Pharma Test PT-MT3 Bedienungsanleitung
Elektro-magnetische prüftablette
Inhaltszusammenfassung für Pharma Test PT-MT3
- Seite 1 Bedienungsanleitung PT-MT3 Elektro- Magnetische Prüftablette Version 1.5 Pharma Test Apparatebau AG Siemensstrasse 5 D-63512 Hainburg (EUR) Tel.: +49-(0) 6182-9532-600 Fax: +49-(0) 6182-9532-650 E-Mail: support@pharma-test.de Web: www.pharma-test.de...
-
Seite 2: Die Dokumentation
© Pharma Test Apparatebau AG, 2021 Alle Rechte vorbehalten Der Besitzer des Geräts kann von dieser Anleitung Kopien für den Eigengebrauch erstellen. Es ist nicht erlaubt dieses Dokument für andere Zwecke, ohne Zustimmung von Pharma Test, zu vervielfältigen. Verwendung der Bedienungsanleitung... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Verwenden der PT-MT3........................14 Verwenden der PT-MT3 mit einem PTB420 oder PTB420-500 Gerät ........15 Verwenden der PT-MT3 mit einem PTB 302 oder PTB 502 Gerät ..........16 Verwenden der PT-MT3 mit einem PTB 111E Gerät ..............17 Verwenden der PT-MT3 mit einem PTB 311E oder PTB 511E Gerät ........18 Verwenden der PT-MT3 mit einem WHT 3ME Gerät .............. -
Seite 4: Abbildungsverzeichnis
Fehlerbehebung .......................... 36 Sicherheitshinweis ..........................38 Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: PT-MT3 Frontansicht ....................... 9 Abbildung 2: PT-MT3 Anschlüsse Geräterückseite ..................9 Abbildung 3: Anschluss Messkopf ......................10 Abbildung 4: Messkopf Normalzustand ...................... 10 Abbildung 5: Messkopf Seitenansicht ......................11 Abbildung 6: Messkopf eingesetzt ......................11 Abbildung 7: Messkopf verbunden ...................... -
Seite 5: Tabellenverzeichnis
Abbildung 21: PTB111/311/511 Aufnahme für die MT3-Benutzung............17 Abbildung 22: PT-MT3 und PTB 111E ......................17 Abbildung 23: PTB111/311/511 Aufnahme für die MT3-Benutzung............18 Abbildung 24: PT-MT3 und PTB 311E/PTB 511E ..................18 Abbildung 25: Entfernen der Abdeckung ....................19 Abbildung 26: Entfernen der Bewegungsblockierung ................19 Abbildung 27: Öffnen der Gehäuseabschirmung .................. -
Seite 6: Dokumentenhistorie
WHT4 ergänzende Informationen hinzugefügt Tabelle 1: Dokumentenhistorie Index Information - Änderung: N = Neues Dokument C = Korrektur R = Revision Gerätetyp PT-MT3 Dokument-Name B-29-18050_PT-MT3_v1.5d Revision Nr. Autor Pharma Test Apparatebau AG Gültig ab 16.06.2021 Änderung Seite 6 von 38... -
Seite 7: Über Die Pt-Mt3
Tablettenbrüchen simulieren zu können. Die PT-MT3 kann voll zertifiziert angeboten werden. Die PT-MT3 verhält sich als Tablettensimulator, bei dem im Gegensatz zu einer echten Tablette, ein Bruch immer wieder durchgeführt werden kann. Am Ende einer Prüfung ist es somit möglich die Ergebnisse der Härteprüfung des Tabletten-Härtetestgeräts mit den Ergebnissen der PT-MT3 zu... -
Seite 8: Technische Daten
Tabelle 2: Technische Daten 2.1 Erhältliche Auflagen Die PT-MT3 kann mit sämtlichen Pharma Test Härtetestgeräten eingesetzt werden. Der Messkopf der PT-MT3 kann in eine Reihe von Auflagen eingesetzt werden, die optimalen Halt in der Messstation des jeweiligen Härtetestgeräts garantieren. Folgende Auflagen sind erhältlich: Passend für Gerätetyp... -
