Siemens SN23EW05DE Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für Siemens SN23EW05DE
Inhaltszusammenfassung für Siemens SN23EW05DE
- Seite 1 SN23EW05DE Geschirrspüler DE Gebrauchsanleitung Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
de Inhaltsverzeichnis Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online. Scannen Sie den QR-Code auf der Titelseite. Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit ........ 3 8.5 Klappstacheln ...... 2 2 1.1 Allgemeine Hinweise .... 3 8.6 Besteckkorb ....... 2 2 1.2 Bestimmungsgemäßer Ge- 8.7 3. -
Seite 3: Sicherheit
Sicherheit de 14.4 Zeitvorwahl einstellen ..... 3 3 17.4 Maschinenpflege .... 3 9 14.5 Programm starten .... 3 3 17.5 Siebsystem ...... 4 0 14.6 Tastensperre aktivieren .. 3 3 17.6 Sprüharme reinigen... -
Seite 4: Einschränkung Des Nutzerkrei
de Sicherheit ¡ in geschlossenen Räumen im Haushalt und in ähnlichen Anwen- dungen wie beispielsweise: im Küchenbereich für Mitarbeiter in Geschäften, Büros und anderem Arbeitsumfeld; in landwirt- schaftlichen Betrieben; von Kunden in Hotels, Motels und weite- ren typischen Wohnumgebungen; in Frühstückspensionen. ¡... - Seite 5 Sicherheit de Wenn das Gerät eingebaut ist, muss der Netzstecker der Netz- anschlussleitung frei zugänglich sein, oder falls der freie Zu- gang nicht möglich ist, muss in der festverlegten elektrischen In- stallation eine Trennvorrichtung nach den Errichtungsbestim- mungen eingebaut sein. Beim Aufstellen des Geräts darauf achten, dass die Netzan- schlussleitung nicht eingeklemmt oder beschädigt wird.
-
Seite 6: Sicherer Gebrauch
de Sicherheit 1.5 Sicherer Gebrauch WARNUNG ‒ Gefahr schwerer Gesundheitsschäden! Das nicht Beachten von Sicherheitshinweisen und Gebrauchshin- weisen auf Verpackungen von Reinigerprodukten und Klarspüler- produkten kann zu schweren Gesundheitsschäden führen. Auf Verpackungen von Reinigerprodukten und Klarspülerpro- dukten die Sicherheitshinweise und Gebrauchshinweise beach- ten. WARNUNG ‒ Explosionsgefahr! Lösungsmittel im Spülraum des Geräts kann zu Explosionen füh- ren. -
Seite 7: Beschädigtes Gerät
Sicherheit de WARNUNG ‒ Kippgefahr! Überladene Geschirrkörbe können zum Kippen des Geräts führen. Nie bei freistehenden Geräten die Geschirrkörbe überladen. WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Eindringende Feuchtigkeit kann einen Stromschlag verursachen. Das Gerät nur in geschlossenen Räumen verwenden. Nie das Gerät großer Hitze und Nässe aussetzen. Keinen Dampfreiniger oder Hochdruckreiniger verwenden, um das Gerät zu reinigen. -
Seite 8: Gefahren Für Kinder
de Sicherheit Wenn die Netzanschlussleitung oder die Geräteanschlussleitung dieses Geräts beschädigt wird, muss sie durch eine besondere Netzanschlussleitung oder besondere Geräteanschlussleitung ersetzt werden, die beim Hersteller oder bei seinem Kunden- dienst erhältlich ist. 1.7 Gefahren für Kinder WARNUNG ‒ Erstickungsgefahr! Kinder können sich Verpackungsmaterial über den Kopf ziehen oder sich darin einwickeln und ersticken. -
Seite 9: Warnung - Verletzungsgefahr
Sachschäden vermeiden de Kinder vom geöffneten Gerät fernhalten. Das Wasser im Spül- raum ist kein Trinkwasser. Es können sich noch Reste von Rei- niger und Klarspüler darin befinden. WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Kinder können sich mit ihren kleinen Fingern in den Schlitzen der Tab-Auffangschale einklemmen und verletzen. Kinder vom geöffneten Gerät fernhalten. -
Seite 10: Sicherer Gebrauch
