Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für UbiNetics GA100
- Seite 1 Benutzerhandbuch...
-
Seite 2: Copyright Und Markenzeichen
Limited in irgendeiner Form vervielfältigt, gespeichert oder übermittelt werden, sei es in elektronischer oder mechanischer Form oder durch Fotokopieren oder andere Aufzeichnungsarten. Soweit vom Gesetz her zulässig, übernimmt UbiNetics Limited keine Haftung für die Richtigkeit oder Vollständigkeit dieses Dokuments. UbiNetics™ ist ein Warenzeichen von UbiNetics (Cayman Islands) Limited. Dieses Warenzeichen ist in Australien, Neuseeland, Singapur, Großbritannien und der... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem Netzbetreiber nach Informationen über die Möglichkeit von Notrufen. Notrufe über Ihr GA100 sind möglich auch wenn keine SIM-Karte installiert ist und selbst wenn die SIM durch eine PIN gesperrt wurde. Jedoch muss das GA100-Modul an einen Handheld der Serie Palm V oder Vx (im Folgenden als Palm-Handheld bezeichnet) angeschlossen und eingeschaltet sein, und das Headset muss eingesteckt sein. -
Seite 4: Verkehrssicherheit In Einem Sich Bewegenden Fahrzeug
Flugzeugs sowie zu allen anderen Zeiten auf Aufforderung eines Mitglieds der Besatzung alle elektrischen Geräte auszuschalten. Aus Sicherheitsgründen dürfen Sie an Bord eines Flugzeugs zu keinem Zeitpunkt ein Mobiltelefon verwenden – und dies gilt auch für Ihr GA100. Stellen Sie in solchen Situationen... -
Seite 5: Herzschrittmacher
Herzschrittmacher Der folgende Hinweis gilt für alle Besitzer von Mobiltelefonen. Das GA100 ist zwar kein Mobiltelefon (Handy) im herkömmlichen Sinne. Dennoch ist es ein drahtloses Telefon, das sich in großer Nähe zum Benutzer befinden kann. Daher ist diese Information für alle GA100-Benutzer mit Herzschrittmacher relevant. -
Seite 6: Andere Medizinische Geräte
Herstellern aller Geräte nachfragen, die nachträglich in Ihrem Fahrzeug eingebaut wurden. Hinweise zur Verwendung von Mobiltelefonen Schalten Sie GA100 überall dort aus, wo dies durch entsprechende Hinweise und Aushänge für Mobiltelefone vorgeschrieben ist. Explosionsgefährdete Orte Nehmen Sie niemals einen Palm-Handheld mit GA100-Modul in eine explosionsgefährdete Umgebung. -
Seite 7: Sprenggebiete
Laden Sie den Akku nur in einer Umgebung auf, die eine Temperatur zwischen +5°C (+41°F) und +45°C (+113°F) aufweist. Benutzen Sie nur die Batterien, die zur Verwendung mit dem GA100 empfohlen werden, und schließen Sie die Kontakte niemals kurz (Batterieanschlussklemmen niemals mit Metall verbinden). -
Seite 8: Einsatz Des Ga100 Clip-On-Moduls
Bedingungen entspricht, ist er zu entsorgen und zu ersetzen. Einsatz des GA100 Clip-on-Moduls Das GA100-Modul ist für den Einsatz in Kombination mit den Handhelds der Serie Palm V und Palm Vx ausgelegt. Es stellt die Verbindung zu einem Netzwerk her und dient für die Sprachkommunikation und Datenübermittlung. -
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Hinweise zur Verwendung von Mobiltelefonen Explosionsgefährdete Orte Sprenggebiete . . vi Kinder . . vi Akku . vi Einsatz des GA100 Clip-on-Moduls . . vii Einführung Lieferumfang . Info zum GA100 Sprachkommunikation . Internet und Datenübertragung . SMS-Unterstützung . Allgemeine Funktionsweise . - Seite 10 Verwenden des Headset . Aufladen des Akku . . 10 Installieren der Anwendungssoftware . . 10 Tätigen und Empfangen von Telefongesprächen Laden der GA100-Anwendung . . 13 Wählen. . 16 Empfangen eines Anrufs . . 18 Tätigen von Notrufen .