Seite 9: Systemüberblick
Messkopf Taste Abbildung 1: PT-MT3 Frontansicht Netz- schalter RS232 Port Netzanschluss Sicherungen Anschluss Messkopf Offset Potentiometer Abbildung 2: PT-MT3 Anschlüsse Geräterückseite Gerätetyp PT-MT3 Dokument-Name B-29-18050_PT-MT3_v1.5d Revision Nr. Autor Pharma Test Apparatebau AG Gültig ab 16.06.2021 Änderung Seite 9 von 38... -
Seite 10: Inbetriebnahme Des Systems
Kabelverbindungen dürfen nur hergestellt oder getrennt werden, wenn alle Geräte ausgeschaltet sind. 4.1 Anschließen des Messkopfes an das Hauptgerät Verbinden Sie das Kabel des Messkopfs mit dem Messkopfanschluss auf der Rückseite des PT-MT3 Geräts: Stecken Sie den Diodenstecker des Messkopfkabels in den Messkopfanschluss auf der Rückseite der PT-MT3. -
Seite 11: Abbildung 5: Messkopf Seitenansicht
Abbildung 6: Messkopf eingesetzt Schieben Sie den Messkopf auf die Haltestäbe und verbinden ihn somit mit der Auflage. Abbildung 7: Messkopf verbunden Gerätetyp PT-MT3 Dokument-Name B-29-18050_PT-MT3_v1.5d Revision Nr. Autor Pharma Test Apparatebau AG Gültig ab 16.06.2021 Änderung Seite 11 von 38... -
Seite 12: Herausklappen Der Standfüße
Verbindung zu sichern. Abbildung 8: Messkopf verschrauben 4.3 Herausklappen der Standfüße Die PT-MT3 ist mit zwei ausklappbaren Standfüßen versehen, um die Bedienung des Gerätes aus einem angenehmen Winkel zu ermöglichen: Die Standfüße befinden sich auf der Unterseite des Geräts. Ein Standfuß befindet sich auf der linken und einer auf der rechten Seite. -
Seite 13: Anschließen Der Netzverbindung
Verbinden Sie das Netzkabel mit der Netzanschlussbuchse auf der Geräterückseite. Abbildung 13: Netzanschlussbuchse Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Schalten Sie das Gerät am Hauptschalter ein. Gerätetyp PT-MT3 Dokument-Name B-29-18050_PT-MT3_v1.5d Revision Nr. Autor Pharma Test Apparatebau AG Gültig ab 16.06.2021 Änderung Seite 13 von 38... -
Seite 14: Verwenden Der Pt-Mt3
Testanzahl abgebrochen werden. Das PTB 420 hat eine fest eingestellte Zeit von ca. 2 Sekunden zwischen 2 Bruchbewegungen. Die DELAY-Zeit in der PT-MT3 muss ebenfalls auf 2 Sekunden eingestellt werden, damit sie mit der Zeit des PTB420 übereinstimmt. -
Seite 15: Verwenden Der Pt-Mt3 Mit Einem Ptb420 Oder Ptb420-500 Gerät
Abbildung 16: schwarze Abdeckung entfernt Abbildung 17: Menü im PTB420: Calibration: Break Detection Die Prüfkammer öffnet sich und macht Platz für den Messkopf der PT-MT3. Setzen Sie den Prüfkopf in das PTB420 ein. Abbildung 18: geöffnete Prüfkammer Abbildung 19: Messkopf im PTB420 eingesetzt Gerätetyp... -
Seite 16: Verwenden Der Pt-Mt3 Mit Einem Ptb 302 Oder Ptb 502 Gerät
5.2 Verwenden der PT-MT3 mit einem PTB 302 oder PTB 502 Gerät Setzen Sie den Messkopf in die Auflage für PTB 302E ein. Klappen Sie die Abdeckung der Teststation des PTB 302 nach hinten. Setzen Sie den Messkopf in der Auflage in die Teststation des PTB 302 ein: Abbildung 20: PT-MT3 und PTB 302 Nun können Sie eine Testserie starten. -
Seite 17: Verwenden Der Pt-Mt3 Mit Einem Ptb 111E Gerät
Teststation des PTB 111E/EP zu platzieren: Abbildung 22: PT-MT3 und PTB 111E Nun können Sie eine Testserie starten. Der Rückholstift zieht den Messkopf der PT-MT3 vor dem Wiedereinschalten des Magneten von der PTB-Druckmessdose weg und verhindert somit ein Anschlagen des Messkopfes. Stellen Sie die Delay-Zeit der PT-MT3 auf ca. 5s. -
