Lesen Sie bitte den Anhang und die Sicherheitshinweise............5 Verpackungsinhalt..........................6 Installation......................7 Die AUX 50 an eine Stromversorgung anschließen..............8 Die AUX 50-Kamera mit Ihrer CAM 50 koppeln..............9 Die AUX 50 befestigen........................12 Den Aufnahmewinkel einstellen....................13 Technische Daten..........................14 Problemsuche und -behebung................15 Die AUX 50 neu starten bzw.
Seite 3
Webfleet – Beschränkte Gewährleistung............30...
Bitte als Erstes lesen! Lesen Sie bitte den Anhang und die Sicherheitshinweise WICHTIG: Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig, bevor Sie das Gerät einschalten und verwenden, um Fehlfunktionen und Beschädigungen zu vermeiden. Bewahren Sie dieses Dokument zu Referenzzwecken auf.
Die AUX 50 an eine Stromversorgung anschließen Verbinden Sie die Zusatzkamera mit dem im Lieferumfang enthaltenen Kabel über eine Si- cherung mit dem 12-V- oder 24-V-Bordnetz. Alternativ: Jede Zusatzkamera muss am Verbindungspunkt mit 2 A abgesichert werden. • Das rote Kabel wird mit dem Zündkreis des Fahrzeugs verbunden.
Kamera die verfügbaren Wi-Fi-Netzwerke finden kann (sie wird als AuxCame- ra_XXXXXX angezeigt). Gehen Sie wie folgt vor, um die AUX 50 mit der CAM 50 in Ihrem Fahrzeug zu koppeln: Während Sie sich im geparkten Fahrzeug befinden – bei angezogener Feststellbrem- se, eingeschalteter Zündung und geschlossener Tür –, drücken Sie auf den Touchscreen...
Seite 10
Die CAM 50 sucht nach der verfügbaren, noch nicht gekoppelten AUX 50. Dies kann bis zu eine Minute lang dauern. 8. Auf dem Display erscheint ein von der AUX 50 übermitteltes Bild. Bitte prüfen Sie, ob dies der erwartete Feed von der AUX 50 ist. Falls ja, drücken Sie auf JA.
Seite 11
Auf dieser Seite sehen Sie, dass die AUX 50 mit Ihrer CAM 50 verbunden ist.
Die AUX 50 befestigen Sie befestigen die AUX 50, indem Sie die an der Kamera angebrachte Halterung an der ge- wünschten Stelle im Fahrzeug festschrauben. Beachten Sie, dass die Verkleidungen an den Türen durch das Gewicht der Kamera beschädigt werden.
Den Aufnahmewinkel einstellen Nachdem Sie die Zusatzkamera an eine Stromquelle angeschlossen, mit der Dashcam ge- koppelt und sie befestigt haben, können Sie die Blickwinkel einstellen. Die AUX 50 bietet während der Fahrt eine Live-Ansicht und eine Aufnahme einer zusätzlichen Perspektive.
Technische Daten Position Heckmontage Wi-Fi Verbindung zur Dashcam über Wi-Fi 802.11 b/g/n Micro-SD Integrierte Micro-SD-Karte mit 64 GB Objektiv 3,3 mm mit Tag- und Nachtfunktion Unterstützte Auflösung Bis zu 1080p, 30 Bilder pro Sekunde Streaming und Aufnah- 720p, 30 Bilder pro Sekunde Sichtfeld Horizontal: 106°...
Falls die AUX 50 nicht erwartungsgemäß funktioniert oder es Probleme mit Aufnahmen oder Live-Video gibt, starten Sie das Gerät bitte neu. Die AUX 50 ist speziell dafür mit ei- ner Neustarttaste ausgestattet, die sich an der Seite der Objektivkugel befindet.
Sie sind dafür verantwortlich, Gesetze einzuhalten, die die Benutzung von Mobilte- lefonen oder anderen elektronischen Geräten (z. B. die Pflicht, Freisprecheinrichtungen für Telefonate während der Fahrt zu verwenden) einschränken oder verbieten. Webfleet Solu- tions garantiert nicht den fehlerfreien Betrieb dieses Geräts und ist für keine Strafen haft- bar, die durch die Nichteinhaltung von geltenden Gesetzen und Vorschriften entstehen.
Radiofrequenz-Emissionsleistung innerhalb dieser Bänder beträgt: LTE: 23 dBm • WLAN: 20 dBm • Hiermit erklärt Webfleet Solutions, dass der Funkgerätetyp Tablet die Richtlinie 2014/53/ EU erfüllt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist im Internet unter folgen- der Adresse verfügbar: www.webfleet.com/webfleet/legal/doc/ Anforderungen in AT/BE/BG/CZ/DK/EE/FR/DE/IS/IE/IT/EL/ES/CY/LV/LI/LT/LU/HU/MT/ NL/NO/PL/PT/RO/SI/SK/TR/FI/SE/CH/UK/HR.