-
Seite 11: Einführung
Palm OS-Software verwendet. Das GA100 kann direkt an der Rückseite Ihres Palm-Handheld-Computers aufgesteckt werden und besitzt einen wiederaufladbaren Akku. Wenn Sie das GA100 auf Ihren Palm-Handheld gesteckt haben, können Sie beide Einheiten an ® die HotSync -Cradle anschließen, an der dann die Akkus beider Geräte aufgeladen werden, während Sie damit arbeiten oder einen HotSync-Vorgang... -
Seite 12: Info Zum Ga100
Sprachkommunikation Sie können die Freisprecheinrichtung zusammen mit der GA100-Software auf dem Display und dem Standardadressbuch Ihres Palm-Handheld-Computers verwenden, um Anrufe zu tätigen. Das GA100 unterstützt sowohl FR- (Full Rate) als auch EFR-Audio (Enhanced Full Rate). Internet und Datenübertragung Das GA100 enthält ein integriertes Modem, das Datenübertragungsraten von bis zu 14,4 KB/Sek. -
Seite 13: Allgemeine Funktionsweise
Der GA100-Knopf Der GA100-Knopf erfüllt diese Funktionen: Bei ausgeschaltetem GA100: Schaltet das Modul ein. GA100 eingeschaltet, kein Anruf aktiv: Schaltet das Modul aus. Eingehender Anruf: wird durch Drücken auf den Knopf angenommen. Aktiver Anruf: wird durch Drücken auf den Knopf beendet. -
Seite 14: Technische Daten
Einführung Rot blinkend: hereinkommender Anruf Grün blinkend: Status des Netzwerks Technische Daten Frequenzbereich: E-GSM900/GSM1800 Stromversorgung: E-GSM900 Stromklasse 4 (2W) GSM1800 Stromklasse (1W) Spannung: Niederspannung SMS: MO-, MT- und Cell-Übertragung Fax-Unterstützung: Gruppe 3 Klasse 1 (transparenter Datenmodus) Abmessungen: Ca. 85 x 160 x 22 mm, wenn an den Palm- Handheld angeschlossen Gewicht: 115 g... -
Seite 15: Installieren Des Ga100
GA100 bei UbiNetics. Einrichten des GA100 Einstecken der SIM-Karte Das GA100 erfordert eine mit 3 Volt betriebene Mini-SIM-Karte, die Sie bei Ihrem Mobilfunkbetreiber erhalten. Diese enthält die vom GA100 verwendete Telefonnummer sowie weitere Informationen. Wenn Sie eine SIM-Karte in Kreditkartengröße haben, sollte es möglich sein, die Mini-SIM-Karte durch vorsichtiges Drehen herauszulösen. - Seite 16 € Richtung des GA100-Knopfs drücken, , und sie dann zu sich ziehen, um die ó Abdeckung zu entfernen, 2 Schieben Sie die Halterung der Mini-SIM-Karte in Richtung des GA100-Knopfs ì ö bis sie einrastet, , und heben Sie sie an, 3 Schieben Sie die Mini-SIM-Karte so in die Halterung, dass die abgeschrägte...
-
Seite 17: Einsetzen Des Akkus
Einrichten des GA100 ø 5 Schieben Sie die Halterung weg vom GA100-Knopf, bis sie einrastet 6 Befestigen Sie die Abdeckung wieder und stellen Sie dabei sicher, dass der í untere Teil der Abdeckung richtig sitzt, bevor Sie sie einrasten lassen,... -
Seite 18: Befestigen Des Moduls
Drücken Sie die Feststelltaste, , und ziehen Sie das GA100 vorsichtig vom Palm-Handheld ab. Anschließen des Headset Das GA100 wird mit einem Jabra (www.jabra.com) EarBud -Headset geliefert, ™ ™ das am GA100 angeschlossen wird. Das Headset passt sich dem Ohr dank... -
Seite 19: Verwenden Des Headset
So entfernen Sie das Headset wieder: Halten Sie den Anschluss fest und ziehen Sie das Headset vorsichtig und gerade vom GA100 ab. Ziehen Sie es nicht am Kabel oder schräg ab. Verwenden des Headset Das Headset wird mit sechs EarGel-Ohrpolstern in den Größen klein, mittel und groß... -
Seite 20: Aufladen Des Akku
Anwendungseinstellungen auf Seite 27. So laden Sie den Akku auf: Schließen Sie das GA100 an die HotSync-Cradle an. Es spielt keine Rolle, ob der Palm-Handheld daran angeschlossen ist oder nicht. Wenn der Palm-Handheld mit dem GA100 verbunden ist, werden beide Einheiten nacheinander aufgeladen. - Seite 21 4 Klicken Sie in der Installation auf Installieren. 5 Klicken Sie in dem Dialogfeld, das nach Abschluss der Installation aufgerufen wird, auf Beenden. Vor der Verwendung des GA100 müssen Sie die Dateien wie nachfolgend beschrieben auf dem Palm-Handheld installieren. So installieren Sie die Handheld-Dateien: 1 Klicken Sie auf dem Palm Desktop-Fenster des Computers auf Installieren.