Seite 18: Verwenden Der Pt-Mt3 Mit Einem Ptb 311E Oder Ptb 511E Gerät
Stellen Sie die Sollwerte für Dicke und Durchmesser auf „0“ um diese Prüfstationen zu deaktivieren (Dicke und Durchmesser werden nicht geprüft). Nun können Sie eine Testserie starten. Der Rückholstift zieht den Messkopf der PT-MT3 vor dem Wiedereinschalten des Magneten von der PTB-Druckmessdose weg und verhindert ein Schlagen des Messkopfes. -
Seite 19: Verwenden Der Pt-Mt3 Mit Einem Wht 3Me Gerät
5.5 Verwenden der PT-MT3 mit einem WHT 3ME Gerät Beachten Sie: Dieses Kapitel gilt nur für WHT-3ME Geräte! Um das WHT 3ME Prüfsystem mit der PT-MT3 zu qualifizieren, muss die Klappenbewegung des WHT 3ME ausgeschaltet werden. Hierzu muss ein Schalter im Inneren des WHT 3ME gedrückt werden. -
Seite 20: Abbildung 27: Öffnen Der Gehäuseabschirmung
Niederhalten des Abdeckungssensors. Entfernen Sie den Segmentteller. Fahren Sie fort mit Kapitel 5.7. 5.6 Verwenden der PT-MT3 mit einem WHT4 Gerät Im Unterschied zu einem WHT-3ME müssen beim WHT4 die Klappen nicht deaktiviert werden, wie es in Kapitel 5.5 beschrieben wird. Das WHT4 hat keinen entsprechenden Schalter und es ist nicht nötig, das Gehäuse zu öffnen. -
Seite 21: Abbildung 29: Pt-Mt3 Und Wht 3Me
PT-MT3Messdose parallel zum Anschlag der WHT-Bruchkammer steht (der Metallblock auf der linken Seite im Abbildung 29). Die WHT-3ME und WHT4-Geräte sind sehr schnell. Sie müssen die DELAY-Zeit in der PT-MT3 auf 1 Sekunde stellen (drücken Sie <DELAY> + <1> + <0> + <*>). Andernfalls treten die Fehler „E131“ oder „E133“... -
Seite 22: Verwenden Der Pt-Mt3 Mit Einem Ptba 211E Gerät
5.9 Verwenden der PT-MT3 mit einem anderen Gerät Um die PT-MT3 mit einem anderen Gerät als den oben aufgeführten zu verwenden, stellen Sie zunächst fest, ob es sich um einen Vorgänger eines der oben genannten Geräte handelt und ob sich die Anweisungen auf Ihr Gerät übertragen lassen. -
Seite 23: Navigieren Der Pt-Mt3 Menüs
5.10 Navigieren der PT-MT3 Menüs Abbildung 31: PT-MT3 Anzeigen und Tastaturlayout 5.10.1.1 Hauptmenü Nach Einschalten der PT-MT3 wechselt das Gerät automatisch in das Hauptmenü. Im Hauptmenü können unten stehende Kommandos verwendet werden. 5.10.1.2 Hauptmenü Kommandos Verwenden Sie unten stehende Tabelle zur Erklärung der Hauptmenü Kommandos:... -
Seite 24: Setup-Menü
<SET> Aufrufen des Justiermenüs <DELAY> Aufrufen des Kalibriermenüs <PRINT> Ausdruck des Justierreports ADC Wert: Analogwert der Druckmessdose konvertiert in einen Digitalwert Gerätetyp PT-MT3 Dokument-Name B-29-18050_PT-MT3_v1.5d Revision Nr. Autor Pharma Test Apparatebau AG Gültig ab 16.06.2021 Änderung Seite 24 von 38... -
Seite 25: Durchführen Eines Messzyklus
12. (Modus A konstante Kraft) bzw.: 13. [ ] [b-t] [10.0] [0.0] 14. (Modus B konstante Zeit) 15. Somit ist der Sollwert hinterlegt. Gerätetyp PT-MT3 Dokument-Name B-29-18050_PT-MT3_v1.5d Revision Nr. Autor Pharma Test Apparatebau AG Gültig ab 16.06.2021 Änderung Seite 25 von 38... - Seite 26 Drücken Sie <STOP>, um mit dem Ergebnisausdruck fortzufahren (siehe Schritt 4). Drücken Sie <START>, um mit der nächsten Messung fortzufahren (siehe Schritt 2). Gerätetyp PT-MT3 Dokument-Name B-29-18050_PT-MT3_v1.5d Revision Nr. Autor Pharma Test Apparatebau AG Gültig ab 16.06.2021 Änderung Seite 26 von 38...
