Inhaltszusammenfassung für Perixx VALUE CREATOR PERIPAD-501 II
Seite 1
Geanti-RSlmuis.n PERIPAD-501 User Is Guide ALUE CREATOR...
Seite 2
(I) year from the date of original invoice. If you discover a defect, Perixx will either repair or replace the product free of charge. You must contact Perixx a Return...
Seite 3
PERIXX IS NOT RESPONSIBLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM BREACH OF WARRANTY, OR UNDER ANY LEGAL THEORY, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOST PROFITS, DOWNTIME, GOODWILL, DAMAGE TO OR REPLACEMENT OF EQUIPMENT OR PROPERTY AND ANY COST OF RECOVERING,...
Seite 4
• All brand names, trademarks and logos are the properties of their respective owners. Please Note: Long-term repetitive use of any electrical products could cause injury to user. Perixx recommends users avoid excessive use of this or any electrical products.
Seite 5
Federal Communication Commission interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device. Pursuant to Part 15 of the FCC Rules, These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential...
Seite 6
RF exposure compliance. Special thanks to the comments of Mr. David Austin on the modification of this manual. Should you have any question about the product or use, please do not hesitate to contact with us at info@perixx.com...
Seite 8
Product Specification Color Black Electrical Rating 2.5mA Max. Operating Voltage 4.4N5.25 USB2.O/1.1 Interface Size Cable Length 1600mm Weight 69.8g Material Win XP and above OS requirement Key number 2 Keys...
Seite 9
Table Content ENGLISH - 10 DEUTSCH - 12 ESPANOL — 14 FRANCAIS- - 16 ITALIANO - 18 - 20 - 22 - 24...
Seite 10
• You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by Perixx Computer GmbH could void your authority to operate the equipment. • All brand names, trademarks and logos are the properties of their respective owners.
Seite 11
English(US/UK) Thank you for purchasing Perixx product. This touchpad designed for use in much different professional and industrial application. The compact design with pointing feature can benefit any equipment or individual. With Plug & Play feature, this keyboard does not need a specific driver under Windows XP, Vista, 7, 8, 10.
Seite 12
English(US/UK) Description Gesture Function Tap the touchpad Double Click twice as mouse left button double click Tag the touchpad once to select item and apply the Tag and Drop 2nd click to perform the Drop function Tag the touchpad up and down to perform Vertical scroll...
Seite 13
Gerätes außer Kraft setzen könnte. • Alle Markennamen, Warenzeichen und Logos sind Eigentum von Perixx. Die übermäßige Langzeit-Verwendung jeder Tastatur und Maus kann zu Verletzungen führen. Perixx empfiehlt Benutzern den übermäßigen Gebrauch von jeglicher Tastatur und Maus zu vermeiden.
Seite 14
Deutsch (DE) Vielen Dank für den Kauf eines Perixx Produktes. Dieses Touchpad ist für unterschiedliche professionelle industrielle Anwendungen geeignet und kann mit verschiedenen Geräten eingesetzt werden. Durch Plug-and-Play benötigt das Touchpad keinen speziellen Treiber unter Windows XP, Vista, 7, 8 und 10.
Seite 15
Deutsch (DE) Funktion Beschreibung Geste Zweifaches Antippen des Touchpads Doppelklick entspricht dem Doppelklick linken Maustaste Markieren Markieren einmal klicken, halten beim Verschieben zweiten Klick (Drag and verschieben Drop) Auf-und Vertikal Bewegen von zwei Scrollen Fingern Daumen Zeigefinger entgegengesetzt bewegen um Zoomfunktion auszuzoomen, zueinander...
Seite 16
Perixx Computer GmbH, permiten anular el uso del dispositivo al usuar10. • Todos los nombres de marcas, marcas comerciales y logotipos propiedad de Perixx. El uso excesivo a largo plazo de cualquier teclado y el ratön puede causar lesiones. Perixx...
Seite 17
Espaöol (ES) Gracias por adquirir este producto Perixx. El touchpad estå adecuado para diferentes aplicaciones profesionales industriales. Se puede utilizar con varios dispositivos forma individual. Con la funciön Plug&Play no es necesario instalar un driver con Windows XP,Vista, 7, 8 y 10.
Seite 18
Espaöol (ES) Funci6n Descripci6n Gesto Tocar 2 veces corresponde al Doble clic doble clic Haga clic para arrastrar, sostener Drag and Drop y mover (soltar) al segundo clic Mover hacia arriba y abajo con dos Scroll vertical dedos para scroll vertical Mover pulgary el indice...
Seite 19
• Tous les noms de marque, marques et logos sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. S'il vous plait noter: l'utilisation répétitive long terme d'un clavier et une souris pourrait causer des blessures å l'utilisateur. Perixx recommande aux utilisateurs d'éviter l'utilisation...
Seite 20
Francais (FR) Nous vous remercions de l'achat avec le produit Perixx. Ce pavé tactile a été conqu pour étre utilisé dans une grande application professionnelle et industrielle différente. design compact avec fonction de pointage peut apporter une valeur ajoutée avec tout équipement ou individuelle.
Seite 21
Fransais (FR) Description Gestes Fonction Appuyez deux fois double pour faire un cliquer double-clic Pour faire glisser un element, appuyez une fois sur le pave tactile pour Faire glisser selectionner l'element en question et faites glisser votre doigt pour deplacer l'element Monter et descendre...
Seite 22
• Si avvisa Che alterazioni o modifiche non espressamente approvate da Perixx Computer GmbH potrebbero annullare il vostro permesso di utilizzare l'apparecchiatura. • Tutte le etichette, i marchi e loghi sono di proprietå...
Seite 23
Italiano (IT) Grazie per aver acquistato questo prodotto Perixx. Questo touchpad adatto per diverse applicazioni professionali e industriali. II touchpad in un design compatto con la funzione di puntamento pub essere utilizzata con diversi dispositivi individualmente. Con la funzione Plug & Play, la tastiera...
Seite 24
Italiano (IT) Gesto Funzione Descrizione Fare doppio clic Fare doppio clic toccando il touchpad due volte Per trascinare elemento, toccare il TouchPad Toccare volta per selezionare trascinare l'elemento, quindi far scorrere il dito per spostarlo. Scorrimento scorrere verticalmente due dita Questo gesto ti permette di usare...
Seite 26
-51A(Plug & : Windows XP/VISTA/7/8/10 2 *fifi...