- Seite 22 Installieren des GA100 4 Doppelklicken Sie auf die Datei GA100 Phone.prc. 5 Klicken Sie auf Fertig und dann auf OK. 6 Führen Sie den lokalen HotSync-Vorgang durch, um den Palm-Handheld zu synchronisieren. Stellen Sie dabei sicher, dass die HotSync-Cradle an den Wechselstromadapter angeschlossen ist.
-
Seite 23: Tätigen Und Empfangen Von Telefongesprächen
3 Tätigen und Empfangen von Telefongesprächen In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie mit dem GA100 und dem Palm™- Handheld Telefongespräche tätigen und entgegennehmen können. (Zum Tätigen und Empfangen von Telefongesprächen benötigen Sie das GA100-Headset). Laden der GA100-Anwendung Tippen Sie im Application Launcher auf das GA100-Symbol, um die Anwendung... - Seite 24 Wenn diese Meldung nicht innerhalb von 30 Sek. auf den Namen des Netzes ändert, kann das GA100 wahrscheinlich das Netzsignal nicht erkennen. Warten Sie oder starten Sie das GA100 und die GA100-Anwendung neu. Nicht Die GA100-Anwendung konnte das GA100 nicht verbunden/Kein erkennen.
- Seite 25 Bedeutung Verbindung in Der serielle Port zwischen dem Palm-Handheld und Benutzung dem GA100 wird bereits verwendet. Meistens bedeutet dies, dass der Palm-Handheld bereits mit dem ISP (Internet Service Provider) verbunden ist. Trennen Sie vor dem Starten der GA100-Anwendung die Verbindung (über den Einstellungen…, Netzwerk) des Palm-Handheld.
-
Seite 26: Wählen
Sie tippen auf das Symbol rechts auf der Statusleiste und dann auf AUS in der Popup-Liste. Oder entweder drücken Sie den GA100-Knopf vorne auf dem GA100 und halten ihn für ca. zwei Sekunden gedrückt, bis die Statusanzeige aufhört zu blinken. - Seite 27 Wählen In der zweiten Zeile des Display werden Statusinformationen wie Wählt oder Belegt angezeigt. Wenn die Verbindung zustande kommt, wird in der Statuszeile die Nummer angezeigt. Das Symbol für eingehende Rufe (<) wird angezeigt, wenn ein Anruf hereinkommt. Das Symbol für ausgehende Anrufe (>) wird angezeigt, wenn Sie jemanden anrufen.
-
Seite 28: Empfangen Eines Anrufs
2 Tippen Sie auf die gewünschte Nummer. 3 Tippen Sie auf Empfangen eines Anrufs Bei Empfang eines Anrufs blinken die GA100-Statusanzeigen rot. Je nach Konfiguration Ihrer GA100-Anwendung wird möglicherweise die GA100- Anwendung gestartet, folgendes Dialogfeld aufgerufen, und ein Klingelzeichen ertönt: Die Telefonnummer des Anrufers wird angezeigt, wenn das Netzwerk sie erkennt. -
Seite 29: Tätigen Von Notrufen
Tätigen von Notrufen Nehmen Sie den Anruf an, indem Sie auf tippen oder den GA100-Knopf drücken, bis Sie einen Ton hören Zum Ablehnen des Anrufs tippen Sie auf Beenden Sie den Anruf, indem Sie auf tippen oder den GA100-Knopf drücken, bis Sie einen Ton hören Tätigen von Notrufen... -
Seite 30: Verwenden Des Adressbuchs
Tätigen und Empfangen von Telefongesprächen Verwenden des Adressbuchs Die GA100-Anwendung kann Nummern direkt aus dem Adressbuch des Palm- Handheld wählen. So wählen Sie eine Nummer aus dem Adressbuch: 1 Tippen Sie auf die Registerkarte (Nummern), um das Adressbuch anzuzeigen. 2 Tippen Sie auf den gewünschten Adressbucheintrag: Der Name des Eintrags wird in der ersten Zeile angezeigt. - Seite 31 Verwenden des Adressbuchs Auf der Seite Adressbucheintrag hinzufügen können Sie die Adressdaten eingeben: Das Eingabefeld für die Telefonnummer enthält die zuletzt verwendete Nummer, so dass Sie diese ohne weiteres zum Adressbuch hinzufügen können. 2 Füllen Sie die übrigen Felder aus und tippen Sie auf OK, um den Eintrag im Adressbuch zu speichern.