-
Seite 27: Beispiel Ergebnisausdruck
Messungen mit Sollwert 100N durchgeführt: *R E C O R D OF M E A S U R E M E N T* ---------------------------------------- ADJUSTMENT SYSTEM PT-MT3 Ver. 01.00 E Die Firmware-Version der PT-MT3 Time 15:18:57 Date 12.07.12 S/N 016289... -
Seite 28: Abbildung 33: Beispiel Ergebnisreport - Modus B
Messungen mit Sollwert 5 Sekunden durchgeführt: *R E C O R D OF M E A S U R E M E N T* ---------------------------------------- ADJUSTMENT SYSTEM PT-MT3 Ver. 01.00 E Die Firmware-Version der PT-MT3 Time 15:43:15 Date 12.07.12 S/N 016289... -
Seite 29: Interpretieren Der Pt-Mt3 Ergebnisse
5.12 Interpretieren der PT-MT3 Ergebnisse Um die Messergebnisse der PT-MT3 zu interpretieren, vergleichen Sie diese mit den Ergebnissen des Härtetestgeräts. Die PT-MT3 ist ein Werkzeug zur Qualifizierung der Wiederholbarkeit der Brucherkennung. Demnach die Standardabweichung der Ergebnisse beider Geräte die wichtigste Aussage. -
Seite 30: Kalibrieren Der Pt-Mt3
6 Kalibrieren der PT-MT3 Schalten Sie die PT-MT3 ein und lassen sie diese anschließend für 30 Minuten im eingeschalteten Zustand stehen, bevor Sie die Kalibrierung starten. Schalten Sie in dieser Zeit nicht den Magneten der PT-MT3 ein. Der Kalibriervorgang der PT-MT3 ist flexibel und ermöglicht es dem Anwender die Werte seiner Referenzgewichte frei einzugeben und zu entscheiden, wie viele Kalibriermessungen durchgeführt... -
Seite 31: Abbildung 35: Druckmessdose Auf Kalibrierauflage
Drücken Sie <STOP> nach der Übernahme eines Kalibrierergebnisses, um den Kalibriervorgang zu beenden. Der Kalibrierausdruck wird anschließend automatisch erstellt. Zuletzt deaktivieren Sie den Elektromagneten mit <CAL> + <3> + <0> wieder aus. Gerätetyp PT-MT3 Dokument-Name B-29-18050_PT-MT3_v1.5d Revision Nr. Autor Pharma Test Apparatebau AG Gültig ab 16.06.2021 Änderung Seite 31 von 38... -
Seite 32: Beispiel Kalibrierreport
Signature Abbildung 36: Beispiel Kalibrierreport Liegen die Kalibrierergebnisse außerhalb der zulässigen Toleranz, muss das Gerät justiert werden. Die Angaben von Pharma Test bezüglich der zulässigen Toleranzen entnehmen Sie bitte dem OQ Dokument aus dem Standardlieferumfang des PT-MT3 Geräts. Gerätetyp PT-MT3 Dokument-Name B-29-18050_PT-MT3_v1.5d... -
Seite 33: Justieren Der Pt-Mt3
Kapitel zunächst vollständig durch und stellen Sie sicher, dass Sie mit der Bedienung des Geräts vertraut sind. Die PT-MT3 unterstützt eine Mehrpunktjustierung mit bis zu fünf Punkten. Vor Beginn schalten Sie den Elektromagneten mit <CAL> + <3> + <1> dauerhaft ein! Drücken Sie im Hauptmenü... -
Seite 34: Beispiel Justierreport
7.2 Beispiel Justierreport ** A D J U S T M E N T R E P O R T ** ---------------------------------------- ADJUSTMENT SYSTEM PT-MT3 Ver.01.00.00 E Die Firmware-Version der PT-MT3 Time 14:12:36 Date 10.11.11 S/N 016289 Uhrzeit, Datum und PT-MT3 Seriennummer... - Seite 35 Drücken Sie <*>: das Display zeigt [00] [0000] [0000] [0000] und Sie befinden sich wieder im Hauptmenü. Zuletzt schalten Sie den Elektromagneten mit <CAL> + <3> + <0> wieder aus. Gerätetyp PT-MT3 Dokument-Name B-29-18050_PT-MT3_v1.5d Revision Nr. Autor Pharma Test Apparatebau AG Gültig ab 16.06.2021 Änderung Seite 35 von 38...
-
Seite 36: Wartung Und Pflege
Die Geräte enthalten ansonsten keine weiteren Teile, die vom Anwender gewartet werden müssen oder können. Reparaturen dürfen ausschließlich vom PHARMA TEST Service oder einem autorisierten Servicepartner durchgeführt werden. Refer to the section below for explanations on error messages displayed by the instrument and for general trouble shooting information. -
Seite 37: Abbildung 38: Einstellen Des Druckmessdosen-Offset
Druckmessdose zu hoch ist (>52). Schalten Sie das Instrument ein. Stellen Sie sicher, dass die Messdose der PT-MT3 nicht belastet ist, z.B. indem der Messkopf hochkant auf der Messdose „steht“. Drücken Sie <CAL> + <2>. Der aktuelle Offset wird angezeigt. -
Seite 38: Sicherheitshinweis
ACHTUNG: Vor dem Öffnen des Gerätes muss der Netzstecker von der Netzversorgung getrennt werden. Das Gerät soll nur von Fachpersonal geprüft bzw. instandgesetzt werden. Gerätetyp PT-MT3 Dokument-Name B-29-18050_PT-MT3_v1.5d Revision Nr. Autor Pharma Test Apparatebau AG Gültig ab 16.06.2021 Änderung Seite 38 von 38...