Verwandte Anleitungen für Tiiwee A1
Inhaltszusammenfassung für Tiiwee A1
- Seite 2 12. Customer service 1. Introduc on Congratula ons on your new A1 Tiiwee Alarm Kit. The Tiiwee A1 Alarm Kit is a versa le alarm system. It detects if people or animals are entering your home or shop. It allows you to use several sensors with one or more A1 alarms in up to four different zones.
- Seite 3 The Tiiwee Home Alarm System deters burglars when they enter your home. The heart of the system is the A1-siren. Place the siren in your home where burglars are most likely to enter. If you have a larger home, please consider placing addi onal Tiiwee A1 or A3 (outdoors-) sirens.
- Seite 4 When switching the A1-siren off, you hear one long beep doorbell-sound ("Ding-Dong"). sound. Also, the LEDs dim from the bo om to the top. When the A1-siren is b. Press the Ac va on-bu on on the remote control ( ) to arm the switched on, it will be in the same state (ac ve or deac vated) as it was when A1-siren.
- Seite 5 Deac va on-bu on on the remote control. In deac vated mode, short press the On/Off-bu on on the A1-siren or the ● On the A1-siren, press the SET-bu on for 5 seconds. You hear a beep, and Loudspeaker-bu on on the remote control.
- Seite 6 ○ Dele ng all sensors from zone 3: On the A1-siren, press the SET-bu on for 5 seconds. You hear a beep, and ■ all four LEDs light up On the A1-siren, press the SET-bu on short three mes to select zone 3.
- Seite 7 fields ('flux'). When the magnet is moved A1-siren: Slide off the back panel and replace the ba eries with 2 x AAA size away from the sensor, the sensor will detect that mo on and will send a 1.5V alkaline ba eries.
- Seite 8 The system's principle is that an alarm is triggered when the sensor and The instruc ons for pairing addi onal door sensors with the Tiiwee alarm magnet are separated because the window or door is opened.
- Seite 9 ● Installa on with screws: Remove the screw at the bo om of the sensor. detectors in the same detec ng range, please adjust the posi on to avoid Now slide the sensor upwards and remove it from the back panel. Then, interference and false alarms.
- Seite 10 1. The Indicator light can be switched off to save ba ery power ("Led off" posi on). In this mode, an alarm signal will s ll be sent to the A1-siren. IMPORTANT: Please note that the low ba ery indica on is switched off...
- Seite 11 Das Herzstück des Systems ist die A1-Sirene. Platzieren Sie die 5. Erweitern Sie Ihr System Sirene in Ihrem Haus dort, wo Einbrecher am ehesten eindringen. Wenn Sie ein größeres Haus haben, erwägen Sie bi e, zusätzliche Tiiwee A1 oder A3 Anschließen zusätzlicher Türsensoren (Außen-) Sirenen zu installieren.
- Seite 12 A1-Sirene: Öffnen Sie die Rückwand der A1-Sirene und en ernen Sie den Ba erieschutzstreifen. Sie hören einen Piepton, und die A1-Sirene schaltet b. Drücken Sie die Ak vierungstaste ( ) um die A1-Sirene scharf zu schalten. sich automa sch ein.
- Seite 13 Erweitern Sie das A1-System mit Tiiwee-Türsensoren und Bewegungsmeldern Wenn die A1-Sirene eingeschaltet wird, befindet sie sich im gleichen Zustand aus dem Tiiwee Home Alarm System. Es ist möglich, bis zu 10 Sensoren pro (ak v oder deak viert) wie beim Ausschalten.
- Seite 14 Eine neue Sirene arbeitet unabhängig von vorhandenen Sirenen. einen Piepton, und alle vier LEDs leuchten auf. ● Drücken Sie auf der A1-Sirene zweimal kurz auf die SET-Taste, um Zone 2 Bi e beachten Sie die untenstehende Abbildung, die das Prinzip skizziert.
- Seite 15 Sie in dieser Zone behalten möchten, müssen wieder mit dieser Zone verbunden werden. o Deak vieren Sie die A1-Sirene, indem Sie die SET-Taste auf der A1-Sirene oder die Deak vierungstaste auf der Fernbedienung drücken. In der folgenden Beispielprozedur werden alle Sensoren aus einer Zone gelöscht und wieder mit der/den neuen Zone(n) verbunden.
