Seite 1
EX8..NV... Induktionskochfeld DE Gebrauchsanleitung Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
Seite 2
de Inhaltsverzeichnis Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online. Scannen Sie den QR-Code auf der Titelseite. Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheit .............. 2 bratSensor ............ 1 2 Sachschäden vermeiden ........ 4 Kindersicherung .......... 1 2 Umweltschutz und Sparen...
Seite 3
Sicherheit de felds bei bestimmungsgemäßem Gebrauch un- WARNUNG ‒ Verbrennungsgefahr! bedenklich. Während des Gebrauchs werden das Gerät und seine berührbaren Teile heiß, insbesonde- 1.3 Einschränkung des Nutzerkreises re ein eventuell vorhandener Kochfeldrahmen. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren Vorsicht ist geboten, um das Berühren von und darüber und von Personen mit reduzierten Heizelementen zu vermeiden.
Seite 4
de Sachschäden vermeiden An heißen Geräteteilen kann die Kabelisolie- Nur hitzebeständiges Kochgeschirr verwen- rung von Elektrogeräten schmelzen. den. Nie das Anschlusskabel von Elektrogeräten Ein Gerät mit einer gerissenen oder gebroche- mit heißen Geräteteilen in Kontakt bringen. nen Oberfläche kann Schnittverletzungen ver- Kommen metallische Gegenstände in Kontakt ursachen.
Seite 5
Umweltschutz und Sparen de ACHTUNG Diese Gegenstände können angesaugt werden und Dieses Kochfeld ist an der Unterseite mit einem Ventila- den Ventilator beschädigen oder die Kühlung beein- tor ausgestattet. trächtigen. Befindet sich unterhalb des Kochfelds eine Schubla- Zwischen dem Inhalt der Schublade und dem Geblä- de, darin keine kleinen oder spitzen Gegenstände, se-Eingang muss ein Mindestabstand von 2 cm ein- kein Papier und keine Geschirrtücher aufbewahren.
Seite 6
de Kennenlernen Kochgeschirr Materialien Eigenschaften tung an das Kochgeschirr abgegeben wird. Gegebenenfalls wird dieses Geschirr nur un- zureichend oder gar nicht erkannt und des- halb nicht ausreichend erhitzt. Nicht geeignet Kochgeschirr aus normalem dünnen Stahl, Glas, Ton, Kupfer oder Aluminium. Hinweise Kein leeres Kochgeschirr erhitzen und kein Kochge- Zwischen dem Kochfeld und dem Kochgeschirr schirr mit dünnem Boden verwenden, da dieses sich...
Seite 7
Vor dem ersten Gebrauch Beachten Sie die folgenden Empfehlungen. 6.3 Kochgeschirr Eine Liste des empfohlenen Kochgeschirrs finden Sie 6.1 Erstmalige Reinigung auf der offiziellen Website siemens-home.bsh- group.com. Verpackungsreste von der Kochfeldoberfläche entfernen Weitere Informationen zum passenden Kochgeschirr. und die Oberfläche mit einem feuchten Tuch abwischen.
Seite 8
de Grundlegende Bedienung 7.2 Kochfeld ausschalten te Leistungsstufe. Nach einer gewissen Zeit schaltet sich die Kochzone aus. berühren, bis die Anzeigen erlöschen. Alle Kochzonen sind ausgeschaltet. quickStart Hinweis: Wenn alle Kochzonen länger als 20 Sekunden Wenn Sie vor dem Einschalten Kochgeschirr auf das ausgeschaltet sind, schaltet sich das Kochfeld aus.
Seite 9
varioInduktion de 8 varioInduktion varioInduktion Die flexible Kochzone ermöglicht Ihnen, Kochgeschirr Als zwei getrennte Kochzonen jeglicher Form oder Größe beliebig zu platzieren. Sie be- Empfohlen für das Kochen mit zwei Kochgeschirren. steht aus vier Induktoren, die unabhängig voneinander Sie können die vordere und hintere Zone getrennt von- funktionieren.
Seite 10
de Zeitfunktionen Eine der beiden Kochzonen der flexiblen Zone wäh- len. drücken. leuchtet heller und die Leistungsstufe des Bereichs, in dem sich der Behälter befindet, leuchtet. Die Funktion ist eingeschaltet. Hinweis: Sie können die Leistungsstufen der Bereiche während des Kochvorgangs ändern. 9.3 powerMove Plus deaktivieren 9.2 powerMove Plus aktivieren berühren...
Seite 11
shortBoost de Diese Funktion ist für alle Kochzonen verfügbar, sofern Auf tippen. Die Anzeige leuchtet. die andere Kochzone der gleichen Seite nicht in Betrieb Die Funktion ist eingeschaltet. ist. Hinweis: Diese Funktion können Sie auch beim Kochen mit zusammengeschalteter Flexzone einschalten. 11.2 powerBoost ausschalten Die Kochzone wählen.