-
Seite 32: Sms-Mitteilungen
Dieses Kapitel beschreibt das Senden und Empfangen von SMS-Mitteilungen sowie die Benutzung des SMS-Texteditors. Um den SMS-Dienst nutzen zu können, muss die Centernummer für SMS- Mitteilungen eingerichtet sein. Siehe dazu Einrichten des GA100 auf Seite 27. Verwenden des SMS-Display Im SMS-Display können Sie SMS-Mitteilungen versenden und die Mitteilungen anzeigen, die in den Ordnern Eingang, Ausgang, Gesendet und Entwurf gespeichert sind. -
Seite 33: Versenden Von Sms-Mitteilungen
Versenden von SMS-Mitteilungen Sie können zwischen folgenden Ordnern wählen: Option Anzeige Eingang Eingegangene Mitteilungen Ausgang Noch zu sendende Mitteilungen Gesendet Gesendete Mitteilungen Entwurf Als Entwurf gespeicherte Mitteilungen Noch nicht gelesene Mitteilungen werden im Eingangsordner fett gedruckt angezeigt. Versenden von SMS-Mitteilungen So versenden Sie eine neue SMS-Mitteilung: 1 Tippen Sie auf Der SMS-Editor wird angezeigt, so dass Sie Ihre Mitteilung eingeben können:... -
Seite 34: Empfangen Von Sms-Mitteilungen
SMS-Mitteilungen Alternativ dazu können Sie auch auf die Pfeil-nach-unten-Taste rechts vom Eingabefeld tippen und eine Nummer aus der Auswahlliste mit zuletzt gewählten Nummern wählen. 3 Geben Sie den Mitteilungstext ein. Aufgrund von Beschränkungen des SMS-Systems dürfen SMS-Mitteilungen nicht länger als 160 Zeichen sein. 4 Tippen Sie auf Senden, um eine Mitteilung zu versenden, oder auf Entwurf, um sie zu speichern ohne sie zu versenden. - Seite 35 Empfangen von SMS-Mitteilungen Die Mitteilung wird im SMS Reader angezeigt: So antworten Sie auf eine SMS-Mitteilung: 1 Tippen Sie im SMS Reader auf Antwort. Es wird eine leere SMS-Mitteilung erstellt, in der die Antworttelefonnummer bereits eingetragen ist. 2 Geben Sie die Antwort ein. 3 Tippen Sie auf Senden, um die Mitteilung zu versenden, oder auf Entwurf, um sie als Entwurf zu speichern.
- Seite 36 SMS-Mitteilungen So leiten Sie eine Mitteilung weiter: 1 Tippen Sie im SMS Reader auf Weiterleiten. Es wird eine neue SMS-Mitteilung mit demselben Text aber einem leeren Eingabefeld für die Telefonnummer erstellt, in das Sie einen anderen Empfänger eingeben können. 2 Geben Sie die Telefonnummer wie für eine neue Mitteilung ein. 3 Tippen Sie auf Senden, um die Mitteilung zu versenden, oder auf Entwurf, um sie als Entwurf zu speichern.