de Umweltschutz und Sparen Wenn der Wasserdruck den ange- 3 Umweltschutz und gebenen Höchstwert überschreitet, Umweltschutz und Sparen Sparen muss ein Druckminderungsventil zwischen Trinkwasseranschluss 3.1 Verpackung entsorgen und Schlauchset des Geräts instal- liert werden. Die Verpackungsmaterialien sind um- weltverträglich und wiederverwertbar. 2.2 Sicherer Gebrauch Die einzelnen Bestandteile ge- ACHTUNG trennt nach Sorten entsorgen. -
Seite 11: Aufstellen Und Anschließen
Aufstellen und Anschließen de Je nach eingestellter Zusatzfunktion zwischen Holzwänden und Kunststoff- ist die automatische Türöffnung deak- wänden einbauen. tiviert. Die Sicherheitshinweise beachten. "Zusatzfunktionen", Seite 19 Seite 3 Die Hinweise zum elektrischen An- schluss beachten. 4 Aufstellen und Den Lieferumfang und den Zu- Aufstellen und Anschließen Anschließen stand des Geräts prüfen. -
Seite 12: Trinkwasseranschluss
de Aufstellen und Anschließen 4.4 Trinkwasseranschluss Darauf achten, dass der Trinkwas- seranschluss nicht geknickt, ge- Schließen Sie Ihr Gerät an einen quetscht oder in sich verschlungen Trinkwasseranschluss an. ist. Trinkwasseranschluss installieren 4.5 Elektrischer Anschluss Hinweise Stellen Sie sicher, dass Sie das Gerät elektrisch anschließen Gerät an einen Wasserzulauf mit Hinweise einer Sicherheitseinrichtung gegen... -
Seite 13: Kennenlernen
Kennenlernen de 5 Kennenlernen Kennenlernen 5.1 Gerät Hier finden Sie eine Übersicht über die Bestandteile Ihres Geräts. Typenschild mit E-Nummer und FD-Num- Seite 50 . Typenschild Die Daten benötigen Sie für den Kunden- dienst Seite 50 . In die Reinigerkammer füllen Sie Reiniger. Reinigerkammer "Reiniger", Seite 27 Seite 21... -
Seite 14: Bedienelemente
de Kennenlernen In den Vorratsbehälter für Spezialsalz füllen Vorratsbehälter für Spezi- Sie Spezialsalz. alsalz "Enthärtungsanlage", Seite 23 Der untere Sprüharm reinigt das Geschirr im unteren Geschirrkorb. Unterer Sprüharm Wenn das Geschirr nicht optimal gereinigt wird, reinigen Sie die Sprüharme. "Sprüharme reinigen", Seite 41 Tabs fallen während des Spülgangs auto- matisch von der Reinigerkammer in die Tab-Auffangschale... - Seite 15 Kennenlernen de Mit einigen Tasten können Sie verschiedene Funktionen ausführen. 3 4 5 6 Seite 32 Gerät einschalten EIN-/AUS-Taste und Reset- Seite 34 Gerät ausschalten Taste Seite 33 Programm abbrechen Seite 17 Programmtasten Programme Das Display zeigt Ihnen Informationen zur Restlaufzeit oder zu Grundein- stellungen.
-
Seite 16: Grundeinstellungen Ändern
de Kennenlernen Wenn Sie ca. 3 Sekunden drücken, öffnen Sie die Grundein- Taste stellungen. "Grundeinstellungen ändern", Seite 36 Remote Start "Remote Start ", Seite 37 Seite 33 Zeitvorwahl Zeitvorwahl einstellen Klarspüleranlage Klarspülernachfüllanzeige "Klarspüler einfüllen", Seite 26 1 Türgriff Gerätetür öffnen. 1 Symbole im Display Symbol Beschreibung Je nach Geräteausstattung zeigt das... -
Seite 17: Programme
Programme de 6 Programme Programme Hier finden Sie eine Übersicht über die einstellbaren Programme. Je nach Ge- rätekonfiguration sind verschiedene Programme verfügbar, welche Sie auf der Bedienblende Ihres Geräts finden. Abhängig vom gewählten Programm kann die Laufzeit variieren. Die Laufzeit hängt von der Wassertemperatur, der Geschirrmenge, dem Verschmutzungs- Seite 19 ab. -
Seite 18: Hinweise Für Testinstitute
de Programme Programm Verwendung Programmablauf Geschirr: Zeitoptimiert: empfindliches Geschirr, Be- Reinigen 45 °C Speed 45° steck, temperaturempfindliche Zwischenspülen Kunststoffe und Gläser Klarspülen 55 °C Verschmutzungsgrad: gering haftende, frische Speise- reste Nur bei ausgeräumtem Gerät ver- Maschinenpflege wenden. 70 °C Maschinenpflege "Favourite ", Seite 18 Favourite Hinweis: Die vergleichsweise längere Werkseitig ist das Programm Vorspü- Laufzeit im Eco 50° Programm ergibt... -