Seite 12
Das empfohlene Kochgeschirr erhalten Sie über den Kundendienst, den Fachhandel oder unseren Online- Die Kochzone wählen und berühren. Shop siemens-home.bsh-group.com. Die Funktion ist deaktiviert. Hinweis: Grundsätzlich kann anderes Kochgeschirr ver- wendet werden. Je nach Beschaffenheit des Kochge- 15.6 Empfehlungen zum Kochen mit schirrs kann die erzielte Temperatur von der gewählten...
Seite 13
Wisch-Schutz de für 4 Sekunden berühren. 16.3 Automatische Kindersicherung Die Anzeige leuchtet 10 Sekunden lang. Sie können die Kindersicherung auch automatisch mit Das Kochfeld ist gesperrt. jedem Abschalten des Kochfelds aktivieren. Wie Sie die Funktion einschalten und ausschalten, erfah- 16.2 Kindersicherung ausschalten ren Sie im Kapitel Grundeinstellungen Seite 13 .
Seite 14
de Kochgeschirr-Test Anzeige Einstellung Wert 1 Leistungsbegrenzung - Ausgeschaltet. Maximalleistung des Kochfelds Ermöglicht bei Bedarf die Begrenzung der - 1000 W. Niedrigste Leistung. Gesamtleistung des Kochfelds, falls erforder- . - 1500 W. lich, aufgrund der Gegebenheiten Ihrer Elek- troinstallation. Die verfügbaren Einstellungen - 3000 W.
Seite 15
Home Connect de Den Einstellbereich berühren. In den Kochzonen Ergebnis blinkt die Anzeige . Das Kochgeschirr ist für die Kochzone nicht geeig- Der Test läuft. net und wird deshalb nicht erwärmt. Nach 20 Sekunden erscheint in den Kochzonen-An- Das Kochgeschirr erwärmt sich langsamer als er- zeigen das Ergebnis.
Seite 16
de Home Connect Einstellung Auswahl oder Anzeige Zusatzinformationen Einstellung über App Wenn ausgeschaltet ist, werden ausschließlich die – Ausgeschaltet Betriebszustände des Kochfelds in der Home Connect – Eingeschaltet 1 App angezeigt. Software Update wird nur angezeigt, wenn ein Software-Update ver- – Update verfügbar und bereit zur In- fügbar ist.
Seite 17
Kochfeldbasierte Haubensteuerung de Tipp: Weitere Informationen sowie Hinweise zur Verfüg- Sicherheitszertifikat des Wi-Fi Kommunikationsmoduls barkeit der Ferndiagnose in Ihrem Land finden Sie im (zur informationstechnischen Absicherung der Verbin- Service/Support-Bereich der lokalen Website: dung). www.home-connect.com . Die aktuelle Softwareversion und Hardwareversion Ih- res Hausgeräts.
Seite 18
de Reinigen und Pflegen Einstellun Auswahl Beschreibung 1 Verbindung Kochfeld - Dunstabzugshaube – nicht verbunden / Verbindung getrennt – Keine Funktion – mit WLAN-Heimnetzwerk (Wi-Fi) verbunden – mit WLAN und Dunstabzugshaube verbunden Automatisches Starten des Lüfters Das Display zeigt die Einstellung nur, wenn das Ge- –...
Seite 19
Störungen beheben de Mit warmem Seifenwasser und einem weichen Tuch Neue Schwammtücher vor Gebrauch gründlich aus- reinigen. waschen. Mit einem weichen Tuch trocknen. 24 Störungen beheben Störungen beheben Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst beheben. Nutzen Sie die Informationen zur Störungsbehebung, bevor Sie den Kundendienst kontaktieren.
Seite 20
Hiermit erklärt BSH Hausgeräte GmbH, dass sich das Gerät mit Home Connect Funktionalität in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU be- findet. Eine ausführliche RED Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter siemens-home.bsh-group.com auf der Pro- duktseite Ihres Geräts bei den zusätzlichen Dokumenten. 2,4-GHz-Band (2400–2483,5 MHz): max. 100 mW...
Seite 21
Funktionsrelevante Original-Ersatzteile gemäß der ent- Die Informationen gemäß Verordnung (EU) 66/2014 sprechenden Ökodesign-Verordnung erhalten Sie bei und (EU) 2023/826 finden Sie online unter siemens-ho- unserem Kundendienst für die Dauer von mindestens me.bsh-group.com auf der Produktseite und der Ser- 10 Jahren ab dem Inverkehrbringen Ihres Geräts inner- viceseite Ihres Geräts im Bereich Gebrauchsanleitungen...
Seite 22
de Prüfgerichte Die Milch zur Mehlschwitze hinzufügen und diese un- 28.8 Schweinelende braten ter ständigem Umrühren zum Kochen bringen. Anfangstemperatur der Lende: 7 °C Aufheizen: Dauer 6 Min. 30 Sek., Leistungsstufe 7 Pfanne Ø 24 cm ohne Deckel, Zutaten: 3 Schweine- Wenn die Béchamelsauce aufkocht, weitere 2 Min. lenden, Gesamtgewicht etwa 300 g, 1 cm dick, und unter ständigem Rühren auf der Kochzone lassen.
Seite 24
DE Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001731060* 9001731060 (050409) REG25...