Seite 1
Salvis Salamander Vitesse RH-EM HL-EM RH-ET HL-ET Salamandre Vitesse Installations- und Bedienungsanleitung Instructions d’Installation et Mode d’Emploi Installation and Operation Instructions SALVIS AG Nordstrasse 15 CH-4665 Oftringen www.salvis.ch...
Seite 2
Sie muss ständig am en toute conformité et elles use! Einsatzort verfügbar sein. doivent être disponibles en permanence sur le lieu d’utilisation. Copyright by SALVIS AG, Switzerland Art.-Nr. 409’172 Oftringen, 27.1.2009 08.2006 12.2008 2 / 9...
Seite 3
1. EINLEITUNG 1.1 Produktebeschreibung Reflektor Führungsturm Höhenverstellbarer Heizreflektor mit wahlweise Rohr- oder Hilight Steuerungskasten Heizkörper ausgestattet. Beschichtete, umlaufende sämtliche Aussenteile Griffleiste. Maximale Griff- sind aus Cr-Ni-Stahl temperatur 60°C gefertigt. Auflageplatte aus wärmeleitender Spezial- Fussauflageplatte legierung mit beidseitiger Chrom-Plattierung für optimale Speicherung und Stauraum für Verteilung der Wärme.
RH-EM 230V, 1 PNAC 50/60 Hz 2 x 2.0 kW 20 A 4 x 1,5 39 kg RH-ET 230V, 2 PAC 50/60 Hz 20 A Typ H07BQ-F 40 kg HL-EM 230V, 1 PNAC 50/60 Hz 2 x 2.3 kW...
Seite 5
- Wird ein Salamander, Typ FR 1/1 E2 durch ein Neugerät ersetzt, kann die Wandhalterung belassen werden. Es ist ein Übergangsstück, Art.-Nr. SA 373'158, zu montieren. anzeichnen und bohren Wärmeschutzblech Wandmontageset 2.2.3 Haubenmontage (Empfehlung Salvis) Ein Montageset zur Haubenmonage, bestehend aus: - Spezial-U-Profil - Stabilisierungsblechkasten - 4-kant-Rohre für Einhängung in Haube - Verlängerungsrohre zur Breitenanpassung - Komplett-Set zur Haubenmontage, Art.-Nr.
Seite 6
Montage des Salamanders ist darauf zu achten, dass der obere Bedienknopf unter 2 Meter zu liegen kommt! Max. Bedienhöhe 2.0 m ab Boden 2.2.5 Deckenmontage (Empfehlung Salvis) Das Montageset zur Deckenmontage besteht aus: - Spezial-U-Profil - Stabilisierungsblechkasten - 4-kant-Rohre für Verschraubung an die...
Seite 7
- Das Gerät wird mit einer ca. 1.5 m langen Anschlussleitung ohne Stecker ausgeliefert. Muss z.B. aus baulichen Gründen die Abschlussleitung ersetzt werden, ist ein Kabel, Typ H07BQ-F, zu verwenden. Die Zuleitung darf nur durch den Hersteller oder den durch Salvis autorisierten Kundendienst verlängert oder ersetzt werden.
- Wenn gewünschter Bräunungsgrad erreicht ist, Gerät ausschalten und Reflektor auf obere Endstellung fahren. - Entweder Teller entnehmen oder Schalter auf Warmhalte-Stellung drehen. 3.3 Modelle Standard: RH-ET / HL-ET Zeitschaltuhr max. 15 Minuten (läuft nur auf Betriebsart "AUTO") MAN-Betrieb mit Zeitschaltuhr AUTO-Betrieb ohne Zeitschaltuhr - MAN-Betrieb: Schalter auf MAN-Betrieb drehen und dann wie unter 3.2 beschrieben vorgehen.
- Das Gehäuse mit einem Allzweckreiniger und einem feuchten Lappen reinigen. 5. KUNDENDIENST Wenden Sie sich bei Betriebsstörungen an die nächste Salvis-Servicestelle. Vermeiden Sie Falschmeldungen und prüfen Sie vor Anforderung eines Servicetechnikers, ob: - die Sicherungen der elektrischen Zuleitung intakt sind...
Seite 28
SALVIS AG Nordstrasse 15 CH-4665 Oftringen Phone +41 62 788 1818 +41 62 788 1895 www.salvis.ch info@salvis.ch...