Seite 19: Zusatzfunktionen
Zusatzfunktionen de spülen zurückzusetzen, nutzen Sie Sie Ihr Gerät auf Werkseinstellung zu- die Home Connect App 1 oder stellen rück. 7 Zusatzfunktionen Zusatzfunktionen Hier finden Sie eine Übersicht über die einstellbaren Zusatzfunktionen. Je nach Gerätekonfiguration sind verschiedene Zusatzfunktionen verfügbar, welche Sie auf der Bedienblende Ihres Geräts finden. Je nach Programm können Sie be- stimmte Zusatzfunktionen wählen. -
Seite 20: Ausstattung
de Ausstattung Um ein ruckartiges Herabfallen 8 Ausstattung des Geschirrkorbs zu vermeiden, Ausstattung den Geschirrkorb seitlich am obe- Hier erhalten Sie einen Überblick ren Rand festhalten. über die mögliche Ausstattung Ihres Die Hebel links und rechts auf der Geräts und dessen Verwendung. Geschirrkorbaußenseite nach in- Die Ausstattung ist abhängig von Ih- nen drücken. -
Seite 21: Messerablage
Ausstattung de 8.2 Messerablage Wenn Sie die Etagere nicht benöti- gen, können Sie diese nach oben Nutzen Sie die Ablage für Messer klappen. und lange Besteckteile. 8.4 Unterer Geschirrkorb Räumen Sie Töpfe und Teller in den unteren Geschirrkorb. 8.3 Etagere Nutzen Sie die Etagere und den Raum darunter, um kleine Tassen Besteckkorb 1... -
Seite 22: Klappstacheln
de Ausstattung 8.5 Klappstacheln 8.6 Besteckkorb Nutzen Sie die Klappstacheln, um Räumen Sie Besteck in den Besteck- Geschirr sicher einzusortieren, z. B. korb immer unsortiert und mit der Teller. spitzen Seite nach unten. Um Töpfe, Schüsseln und Gläser 8.7 3. Geschirrkorb besser einzuräumen, können Sie die Um leicht verschmutzte größere Be- 1 Klappstacheln umklappen. -
Seite 23: Geschirrkorbhöhen
Vor dem ersten Gebrauch de Die Stielgläser im oberen Geschirr- korb einräumen. 8.8 Geschirrkorbhöhen Stellen Sie die Geschirrkörbe auf die passende Höhe ein. Stufe Oberkorb Unterkorb Seite 21 1 max. ø 18,5 cm 27,5 cm/28,5 cm 2 max. ø 21 cm 25 cm Seite 27 . -
Seite 24: Übersicht Der Wasserhärte
de Enthärtungsanlage 10.1 Übersicht der Wasserhärteeinstellungen Hier finden Sie eine Übersicht über die einstellbaren Werte des Wasserhärte- grads. Den Wasserhärtegrad können Sie beim örtlichen Wasserwerk erfragen oder mit einem Wasserhärtetester bestimmen. Wasserhärtegrad Härtebereich mmol/l Einstellwert °dH 0 - 6 weich 0 - 1,1 7 - 8 weich 1,2 - 1,4... -
Seite 25: Len
Enthärtungsanlage de ACHTUNG Den Deckel auf den Vorratsbehäl- Reiniger kann die Enthärtungsanlage ter aufsetzen und zudrehen. beschädigen. 10.4 Enthärtungsanlage aus- Nur mit Spezialsalz für Geschirr- schalten spüler den Vorratsbehälter der En- härtungsanlage füllen. Wenn Sie die Spezialsalznachfüllan- Spezialsalz für Geschirrspüler kann zeige stört, z. B. wenn Sie kombinier- den Spülbehälter durch Korrosion be- te Reiniger mit Salzersatzstoffen ver- schädigen. -
Seite 26: Ten
de Klarspüleranlage wieder auf den passenden Wasser- 11 Klarspüleranlage härtegrad einstellen. Klarspüleranlage "Enthärtungsanlage einstellen", 11.1 Klarspüler Seite 24 Um optimale Trocknungsergebnisse 10.5 Enthärtungsanlage rege- zu erhalten, verwenden Sie Klarspü- ler. nerieren Verwenden Sie nur Klarspüler für Um die störungsfreie Funktion der Haushaltsgeschirrspüler. Enthärtungsanlage zu erhalten, führt das Gerät in regelmäßigen Abstän- Klarspüler einfüllen den ein Regenerieren der Enthär-... -
