Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

AUTOOL HTS558
Walnut Sand De-Carbon Cleaner
User Manual
www.autooltech.com

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Autool HTS558

  • Seite 2 AUTOOL TECHNOLOGY CO.,LTD www.autooltech.com aftersale@autooltech.com +86-755-2330 4822 / +86-400 032 0988 Hangcheng Jinchi Industrial Park, Bao’an, Shenzhen,China Execution standard: SB/T 10741-2012...
  • Seite 16 INHALTSVERZEICHNIS (Übersetzung der originalen Anweisungen) Urheberrecht information .................. 15 Urheberrechte ....................15 Markenrecht ....................15 Sicherheitsregeln ....................16 Allgemeine sicherheitsregeln ................16 Handhabung....................17 Elektrische sicherheitsregeln ................17 Geräte sicherheitsregeln ................. 17 Anwendung ..................... 18 Personalsicherheitsregeln................18 Vorsichtsmassnahmen ..................19 Warnung......................
  • Seite 17: Urheberrecht Information

    URHEBERRECHT INFORMATION Urheberrechte ● Alle Rechte vorbehalten von AUTOOL TECH. CO., LTD. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von AUTOOL reproduziert, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise elektronisch, mechanisch, fotokopiert, aufgezeichnet oder anders übertragen werden.
  • Seite 18: Sicherheitsregeln

    SICHERHEITSREGELN Allgemeine Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung immer bei der sicherheitsre- Maschine auf. geln Lesen Sie vor der Verwendung dieses Produkts alle Betriebsanweisungen in dieser Anleitung. Das Nichtbe- folgen kann zu elektrischen Schlägen sowie Reizungen an Haut und Augen führen. Jeder Benutzer ist dafür verantwortlich, die Ausrüstung gemäß...
  • Seite 19: Handhabung

    Gebrauchte/beschädigte Geräte dürfen nicht Handhabung Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen umweltfre- undlich entsorgt werden. Verwenden dafür vorgesehene Sammelstellen für Elektrogeräte. Gebrauchter zurückgewonnener Walnusssand sollte als gefährlicher Abfall behandelt werden, zum Beispiel an Schadstoffübergabestationen. Elektrische Dies ist ein Gerät der Klasse I, das nur über eine Steck- sicherheits- dose mit Schutzleiter angeschlossen werden darf.
  • Seite 20: Anwendung

    Es ist unerlässlich, das Gerät vor Regenwasser, Feuchtigkeit, mechanischen Schäden, Überlastung und grober Handhabung zu schützen. Anwendung Überprüfen Sie vor der Verwendung, ob die Stromver- sorgungsleitung, Verbindungsschläuche und Adapter beschädigt sind. Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist. Verwenden Sie das Gerät nur unter Einhaltung aller Sicherheitsanweisungen, technischen Dokumente und Spezifikationen des Fahrzeugherstellers.
  • Seite 21: Vorsichtsmassnahmen

    VORSICHTSMASSNAHMEN Warnung Bitte lesen Sie vor der Benutzung des Instruments dieses Handbuch sorgfältig durch, um eine ordnungsgemäße Bedienung zu gewährleisten. Und vermeiden Sie, dass das Netzkabel durch Dehnen, Quet- schen oder Verdrehen beschädigt wird. Bitte verwenden Sie es nicht in Bereichen, in denen brenn- bare, explosive oder giftige Gegenstände gelagert werden.
  • Seite 22: Produkteinführung

    Gefahren zu vermeiden. Bitte kontak- tieren Sie sofort den Hersteller für Ersatz und Wartung. PRODUKTEINFÜHRUNG Übersicht Der AUTOOL HTS558 Automobil-Walnusssand-Entkohlungsrein- iger funktioniert, indem ein Hochdruckluftstrom in das Ansau- grohr des Motors gespritzt wird. Die Sandpartikel werden unter hohem Druck und hoher Geschwindigkeit im geschlossenen Ansaugrohr gerollt und kollidieren, um die Kohlenstoffablagerun- gen an der Einlassventil- und Zylinderwand zu treffen.
  • Seite 23: Spezifikationen

    Spezifika- AC 220V±10% 50Hz Stromversorgung tionen AC 110V±10% 60Hz Hauptleistung 1200W Sandvolumen Umgebungstemperatur -10°C~+40°C Relative Feuchtigkeit <85% PRODUKTSTRUKTUR Strukturdia- gramm Griff Stromschalter Edelstahlsand Speicherbehälterpar- Schlauchanschluss für tikelrückgewinnung Sandstrahlschlauch Sandstrahlpistole...
  • Seite 24: Bedienungsanleitung

    Verschluss der Stromkabel Maschinenkopfklappe Rollen BEDIENUNGSANLEITUNG Installation ● Nach dem Auspacken bewegen Sie die Maschine in den Arbe- itsbereich, nehmen dann den Schlauch für die Partikelrückge- anschluss winnung aus dem Zubehörfach und installieren ihn an der Schnittstelle des Saugrohrs. ● Nehmen Sie die Schlauchbiegung für die Rückgewinnung der Partikel aus dem Zubehörfach und installieren Sie sie am Schlauch für die Partikelrückgewinnung.
  • Seite 25: Vorbereitende Arbeiten

    Vorbereitende ● Öffnen Sie die Verschlüsse an beiden Enden der Maschine, arbeiten entfernen Sie die Abdeckung des Maschinenkopfs, nehmen Sie den Walnusssand aus dem Zubehörfach, geben Sie ihn in den Edelstahleimer und installieren Sie dann den Maschinen- kopf der Reihe nach. ●...
  • Seite 26: Wartungsservice

    Wartungsservice Die autool Produkte, die Sie besitzen, bestehen aus langlebigen Materialien und halten sich an den Produktionsprozess der Exzellenz. Jedes Produkt hat 35-Prozesse und 12-Qualitätskon- trollen durchlaufen, bevor es die Fabrik verlässt, um sicherzustel- len, dass jedes Produkt ausgezeichnete Qualität und Leistung hat.
  • Seite 27: Garantie

    ● Schäden, die durch Verwendung und Wartung verursacht werden, die nicht den Anforderungen des Produkthandbuchs entsprechen. Bei AUTOOL sind wir stolz auf unser exquisites Design und exzellenten Service. Gerne stellen wir Ihnen weitere Unterstützu- ng oder Dienstleistungen zur Verfügung. Haftung-...
  • Seite 28: Rückgabe- Und Umtauschservice

    Sollten Sie Schwierigkeiten oder Hindernisse bei der Rück- sendung oder dem Umtausch von Waren haben, wenden Sie sich bitte an das AUTOOL- Kundendienstzentrum. Bei Rück- sendung oder Umtausch von Waren über das Kundendienstz- entrum empfehlen wir Ihnen, dies auf folgende Weise zu tun.
  • Seite 29: Eu-Konformitätserklärung

    IEC 62321-3-1:2013, IEC 62321-7-1:2015, IEC 62321-4:2013+A1:2017, IEC 62321-7-2:2017, IEC 62321-5:2013, IEC 62321-6:2015, IEC 62321-8:2017 Zertifikatsnummer: HS202410247946E, HS202410247949E Prüfbericht-Nr.: HS202410247946-1ER, HS202410247949-1ER Shenzhen AUTOOL Technology Co, Ltd. Floor 2, Workshop 2, Hezhou Anle Industrial Park, Hezhou Manufacturer Community, Hangcheng Street, Bao 'an District, Shenzhen Email: aftersale@autooltech.com...

Inhaltsverzeichnis