Pflicht des Fahrers, sich über alle geltenden Gesetze zu informieren und das Gerät so zu platzieren, dass es seine Fahrt nicht beeinträchtigt. Webfleet Solutions ist diesbezüglich nicht verantwortlich und übernimmt keine Haftung für Bußgelder, Strafen oder Schäden, die einem Fahrer durch Verstöße gegen das einschlägige Recht und Gesetz bzw.
Kabel erhalten Sie bei Ihrem autorisierten Fachhändler. Jegliche Änderungen am Gerät oder an den zugehörigen Peripheriegeräten, die ohne vorherige Genehmigung von Webfleet vorgenommen werden, können dazu führen, dass die Betriebserlaubnis für das Gerät gemäß FCC-Richtlinien erlischt. Für Kunden in den USA kann sich die folgende,...
von der staatlichen Kommunikationskommission (FCC - Federal Communications Commis- sion) erstellte Broschüre als hilfreich erweisen: „How to Identify and Resolve Radio-TV In- terference Problems“ (So erkennen und beheben Sie Probleme und Störungen des Funk- und Fernsehempfangs). Diese Broschüre erhalten Sie beim US Government Printing Office, Washington, DC 20402, USA.
Wenn Sie beim Tragen des Geräts Zubehör verwenden, das nicht von Webfleet stammt, vergewissern Sie sich, dass das Zubehör kein Metall enthält, und halten Sie das Gerät während der Übertragung mindestens 20 cm (8 Zoll) von Ihrem Körper ent- fernt.
AUX 50 Wenn Ihr Fahrzeug mit dem AUX 50-Gerät ausgestattet ist, beachten Sie bitte, dass dieses Gerät Daten erfasst, darunter auch Videoaufnahmen, diese auf der SD-Karte im Gerät ver- arbeitet und anschließend ggf. auf die Webfleet-Plattform hochlädt. Videoaufnahmen ent- halten personenbezogene Daten; bitte nehmen Sie die einschlägigen Hinweise zum Daten- schutz zur Kenntnis, die auf unserer Website https://www.webfleet.com...
Verantwortliche Stelle in Nordamerika TT Telematics USA Inc., 100 Summit Drive, Burlington, MA Verantwortliche Partei in Chile Webfleet Solutions Chile SpA , Apoquindo 3910, Piso 8, Edificio Las Torcazas, Las Condes, 7550029 Santiago, Chile Verantwortliche Partei in Mexiko Webfleet Solutions Mexico S.A de C.V., Torre Diana, Calle Río Lerma 232, Cuauhtémoc, 06500 Ciudad de México, CDMX.
frequenzstrahlung des ISED einzuhalten, beachten Sie die in diesem Handbuch be- schriebenen Bedienungsanweisungen. Dieses Gerät entspricht den Strahlenbelastungsgrenzen nach IC, die für eine unkontrol- • lierte Umgebung festgelegt wurden. Endbenutzer müssen die entsprechenden Bedie- nungsanweisungen zur Einhaltung der Bestimmungen zur Funkfrequenzstrahlung be- achten.
Informationen nicht mehr vollständig dem neuesten Entwicklungsstand entsprechen. Die Informationen können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Webfleet übernimmt keinerlei Haftung für technische oder redaktionelle Fehler und Auslassungen sowie für Neben- oder Folgeschäden, die durch die Nutzung bzw.
Wi-Fi Alliance Wi-Fi ® Wi-Fi ® ist eine eingetragene Marke von Wi-Fi Alliance. Geschäftsbedingungen und beschränkte Gewährleistung Für dieses Produkt gelten unsere Geschäftsbedingungen, darunter die beschränkte Ge- währleistung; besuchen Sie https://www.webfleet.com/legal...
Seite 31
Sie sind verpflichtet, die Hardware während der Gewährleistungsfrist zusammen mit der Fehlerbeschreibung an die Adresse zu senden, die Webfleet Ihnen an- gibt. Falls ein Fehler auftritt und Webfleet nach den ersten hundertachtzig (180) Tagen der Gewährleistungsfrist einen berechtigten Anspruch unter dieser beschränkten Gewährleis- tung erhält, ist Webfleet berechtigt, Ihnen angemessene Versand- und Abwicklungskos-...
Seite 32
(einschließlich, aber nicht beschränkt auf sämtliche Schäden, die hierin genannt sind, und alle direkten oder allgemeinen Schäden, die aus dem Vertrag oder einem anderen Grund entstehen), ist die gesamte Haftung von Webfleet und all seinen Lieferanten auf den Betrag beschränkt, den Sie tatsächlich für die Hardware bezahlt haben.