Seite 27: Klarspülerzugabemenge Einstellen
Reiniger de Wenn Klarspüler übergelaufen ist, Reiniger mit Klarspülerkomponente diesen aus dem Spülbehälter ent- verwenden, können Sie die Klarspü- fernen. leranlage ausschalten. Übergelaufener Klarspüler kann zu Tipp: Die Funktion des Klarspülers ist übermäßiger Schaumbildung beim bei kombinierten Reinigern begrenzt. Spülgang führen. Wenn Sie Klarspüler verwenden, er- Den Deckel des Vorratsbehälters reichen Sie meist bessere Ergebnis-... - Seite 28 de Reiniger Seite 24 und Klar- von Spezialsalz Stellen Sie keine Zeitvorwahl für Seite 26 . spüler den Programmstart ein. Moderne, leistungsfähige Reiniger Die Dosierung kann an den Ver- verwenden überwiegend eine nie- schmutzungsgrad angepasst werden. deralkalische Rezeptur mit Enzymen. Solo-Reiniger Enzyme bauen Stärke ab und lösen Eiweiß.
-
Seite 29: Ungeeignete Reiniger
Reiniger de 12.2 Ungeeignete Reiniger den an und füllen Sie diesen nur in eine trockene Reinigerkammer ein. Verwenden Sie keine Reiniger, die Auch wenn die Klarspülernachfüll- Geräteschäden verursachen können anzeige und die Spezialsalznach- oder die Gesundheit gefährden. füllanzeige leuchten, laufen Spül- Handspülmittel programme bei Verwendung von kombinierten Reinigern einwandfrei Handspülmittel kann zu erhöhter... -
Seite 30: Geschirr
de Geschirr Den Deckel der Reinigerkammer siert auf. Legen Sie keine Gegen- schließen. stände in die Tab-Auffangschale, damit sich das Tab gleichmäßig auflösen kann. Tipp: Wenn Sie Pulverreiniger ver- wenden und ein Programm mit Vor- spülen wählen, können Sie zusätzlich etwas Reiniger auf die Innentür des Geräts geben. -
Seite 31: Geschirr Einräumen
Geschirr de Ursache Empfehlung triebereich, in Verbindung mit Alumini- räumen Sie keine Aluminiumteile in um sind nicht spülmaschinengeeignet. den Spülraum des Geräts Die Wassertemperatur des Pro- Wählen Sie ein Programm mit niedrige- gramms ist zu hoch. ren Temperaturen. Entnehmen Sie Glas und Besteck zeit- nah nach dem Programmende aus dem Gerät. -
Seite 32: Geschirr Ausräumen
de Grundlegende Bedienung nem sicheren und kippfesten Den Spülbehälter und das Zubehör Stand ein. auf Verschmutzungen prüfen und Um Verletzungen zu vermeiden, gegebenenfalls reinigen. – "Reinigen und Pflegen", räumen Sie Besteck mit der spit- Seite 38 zen und scharfen Seite nach un- ten ein. -
Seite 33: Zeitvorwahl Einstellen
Grundlegende Bedienung de Hinweis: Die zuschaltbaren Zusatz- Gerätetür öffnen, schaltet sich das funktionen hängen vom gewählten Gerät nach 4 Sekunden aus. Programm ab. 14.6 Tastensperre aktivieren Auf die Taste der passenden Zu- Die Tastensperre verhindert, dass satzfunktion drücken. das Gerät während des Betriebs un- "Zusatzfunktionen", Seite 19 erwünscht oder unsachgemäß... -
Seite 34: Gerät Ausschalten
de Grundeinstellungen Für ca. 1 Minute leuchten alle drücken. LEDs. Tipp: Wenn Sie während des Spül- Sobald die LEDs aus sind, zeigt gangs drücken, wird das laufende das Display "0h:01m" und das Programm unterbrochen. Wenn Sie Restwasser wird abgepumpt. das Gerät einschalten, wird das Pro- Das Programm wird abgebrochen gramm automatisch fortgesetzt. - Seite 35 Grundeinstellungen de Grundein- Displaytext Auswahl Beschreibung stellung stellen. Das Gerät nur auf Warmwasser einstellen, wenn das Warmwasser energetisch günstig aufbereitet wird und eine geeignete Installation zur Verfügung steht, z. B. eine Solaranlage mit Zirkulations- leitung. Die Wassertempera- tur sollte mindestens 40 °C und maximal 60 °C betragen. Warmwasser einschalten "A01"...
