Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
GBR office: FDS Corporation Limited,Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,Ipswich, Ip6 0FL,United Kingdom
POL office: Gdańsk
ITA office: Milano
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
Outdoor Storage Box
Outdoor-Lagerbox
Boîte de Rangement Extérieure
Caja de Almacenamiento Exterior
Scatola di Stoccaggio da Esterno
Zewnętrzny schowek do przechowywania
Opbergdoos voor Buiten
GT4244
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Costway GT4244

  • Seite 1 Boîte de Rangement Extérieure Caja de Almacenamiento Exterior Scatola di Stoccaggio da Esterno Zewnętrzny schowek do przechowywania Opbergdoos voor Buiten GT4244 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. POL office: Gdańsk USA office: Fontana AUS office: Truganina ITA office: Milano DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland...
  • Seite 2: Before You Start

    Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Retain instructions for future reference. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Separate and count all parts and hardware. Read through each step carefully and follow the proper order.
  • Seite 3: Prima Di Iniziare

    Prima di Iniziare Voordat U Begint Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Lees alle instructies zorgvuldig door. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Bewaar de instructies voor toekomstig gebruik. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Scheid en tel alle onderdelen en hardware.
  • Seite 4 EN Have your attention FR Faites Attention (1) Ne serrez pas les vis avant de vous être assuré que (1)Do not tighten screws until making sure all the screws are lining up with the holes otherwise some screws may not toutes les vis sont alignées avec les trous, sinon certaines vis risquent de ne pas s'aligner avec les trous.
  • Seite 5 IT Prestare attenzione NL Let op (1) Draai de schroeven pas vast als u zeker weet dat alle (1) Non serrare le viti prima di essersi assicurati che tutte le viti siano allineate con i fori, altrimenti alcune viti potrebbero schroeven in lijn liggen met de gaten, anders is het mogelijk non essere allineate con i fori.
  • Seite 6 EN: Connect front and rear panels (1) with the left side panel (2) DE: Verbinden Sie Vorder- und Rückwand (1) mit der linken Seitenwand (2) FR: Connecter les panneaux avant et arrière (1) avec le panneau latéral gauche (2) ES: Conecte los paneles frontal y trasero (1) con el panel lateral izquierdo (2) IT: Collegare i pannelli anteriore e posteriore (1) con il pannello laterale sinistro (2)
  • Seite 7 EN: Install the right side panel (2) EN: Install the top panel (4) DE: Installieren Sie die rechte Seitenwand (2) DE: Installieren Sie die obere Platte (4) FR: Connecter le panneau latéral droit (2) FR: Installer le panneau supérieur (4) ES: Monte el panel lateral derecho (2) ES: Monte el panel superior (4) IT: Installare il pannello laterale destro (2)
  • Seite 8 EN: Install the bottom panel (3) DE: Installieren Sie die Bodenplatte (3) FR: Installer le panneau inférieur (3) ES: Monte el panel inferior (3) IT: Installare il pannello inferiore (3) PL: Zamontuj panel dolny (3) NL: Installeer het bodempaneel (3) EN: Install the left and right support hinges DE: Installieren Sie das linke und rechte Stützscharnier FR: Installer les charnières de support gauche et droite...
  • Seite 9: Rücksendung / Beschädigung Anweisungen

    Return / Damage Claim Instructions Instructions De Retour / Réclamation De Dommages DO NOT discard the box / original packaging. NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte In case a return is required, the item must be returned in original box.
  • Seite 10 Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni Instructies voor Retournering/Schadeclaim GOOI DE doos/het originele verpakkingsmateriaal NIET weg. NON scartare la scatola / confezione originale. Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola In het geval van een retournering moet het artikel in de originele doos originale.

Inhaltsverzeichnis