- Seite 16 Der Türsensor besteht aus einem Magneten und einem Sensor. Der Sensor enthält einen Detektor für Änderungen in Magne eldern ("Flux"). Wenn der A1-Sirene: Schieben Sie die Rückwand ab und ersetzen Sie die Ba erien durch Magnet vom Sensor wegbewegt wird, erkennt der Sensor diese Bewegung 2 x 1,5-V-Alkaliba erien der Größe AAA.
- Seite 17 Installa on von Türsensoren Das Prinzip des Systems besteht darin, dass ein Alarm ausgelöst wird, wenn der Sensor und der Magnet getrennt werden, weil das Fenster oder die Tür Allgemeine Richtlinien: geöffnet wird. ● Installieren Sie den Sensor nicht in der Nähe von Magneten oder WICHTIG - BITTE BEACHTEN SIE: magne schen Geräten.
- Seite 18 Testen Sie Ihren Türsensor WICHTIG: Der Infrarot-Detektor reagiert empfindlich auf die horizontale Bewegung eines Menschen. Der Sensor ist weniger anfällig für ver kale 1. Öffnen Sie nach der Installa on das Fenster oder die Tür. Bewegungen. Daher ist es ratsam, das Gerät in einem Winkel von 90 Grad zur 2.
- Seite 19 Energiesparmodus. Wir raten davon ab, den Türklingelton mit dieser Erweiterte Funk onen Verzögerung zu verwenden. Der Tiiwee PIR-Sensor verfügt über einige zusätzliche Funk onen, die es 3. Wenn der untere Schalter auf "Aus" gestellt ist, blinkt die LED-Leuchte Ihnen ermöglichen, das Gerät an Ihre speziellen Bedürfnisse anzupassen. Um nicht, wenn ein Signal erkannt wird.
- Seite 20 Ces capteurs (capteurs de mouvement PIR, capteurs de fenêtre/porte) se connectent sans fil à une unité d'alarme ("A1-siren"). Ce e unité d'alarme produit un son de porte ou une forte sirène. L'unité d'alarme peut être placée dans une posi on fixe ou emportée avec vous lorsque vous vous déplacez dans la maison ou lorsque vous vous...
- Seite 21 2. Enlever la protec on de la ba erie : marche/arrêt A1-sirène : Ouvrez le panneau arrière de la borne A1 et re rez la bande de protec on de la ba erie. Vous entendez un bip, et le panneau A1...
- Seite 22 Appuyez sur le bouton d'ac va on de la télécommande ( ) pour armer la de bas en haut. Lorsque le signal A1 est allumé, il est dans le même état (ac f sirène A1. Vous entendez un court bip accompagné d'un bref ou désac vé) que lorsqu'il a été...
- Seite 23 2 : Sur les A1 : appuyez brièvement sur la touche SET. ● Désac vez les sirènes A1 en appuyant sur le bouton SET de la sirène A1 Sur la télécommande : appuyez sur le bouton de désac va on.
- Seite 24 Suppression des informa ons sur les zones Veuillez vous référer à l'image ci-dessous, qui en expose le principe. o Désac vez les sirènes A1 en appuyant sur le bouton SET de la sirène A1 ou sur le bouton de désac va on de la télécommande.
- Seite 25 Sur les A1, appuyez brièvement sur le bouton On/Off pour enregistrer les ■ nouveaux paramètres. A1-sirène : Faites glisser le panneau arrière et remplacez les piles par 2 piles alcalines 1,5V de taille AAA. Toutes les télécommandes sont maintenant déconnectées des sirènes A1.
- Seite 26 Lorsque l'aimant est éloigné du capteur, celui-ci détecte ce mouvement et Divers exemples d'installa on sont présentés à la première page de ce envoie un signal sans fil à l'unité Tiiwee Alarm. L'unité Tiiwee A1 Alarm manuel. Veillez à ce que les deux surfaces d'installa on soient propres et éme ra alors un puissant son d'alarme ou un son de sonne e ("Ding-Dong")
- Seite 27 IMPORTANT - VEUILLEZ NOTER : 11.Capteurs de mouvement PIR ● Il est essen el que le capteur et l'aimant soient correctement alignés et Aperçu du produit et ac va on soient au même niveau à l'aide des marques triangulaires. ● La distance entre le capteur et l'aimant ne doit pas dépasser 5 mm. Aimant : ●...
