Takex PB-20TE Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
TAKEX
PHOTOELECTRIC BEAM SENSOR
Infrarotschranke
Barriére å infrarouge
Barriera
a infrarosso
Barrera infrarroja
Infrarood
barriere
PB-20TE
PB-40TE
PB-60TE
Installation
Manual
Montageanleitung
Manuel
d'installation
Manuale
di installazione
Manual
de Instalaciön
Installatiehandleiding
OperationalRange
Raggio d'azione
Wirkbereich
Alcance
Portée
Bereik
Indoor / Innenanwendung / Intérieur / Interno / Interior / Binnen
PB-20TE135'(40m)/ PB-40TE 270'(80m)/ PB-60TE 400' (120m)
Outdoor / Aussenanwendung / Extérieur / Esterno / Exterior / Buiten
PB-20TE 66' (20m) / PB-40TE 135' (40m) / PB-60TE 200' (60m)
Beamdispersal
Diffusione del raggio
Streuung des Strahls
Dispersiön del haz
Diffusion
du faisceau
Diffusiebundel
66'
20m
2
06m
135'
40m
4'
1 2m
200'
60m
6'
1 8m
Installation position
Positionierung der Melder
Position d'installation
Adjustment
Einstellung
Ajustement
Regolazione
Ajustes
Instellen
*900
Parts identification
Disegnoa esplosione
Stückliste
Partesdel dispositivo
Nomenclature
Onderdelenlijst
Transmitter
Sender
Émetteur
Transmettitore
Emisor
Zender
Receiver
Empfänget
Récepteut
Ricevitore
o
Posizione di installazione
Posiciön de instalaciön
Plaats installatie
c
c
c
c
Wall Mount
Wandmontage
Fixation
murale
c
Ausbruchstellen
Alvéole défongable
Passacavo
O
Orificio pasacables
Uitbreken
3
Installation H ight
Montagehöhe
Hauteur d'installation
Altezza di installazione
(80 to IOOcm)
Altura de instalaciön
Montagehoogte
Option
Opzione
OpciOn
Optie
o
Montaggioa parete
Montaje sobre pared
Muurmontage
c
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Takex PB-20TE
Inhaltszusammenfassung für Takex PB-20TE
- Seite 2 Terminalconfiguration Configurazionedei morsetti ResponseTime Tempodi risposta Klemmenkonfiguration Configuraciönde las clemas Ansprechzeit Tiempode reacciön Configurationdes bornes Aansluitconfiguratie Tempsde réponse Reactietijd Transmitter I Sender I Emetteur I Trasmettitore I Emisor I Zender Rm at speed h«hster 0.05sec Casa a ekvata Rmnm op W*kng With Sabotage sevtetlenSemen gem...
- Seite 5 Montageanleitung PB-20TE / PB-40TE / PB-60TE Vielen Dank. dass Sie sich fir unsere photoelektrische Positionierung der Infrarotschranken Ansprechzeit (Abb.7) Aktw-lnfrarotschranke entschieden haben. Passen Sie die Ansprechzeit wie folgt an. Långere An- Justierung (Abb. 5) Sie zeichnet sich bei ordnungsgemåsser Montage durch...
- Seite 6 - Schalten Sie die Stromversorgung ein. 2. Schlechte Kabelverbindungen Oder beschädigtes Infrarotstrahl LED-gepulster Strahl Kabel, Kurzschluss. SchutzabStand - ÜberprüfenSie die Leitungen. - PB-20TE Aussenanwendung Innenanwendung Die Alarmanzeige des Empfångers leuchtet nicht, wenn - PB-40TEAussenanwendung der Strahl unterbrochen Wird Innenanwendung 80 m I.