mode d'emploi
es Manual de instrucciones
it
Istruzioni per l'uso
nl Gebruiksaanwijzing
sv Bruksanvisning
no Bruksanvisning
da Driftsvejledning
pt Manual de instruções
ru Руководство по эксплуатации
fi
Käyttöohje
pl Instrukcja obsługi
tr
İşletme kılavuzu
sl
Navodilo za uporabo
cs Návod k provozu
el
Βιβλίο οδηγιών
TM
TM
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Sika PowerCure 400
- Seite 1 PowerCure® DISPENSER de Betriebsanleitung en Original instructions Mode d’emploi es Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso nl Gebruiksaanwijzing sv Bruksanvisning no Bruksanvisning da Driftsvejledning pt Manual de instruções ru Руководство по эксплуатации Käyttöohje pl Instrukcja obsługi İşletme kılavuzu Navodilo za uporabo cs Návod k provozu Βιβλίο...
- Seite 3 Руководство по эксплуатации fi Käyttöohje pl Instrukcja obsługi tr İşletme kılavuzu sl Navodilo za uporabo cs Návod k provozu el Βιβλίο οδηγιών All other languages than English are translations of the original instructions. Watch the Get Started Video Tutorial online on www.sika.com/getstartedwithpowercure...
- Seite 4 PowerCure 400 1-13 1-12 1-11 1-10 1-14 1-17 1-16 1-15...
- Seite 5 PowerCure 600 1-13 1-12 1-11 1-10 1-14 1-17 1-16 1-15...
-
Seite 17: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheit ..................18 Sicherheitshinweise ....................18 Produktübersicht ................21 Bestimmungsgemässe Verwendung ..............21 Technische Daten ....................21 Emissionswerte .....................23 Symbole .........................23 Betrieb ..................24 PowerCure Dispenser-Komponenten ..............24 Inbetriebnahme ................24 Umgang mit dem Wechselakku ................24 Vorbereiten des PowerCure Dispensers ...............24 Anwendung ................... -
Seite 18: Sicherheit
Sicherheit b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie von Rohren, Sicherheitshinweise Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elekt- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro- rischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. werkzeuge c) Halten Sie Elektrowerkzeuge von Re- WARNUNG gen oder Nässe fern. - Seite 19 Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art einer Sekunde zu schweren Verletzungen und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verrin- führen. gert das Risiko von Verletzungen. IV. Verwendung und Behandlung des c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Elektrowerkzeuges Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, a) Überlasten Sie das Gerät nicht. dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür ist, bevor Sie es an die Stromversorgung...
- Seite 20 oder veränderten Akkus oder Werkzeu- zu führen. ge. Beschädigte oder veränderte Akkus g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zu- können sich unvorhersehbar verhalten und behör, Einsatzwerkzeuge usw. entspre- zu Feuer, Explosionen oder Verletzungen chend diesen Anweisungen. Berücksich- führen. tigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit.
-
Seite 21: Produktübersicht
Akkus, die für Elektrowerk- zeuge geeignet sind. Bestimmungsgemässe Verwendung - Wenn der Akku nicht verwendet wird, PowerCure 400 und PowerCure 600 sind Kleb- halten Sie ihn von Büroklammern, Münzen, stoffspender. Sie sind für folgende Anwen- Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder ande- dungen vorgesehen: ren kleinen Metallgegenständen fern, die... -
Seite 22: Netzanschluss
- Wird der Akku längere Zeit nicht benutzt, Lieferumfang (EU/USA) schaltet der Akku in den Ruhezustand. PowerCure Dispenser (komplett) - Bei vollständiger Entladung schaltet der Bedienungsanleitung Akku automatisch ab (Tiefenentladung Ladegerät Milwaukee M12-18C*) nicht möglich). - Unter extremen Belastungen kann sich der Akku Milwaukee M18 HB3*) Akku stark erhitzen. -
Seite 23: Emissionswerte
allerdings der PowerCure Dispenser für andere Die Austragsmenge kann über Anwendungen, mit abweichenden Einsatz- den Geschwindigkeitsbegrenzer werkzeugen oder ungenügender Wartung geregelt werden. eingesetzt wird, kann der Schwingungspegel abweichen. Dies kann die Schwingungsbe- lastung über den gesamten Arbeitszeitraum Abfälle der Wiederverwertung deutlich erhöhen. -
Seite 24: Betrieb
Betrieb hörbar einrastet. Wechselakku entfernen PowerCure Dispenser-Komponenten (Abb. 3) (Abb. 1) » Tasten zum Lösen des Wechselakkus drücken. [1-1] Geschwindigkeitsbegrenzer » Wechselakku vom PowerCure Dispenser [1-2] Wechselakku entfernen. [1-3] Taste zum Lösen des Vorbereiten des PowerCure Dispensers Wechselakkus Einsetzen des PowerCure Packs [1-4] Wechselakku-Kapazitätsanzeige (Abb. -
Seite 25: Austragsleistung Regeln
Austragsleistung regeln Vor jedem Arbeitsgang muss ein neuer und (Abb. 16 - 17) sauberer PowerCure Mixer eingesetzt werden. » Ring aufdrehen und abnehmen. Die maximale Austragsleistung kann über die » Alten PowerCure Mixer abnehmen und Position des Geschwindigkeitsbegrenzers [1-1] entsorgen. limitiert werden. -
Seite 26: Ersatzteilwechsel
- Geräte, Zubehör und Verpackung in einer www.sika.com/powercure oder länderspezi- Recycling-Einrichtung entsorgen. fische Ansprechpartner auf Seite 197. - Geltende nationale Vorschriften beachten. - Nur Original Sika Ersatzteile verwenden. Bestell-Nr. siehe www.sika.com/powercure - Nur EU: Gemäss Europäischer Richtlinie oder länderspezifische Ansprechpartner auf über Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall Seite 197. -
Seite 27: Ec-Konformitätserklärung
EN 55014-1:2017/A11:2020 EN 55014-2:1997/A1:2001/A2:2008 EN ISO 12100:2010 EN 62841-1 :2015 / A11 :2022 Diese EC-Konformitätserklärung ist eine Übersetzung der Original-EC- Konformitätserklärung. Zürich, 16. Dezember 2024 Christian Fischer Qualitätsbeauftragter der SIKA Geschäftseinheit Technische Dokumentation bei: SIKA Services AG Industry Tüffenwies 16 CH-8048 Zürich... - Seite 197 AUSTRIA GERMANY POLAND SPAIN Sika Österreich GmbH Sika Deutschland GmbH Sika Poland Sp. z o.o. Sika S.A. España Bingser Dorfstrasse 23 Kornwestheimer Str. 107 Karczunkowska 89 Ctra. de Fuencarral, 72 AT-6700 Bludenz DE-70439 Stuttgart PL-02-871 Warszawa ES-28108 Alcobendas Tel. +43 (0)5 0610 0 Tel.