Herunterladen Diese Seite drucken
EN: WARNING: Suitable for ages 2+ years;
FR: ATTENTION: Convient aux enfants de 2+ ans;
DE: WARNUNG: Geeignet für Kinder im Alter von 2+ Jahren;
ES: ADVERTENCIA: Adecuado para los niños de 2+ años;
PT: AVISO: Idade de certificação: 2+ anos;
IT: ATTENZIONE: Adatto a bambini di 2+ anni.
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
1
IN241000102V01_GL
345-026V0
loading

Inhaltszusammenfassung für Outsunny 345-026V01

  • Seite 1 IN241000102V01_GL 345-026V0 EN: WARNING: Suitable for ages 2+ years; FR: ATTENTION: Convient aux enfants de 2+ ans; DE: WARNUNG: Geeignet für Kinder im Alter von 2+ Jahren; ES: ADVERTENCIA: Adecuado para los niños de 2+ años; PT: AVISO: Idade de certificação: 2+ anos; IT: ATTENZIONE: Adatto a bambini di 2+ anni.
  • Seite 4: Wartung

    WARNING: 1.Only allowed for adults to install, keep children away. 2.To be used under the direct supervision of an adult. 3.Check all the parts are well connected before use. 4.Regularly check and maintain the main components (suspenders, fasteners, fixings, etc.), otherwise it may tip over or cause a fall. 5.Installation area should be as wide as possible, flat and avoid dampness.
  • Seite 5 AVVERTIMENTO: 1. È consentita solo l'installazione agli adulti, e tenere lontani i bambini. 2. Da utilizzare sotto la diretta supervisione di un adulto. 3. Controllare che tutte le parti siano ben collegate prima dell'uso. 4. Controllare e mantenere regolarmente i componenti principali (bretelle, elementi di fissaggio, strumenti di fissaggio ecc.
  • Seite 6: Manutenção

    MANTENIMIENTO 1. Limpie las manchas de la superficie del producto con un paño seco. Si es necesario, use jabón o detergente para limpiarlos. Despues de limpiarlos con un paño húmedo suave, limpielos con un paño seco. No utilice una solucion de limpieza alcalina-ácida fuerte para limpiarlos.
  • Seite 7 AVERTISSEMENT : 1. L'installation n'est autorisée qu'aux adultes, tenez les enfants à l'écart. 2. A utiliser sous la surveillance directe d'un adulte. 3. Vérifiez que toutes les pièces sont bien connectées avant utilisation. 4. Vérifiez et entretenez régulièrement les principaux composants (bretelles, attaches, fixations,), sinon il peut se renverser ou provoquer une chute.
  • Seite 11 E*12...
  • Seite 12 Imported by Aosom Canada Inc. 7270 Woodbine Avenue, Unit 307, Markham, Ontario Canada L3R 4B9 MADE IN CHINA Importé par Aosom Canada Inc. 7270 Woodbine Avenue, unité 307, Markham, Ontario Canada L3R 4B9 FABRIQUÉ EN CHINE Importé par/Fabricant/REP: MH France 2, rue Maurice Hartmann 92130 Issy-les-Moulineaux France...