-
Seite 36: Grundeinstellungen Ändern
de Grundeinstellungen Grundein- Displaytext Auswahl Beschreibung stellung Diese Grundeinstellung ist erst verfügbar, nachdem Sie das Gerät mit der Home Con- nect App verbunden haben. "Home Connect ", Seite 37 Remote Start rc0 - rc2 aktivieren oder deaktivieren. "Remote Start ", Seite 37 Folgende Einstellungen sind möglich: Bei der Einstellung "rc0"... -
Seite 37: Home Connect
Home Connect de so oft drücken, bis das Dis- 16.1 Home Connect einrichten play den passenden Wert zeigt. Voraussetzungen Sie können mehrere Einstellungen Das Gerät hat am Aufstellort einen ändern. Empfang zum WLAN-Heimnetz- Um die Einstellungen zu speichern, werk (Wi-Fi). 3 Sekunden drücken. Die Gerätetür ist geschlossen. Den folgenden QR-Code scannen. -
Seite 38: Smart Start
de Reinigen und Pflegen In den Grundeinstellungen Mit der erstmaligen Verbindung Ihres Seite 36 dieser Funktion ist "rc1" Geräts mit einem an das Internet an- eingestellt. gebundenen Heimnetzwerk übermit- Ein Programm ist gewählt. telt Ihr Gerät nachfolgende Kategori- drücken. en von Daten an den Home Connect Wenn Sie die Gerätetür öffnen, ist Server (Erstregistrierung): die Funktion automatisch deakti-... -
Seite 39: Spülbehälter Reinigen
Programm zur Pflege Ihres Geräts. Tipp: Unseren getesteten und freigegebenen Maschinenpfleger und Maschi- nenreiniger für Geschirrspülmaschinen erhalten Sie im Internet unter https:// www.siemens-home.bsh-group.com/store oder über den Kundendienst. Maschinenpflege ist ein Programm, das in einem Spülgang unterschiedliche Ablagerungen entfernt. Die Reinigung erfolgt in zwei Phasen:... -
Seite 40: Siebsystem
de Reinigen und Pflegen Für die optimale Reinigungsleistung Die Siebe reinigen. dosiert das Programm die Reiniger Das Maschinenpflegemittel im In- getrennt voneinander in der entspre- nenraum des Geräts platzieren. chenden Reinigungsphase. Hierfür ist Verwenden Sie nur speziell für Ge- die richtige Platzierung der Reiniger schirrspüler geeignete Maschinen- erforderlich. -
Seite 41: Sprüharme Reinigen
Reinigen und Pflegen de Das Grobsieb gegen den Uhrzei- Unter fließendem Wasser die Sie- gersinn drehen und das Sieb- belemente reinigen. system herausnehmen Den Schmutzrand zwischen Grob- Darauf achten, dass keine sieb und Feinsieb sorgfältig reini- Fremdkörper in den Pumpentopf gen. fallen. -
Seite 42: Störungen Beheben
Informationen zur Störungsbehebung, bevor Sie den Kundendienst kontaktie- ren. So vermeiden Sie unnötige Kosten. Tipp: Weitere Informationen und Erklärungen zur Störungsbehebung finden Sie online durch das Einscannen des QR-Codes auf der Titelseite und auf unserer Webseite siemens-home.bsh-group.com. WARNUNG Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. - Seite 43 Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung Anzeige "Wasserzu- Eine technische Störung liegt vor. lauf prüfen" blinkt Drücken Sie . Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts oder schal- ten Sie die Sicherung aus. Warten Sie mindestens 2 Minuten. Den Netzstecker des Geräts in eine Steckdose ste- cken oder die Sicherung einschalten.
