Elmag MULTICHARGER 14225 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
elmag.eu
Betriebsanleitung / User manual
MULTICHARGER 14225
Automatic battery charger 12 V
COMPRESSED.AIRTECHNOLOGY | WELDINGTECHNOLOGY | METALWORKING | STONETECHNOLOGY | WORKSHOPTECHNOLOGY | POWERGENERATORS
Vor Verwendung
Read and observe the
Betriebsanleitung
operating instructions
lesen und beachten!
before use!
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Elmag MULTICHARGER 14225
Inhaltszusammenfassung für Elmag MULTICHARGER 14225
- Seite 1 Betriebsanleitung / User manual MULTICHARGER 14225 Automatic battery charger 12 V COMPRESSED.AIRTECHNOLOGY | WELDINGTECHNOLOGY | METALWORKING | STONETECHNOLOGY | WORKSHOPTECHNOLOGY | POWERGENERATORS Vor Verwendung Read and observe the Betriebsanleitung operating instructions lesen und beachten! before use!
-
Seite 2: Sicherheit Und Funktion
Vielen Dank, dass Sie sich für unser Batterieladegerät Thank you for choosing our battery charging device MULTICHARGER 14225 entschieden haben. Das Produkt MULTICHARGER 14225. The product is CE-conform and ist CE-konform und GS-geprüft. Bitte beachten Sie die GS-certified. Please refer to the Declaration of Confor- Konformitätserklärung auf Seite 8. -
Seite 3: Sicherheitshinweise - Batterien
Sommer-Modus Normaltemperatur, Ladezustandsanzeige, LED blinkt/an bei 25% 14,4V 7A für 12V-Blei-Säure- und -GEL-Batterien Charging indicator, LED flashes/on at 25% Summer-mode at normal temperature, Ladezustandsanzeige, LED blinkt/an bei 50% 14.4V 7A for 12V-Lead-Acid- and -GEL-batteries Charging indicator, LED flashes/on at 50%... -
Seite 4: Sicherheitshinweise - Entsorgung
Automatic battery charger 12 V. MULTICHARGER User manual 1.5 Sicherheitshinweise - Entsorgung 1.5 Safety Instructions - Disposal Am Ende seiner Lebensdauer darf dieses Pro- At the end of its useful life, this product must not dukt nicht zusammen mit dem normalen Haus- be disposed of together with normal household müll entsorgt werden, sondern muss an einem waste, but has to be dropped off at a collection... -
Seite 5: Batterie Laden
Stand- Analyse Regeneration Auffrischung Konstantstromladung Konstant- Energie- Erhaltungs- spannungs- sparstufe ladung ladung 14.7V 13.8V (14.4V) (13.4V) Analysis Regeneration Refreshing Constant current charging Constant Power Float voltage saving level charging charging Spannungs- Bei Tiefentladung, ab 4V: Ladestrom 2A Hauptladung 7A, Ladeschlussspannung Gleichbleibende Spannung, Fortgesetzte Ladungserhaltung, ideal für... -
Seite 6: Betriebsarten
Automatic battery charger 12 V. MULTICHARGER User manual Wenn ein Kurzschluss auftritt, blinkt LED . In die- be caused by a connection between the po- sem Fall den Vorgang abbrechen. Ein Kurzschluss les (wire) or by a defective cable or battery. kann verursacht sein durch eine Verbindung zwi- schen den Polen (Draht) oder durch einen Kabel- After the charging process, disconnect the battery... -
Seite 7: Netzteil-Funktion
Stand- Analyse Regeneration Auffrischung Konstantstromladung I Konstant- Warte- Konstant- Konstant- Energie- Erhaltungs- spannungs- zeit strom- spannungs- sparstufe ladung ladung I 20‘ ladung II ladung II 14.7V 13.6V Analysis Regeneration Refreshing Constant current charging I Constant Delay Constant Constant Power... - Seite 8 If you face a problem during product use, - mit Ringösen/with rings Ø6,4mm please contact our customer service: - mit Bordnetzstecker 12VDC/ ELMAG Entwicklungs und Handels GmbH with Car power plug 12VDC Hannesgrub Nord 19 • Betriebsanleitung/Operation manual A-4911 Ried/Tumeltsham +43 7752 80 881 MAIL office@elmag.at...
-
Seite 9: Eg-Konformitätserklärung
• 2014/35/EU (Niederspannungsrichtlinie) und • 2014/35/EU (Low Voltage Directive) and • 2014/30/EU (EMV-Richtlinie). • 2014/30/EU (EMC Directive). Inverkehrbringer: Distributor: Firma: ELMAG Entwicklungs und Handels GmbH Company: ELMAG Entwicklungs und Handels GmbH Anschrift: Hannesgrub Nord 19 Address: Hannesgrub Nord 19 A-4911 Ried/Tumeltsham A-4911 Ried/Tumeltsham Österreich...