-
Seite 37: Einrichten Des Ga100
5 Einrichten des GA100 In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie die Funktionsweise des GA100 anpassen. Anwendungseinstellungen So zeigen Sie die Anwendungseinstellungen an: 1 Tippen Sie auf Menu, um die Menüleiste anzuzeigen. 2 Tippen Sie auf Anwendung im Menü Einstellungen. - Seite 38 So richten Sie den Modus für den Cradle-Anschluss ein: Wählen Sie Aktivieren, Deaktivieren oder Bei Beenden fragen. (Deaktivieren ist die übliche Auswahl eine Erläuterung folgt). Da das GA100 die Cradle mit anderen Geräten gemeinsam nutzen kann, müssen die Anforderungen der verschiedenen Geräte und Anwendungen aufeinander abgestimmt werden.
-
Seite 39: Pin-Sicherheit
PIN-Sicherheit Die Option Bei Beenden fragen ermöglicht Ihnen, beim Beenden der GA100- Anwendung die Option Aktivieren oder Deaktivieren für den Anschluss zu wählen. So rufen Sie die GA100-Anwendung beim Empfangen von Anrufen oder SMS-Mitteilungen auf: Tippen Sie auf Bei Anruf/SMS ausführen. -
Seite 40: Sound-Einstellungen
Deaktivieren Sie die Option SIM-Sicherheit. Sie werden aufgefordert, die aktuelle PIN-Nummer Ihrer SIM-Karte einzugeben. Das Kontrollkästchen SIM-Sicherheit ist nicht aktiviert. Die Änderung wird beim nächsten Einschalten des GA100 wirksam. So ändern Sie Ihre PIN-Nummer: Beachten Sie, dass SIM-Sicherheit aktiviert sein muss. - Seite 41 Sound-Einstellungen Die Seite Sound-Einstellungen für das Headset wird angezeigt: 3 Tippen Sie auf die Pfeile, um die Headset-Lautstärke oder den Mikrofonpegel zu ändern. 4 Tippen Sie abschließend auf Fertig und dann auf Vorgaben, um die Optionen auf die fabrikseitigen Einstellungen zurückzusetzen, oder auf Erweitert, um weitere Sound-Einstellungen vorzunehmen.
-
Seite 42: Einstellungen Des Palm -Handheld-Computers
™ Einstellungen des Palm -Handheld- Computers Das GA100 ist auf die Einstellungen des Palm-Handheld-Computers abgestimmt, damit die Strom sparende automatische Sleep-Funktion und die Lautstärkeregelung der GA100-Anwendung unterstützt werden können. Der Palm-Handheld wird allerdings nicht in den Sleep-Modus gesetzt, wenn ein... -
Seite 43: Internet Und Datenübertragung
Modus für den Cradle-Anschluss ein: auf Seite 28). So surfen Sie im Internet: 1 Schalten Sie das GA100 ein, indem Sie auf den GA100-Knopf drücken, bis die Anzeige blinkt. Das GA100 meldet sich nun am Netzwerk an. 2 Starten Sie den Internet-Browser, indem Sie auf die entsprechende Schaltfläche tippen. - Seite 44 2 Um den Vorgang zu beenden, speichern Sie alle Änderungen und tippen 3 Starten Sie die HotSync Manager-Anwendung. 4 Wählen Sie aus der Auswahlliste die Optionen Modembetrieb und UbiNetics GA100. 5 Geben Sie die Modemnummer für den PC- oder Macintosh-Computer-Host ein und klicken Sie auf die Schaltfläche HotSync.
- Seite 45 Index Abmessungen 4 Einrichten des GA100 5 Adressbuch Entfernen des GA100 8 eine neue Adresse erstellen 20 eine Nummer wählen 20 Akku Fax-Unterstützung 4 aufladen 10 Frequenzbereich 4 Aktivieren des Cradle-Anschlusses Anrufe GA100-Anwendung beenden 17 automatisch aufrufen 29 empfangen 18 über das Adressbuch aufrufen...
- Seite 46 Surfen im Internet 33 Kennwort 29 Technische Daten 4 Mikrofonpegel 31 Wählen 16 manuell 16 Neu wählen 18 mit Hilfe des Adressbuchs 20 neu wählen 18 Readme-Datei 12 Rückhörpegel 31 Sicherheitshinweise ii SIM-Karte, einstecken 5 SIM-Sicherheit 29 SMS 2, 4 SMS-Display 22 anzeigen 22 SMS-Mitteilungen...