- Seite 44 de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung E:32-00 leuchtet im Siebe im Wasseranschluss des Zulauf- oder Aqua- Wechsel oder Anzeige Stop-Schlauches sind verstopft. für Wasserzulauf Schalten Sie das Gerät aus. leuchtet. Ziehen Sie den Netzstecker. Drehen Sie den Wasserhahn zu. Schrauben Sie den Wasseranschluss ab. Nehmen Sie das Sieb aus dem Zulaufschlauch Säubern Sie das Sieb.
- Seite 45 Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung E:61-03 leuchtet im Wechsel. Wasser wird nicht abgepumpt. Kein Gerätefehler. Abwasserpumpe ist blockiert oder die Abdeckung der Abwasserpumpe ist lose. Reinigen Sie die Abwasserpumpe. "Abwasserpumpe reinigen", Seite 48 Rasten Sie die Abdeckung der Abwasserpumpe richtig ein. "Abwasserpumpe reinigen", Seite 48 E:92-40 leuchtet im Siebe sind verschmutzt oder verstopft.
- Seite 46 de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung Alle LED´s leuchten Elektronik hat einen Fehler erkannt. oder blinken. Drücken Sie die Hauptschaltertaste für ca. 4 Sekun- den. "Bedienelemente", Seite 14 Das Gerät wird zurückgesetzt und neu gestartet. Wenn das Problem erneut auftritt: Schalten Sie das Gerät aus. Ziehen Sie den Netzstecker oder schalten Sie die Sicherung im Sicherungskasten aus.
- Seite 47 Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung Speisereste auf Ge- Siebe sind falsch eingesetzt und/oder nicht verrastet. schirr. Setzen Sie die Siebe richtig ein. "Siebsystem", Seite 40 Verrasten Sie die Siebe. Zu schwaches Spülprogramm gewählt. Wählen Sie ein stärkeres Spülprogramm. "Programme", Seite 17 Geschirr ist zu stark vorgereinigt.
-
Seite 48: Abwasserpumpe Reinigen
de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung Entfernbare Schlieren näckige Verschmutzungen können teilweise nicht ent- befinden sich auf Glä- fernt werden. sern, Gläsern mit me- Entfernen Sie nur grobe Speisereste und spülen Sie tallischem Aussehen das Geschirr nicht vor. und Besteck. Rostspuren auf Be- Besteck ist nicht ausreichend rostbeständig. -
Seite 49: Transportieren, Lagern Und
Transportieren, Lagern und Entsorgen de Die Pumpenabdeckung mit Hilfe 19 Transportieren, eines Löffels aushebeln und am Transportieren, Lagern und Entsorgen Lagern und Entsorgen Steg fassen. 19.1 Gerät demontieren Das Gerät vom Stromnetz trennen. Den Wasserhahn zudrehen. Den Abwasseranschluss lösen. Den Trinkwasseranschluss lösen. Wenn vorhanden, die Befesti- gungsschrauben zu den Möbeltei- len lösen. -
Seite 50: Altgerät Entsorgen
de Kundendienst Um das Gerät zu entleeren, das Die Richtlinie gibt den Programm nach ca. 4 Minuten ab- Rahmen für eine EU-weit brechen. gültige Rücknahme und "Programm abbrechen", Verwertung der Altgeräte Seite 33 vor. Seite 34 Das Gerät ausschalten. Den Wasserhahn schließen. 20 Kundendienst Um das Restwasser aus dem Ge- Kundendienst rät zu entleeren, den Zulauf-... -
Seite 51: Aqua-Stop-Garantie
Technische Daten de Das Typenschild finden Sie auf der Die Haftungsgarantie gilt für die Innenseite der Gerätetür. Lebensdauer des Geräts. "Kennenlernen", Seite 13 Voraussetzung des Garantiean- Um Ihre Gerätedaten und die Kun- spruches ist, dass das Gerät mit dendienst-Telefonnummer schnell Aqua-Stop fachgerecht entspre- wiederzufinden, können Sie die Daten chend unserer Anleitung aufge- notieren. -
Seite 52: Informationen Zu Freier Und
de Konformitätserklärung 21.1 Informationen zu freier können Sie die entsprechenden Infor- mationen unter ossrequest@bs- und Open Source Softwa- hg.com oder BSH Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Str. 34, D-81739 Dieses Produkt enthält Software-Kom- München anfordern. ponenten, die von den Urheber- Der Quellcode wird auf Anforderung rechtsinhabern als freie oder Open zur Verfügung gestellt. - Seite 53 Konformitätserklärung de...
- Seite 56 DE Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001816757* 9001816757 (050417) 650 V1...