Academy RAF & Export Hawker Hunter F.6/FGA.9 Bedienungsanleitung
Quicklinks
.
.
.._
§PECIAL EDITION
wim
Iimitedm핵따iIig
12312
冒
※
You can
download the latest version of an instruction manual for
this
model
by
visiting www.academyhobby.com
,
clicking the link
for
'INSTRUCTION
&
DOWNLOAD'
and
entering
the
item number.
본 재품의 조립 중
궁금한
점은
www.academy.co.kr
접속 후 메뉴 '자료실
'
-＞
'프라모델'
로 이동하여 해당 재품명을 입력하면 최신의 설명서를 확인 할 수 있습니다.
V
V
멸
V
명'
져
V
V
V
V
`'
V
v
`'
V
/f5ke
—
-e
not
!。 \
njure yourself While using the modeling tools to cut or trim parts.
공구를 이용하여 부품을 다듬고 자를 경우. 손을 다치지 않도록 주의를 기울여 주십시오.
`CauTI마II
-주의-
~EAD
THIS
탸FORE_YOU BEGl止
-
Study
the instructions before
assembling.
• Check the fit of each piece before cementing into
place
-
Do
not use too much cement to join parts.
-Never use cement or
paint
near open flame
-
Open a window or make area well ventilated when cement
o『
paint is in use.
-Tear
up and
th『ow
away the empty
plastic bags
to avoid danger of suffocation for little
child『en
<ALLGEMEINE HINWEISE>
-
Die
Anordnung
der
Bauteile
isl aus den
Zeichnungen
der Anle,tung ersichtlich.
-
Die Teile vor dem Verkleben ungeleimt
zusammenhalten,
um ihren paBsttz zu prufen
-
Klebstoff nicht zu dick aufragen.
- Klebstott und
Farben
niemals in der Nahe einer
Flamme
verwenden
-Wahrend der
Bemalung
mil Spritzpistole oder
Pinsel
fur frische
Luftzufuhr, z.B.
iiffnen des
Fensters, sorgen.
- Bausatz
von kleinen Kindern fernhalten. VerhOten
Sie,
daB Kinder irgendwelche
Bauteile
in den Mund neh-
-men
oder
Plast,ktOten
Ober den Kopf
ziehen.
응
@)
@
접착재사용
접착재금지
수만큼조립
당
던
응
잘라냅
선택
반대측조립
·
Etudier
les schemas
d'assemblage.
· Contr6fer
que chaque
piece soil
bien
conforme
avant de la
ccller a sa place.
•
N'utilisez pas
trop de cclle
pour
reun댜학函s.
· Ne
larnais
maniJXJler
la cclle ou peinture a
proximrte d'une flamme
· Aerer scigneusement la
麻!Ce
oil vous
peignez(ouvrir
la
f타-etre).
-twes
av에
sorli les pieces
du
sac en
;oastique,
dechirer
le
sac afin deviter que les
enfants
ne
le mettent
sur la
tele
et
ne s'etouffent.
〈繼궁n"t''麟E〉
-
Ill* 立 T5 前 1:11! 明書춘 E"，，下손 t\
，
-
部品춘 ';.,-t-/J>&tJJ 'J111lT~l1 模型用二 ,yIt- 스力
,
y 夕-춘使用 l,:lcT,
接着削춘少 L 江 /I)1 다更 5 드 &#은 ht\1라土上 If;
:?TT.
-
j훌看T& 前 I:部品춘合b 난 T 確/J>/I) 袁
T,
-
接着劑수塗料춘使用寸 5 時 11& 촌 1:'. 촌홍순開 ltc換 ti.I: 혔춘 ?lt:lc
l,t.
5,
組 *rrT 及(lJ 部品수 E 二 -)•.:!11,1' 근 t 子 (lJ 手 (lJ；； /J\fl(\ 安全江所 1다움管 l,T下근 t\
,
•조립하긴조幽
-부품을 조립하기 전에 설명서룹 잘 읽어본 후 조립한다.
접착하기 전에 부품을 맞추어 확인한 후 조립한다
-부품을
자를 때에는 칼이나 니퍼로 깨끗이 잘라준다
접착제률 사용할 곳과 사용하지 않는 곳에 주의하고 너무 많이 바르지 않도록 한다
-에나멜 페인트나 접착제를 사용할 때는 창문을 열어 환기를 시키고 화기를 얼리한다
-사용 후 남은 부품은 어린 아이들의 손에 닿지 않도록 잘 처리한다
웅
@
B
전사지
무게추
채움
웅
@
당
뚫어줌
주의
버전
MAINCOLOR
V
RED
FS11136
T
0T파 O
'
三':"
L µA -,H
I
V
ALLUMINIUM
알루 0| 늄
I
V
LIGHTG RAY
라이트그레이
PAINT
INDEX
Humbrol
GSI Crees
Lifecolor
TESTORS/MODELMASTER
Revell
ValleJo
ENAMEL
ACRYL
AQUEOUS HOBBYCOLOR
Mr COLOR
ENAMEL
ACRYL
ENAMEL
ACRYL
MODEL COLOR
MODEL
AIR
FLAT BLACK F537038
33
33
H12
33
LC02
1749
4768
32108 36 108
950
57
무광검정색
RED
FSll136
19
19
H3
3
LC56
1503
2741
32131
36131
957
84
유광빨간색
SILVER
11
11
H8
8
LC74
2914
4678
32 190 36190
997
63
은人걱
STEEL
53
53
H18
28
LC76
1795
4681
32191
36
191
863
72
스틸
ALLUMINIUM
56
56
218
1781
4677
701
62
알루 0| 늄
LIGHTGRAY
166
166
H332
332
1015
라01 트그레 01
DARK SEA GRAY
156
156
H331
331
UA046
2059
4754
32179
36179
905
97
다크시그
레
이
BLUEGRAY
126
126
H67
117
UA074
2086
907
46
블루그
레이
DARKGREEN
91
91
H330
330
1910
4726
893
다크그린
KHAKI
26 26
H81
55
UA019
1704
4711
32189 36 189
988
23
?卜"il
l
YELLOW
FS13538
188
H329
329
LC53
1707
4683
32310 36310
953
2
유광노란색
WHITE
F517875
22
22
H316
316
LC51
1745
4696
32104 36104
842
유광흰색
CLEAR RED
1321
H90
47
4630
934
투영빨간색
CLEAR BLUE
1320
H93
50
4658
938
투명파란색
FOREST GREEN
66
66
H78
38
1787
4727
32166 36166
889
포레스트고린