- Seite 28 3. Si l'interrupteur inférieur est réglé sur "Off", le voyant LED ne clignote pas lorsqu'un signal est détecté. Ce réglage permet d'économiser la ba erie. Le capteur Tiiwee PIR possède des caractéris ques supplémentaires qui vous Ce réglage peut être u lisé si vous voulez éviter qu'un cambrioleur puisse perme ent d'adapter l'appareil à...
- Seite 29 Consente di u lizzare diversi Si un sou en supplémentaire est nécessaire, veuillez consulter le site sensori con uno o più allarmi A1 in un massimo di qua ro zone diverse. www. iwee.com. Vous y trouverez du matériel de sou en supplémentaire Ques sensori (sensori di movimento PIR, sensori a finestra/piano) si...
- Seite 30 Il sistema d'allarme Tiiwee Home Alarm System dissuade i ladri quando fa sca are un forte segnale Cambia il suono di no fica entrano in casa. Il cuore del sistema è la sirena A1. Posizionare la sirena in acus co di allarme. Premere della sirena il pulsante di disa vazione casa dove è...
- Seite 31 Inoltre, i LED si abbassano dal basso verso l'alto. na A1. Si sente un breve segnale acus co accompagnato da un breve Quando la sirena A1 è accesa, si troverà nello stesso stato (a vo o disa vato) lampeggio dei LED.
- Seite 32 2: Sul telecomando: premere il pulsante di disa vazione. ● Disa vare la sirena A1 premendo il tasto SET sulla sirena A1 o il tasto di disa vazione sul telecomando. La disa vazione del sistema sarà confermata da due bip.
- Seite 33 . Cancellazione delle informazioni sulla zona o Disa vare la sirena A1 premendo il tasto SET sulla sirena A1 o il tasto di Si prega di fare riferimento all'immagine so ostante, che ne delinea il disa vazione sul telecomando.
- Seite 34 Sulla sirena A1, premere brevemente il pulsante On/Off per salvare le ■ nuove impostazioni. Sirena A1: Sfilare dal pannello posteriore e sos tuire le ba erie con 2 ba erie alcaline AAA da 1,5V. i telecomandi sono ora scollega dalla sirena A1. Per ricollegare un telecomando, consultare il capitolo "Espansione del sistema - Collegamento...
- Seite 35 È indispensabile rispe are la distanza massima di 5 Tiiwee A1 eme erà ora un potente suono di allarme o un suono di campanello mm tra sensore e magnete. Inoltre, assicurarsi che i segni triangolari siano ("Ding-Dong") a seconda delle impostazioni dell'unità...
- Seite 36 Magnete: 11.Sensori di movimento PIR ● Installazione con vi : rimuovere il pannello posteriore dal magnete Sensori di movimento PIR facendolo scorrere. Quindi, posizionare il pannello posteriore nella posizione desiderata. Dopo aver montato il pannello posteriore del magnete, me ere il magnete sul pannello posteriore e farlo scorrere verso il basso fino alla posizione finale.
- Seite 37 5 minu prima di tornare a vo. Questa è una modalità di risparmio energe co. Si consiglia di non u lizzare il suono del campanello Il sensore Tiiwee PIR ha alcune cara eris che aggiun ve che consentono di con questo ritardo.
- Seite 38 3. Se l'interru ore inferiore è impostato su "Off", la luce LED non lampeggia Potete anche conta arci all'indirizzo info@ iwee.com. Rispondiamo a tu e le quando viene rilevato un segnale. Questa impostazione consente di domande entro 24 ore, ma per lo più sempre nello stesso giorno. Forniamo risparmiare la carica della ba eria.
- Seite 39 El sistema de alarma de Tiiwee Home disuade a los ladrones cuando entran 3. Instalar tu sistema de alarma Tiiwee en cuatro simples pasos en su casa. El corazón del sistema es la A1-sirena. Coloca la sirena en tu casa 4. El uso diario de su sistema de alarma donde los ladrones son más propensos a entrar.
- Seite 40 Presione el botón de ac vación del control remoto ( ) para armar la A1-sirena: Abra el panel trasero de la A1-sirena y re re la ra de sirena A1. Escuchará un breve pi do acompañado de un breve destello de protección de la batería.
- Seite 41 4. Instalar su sistema En el modo desac vado, pulse brevemente el botón de encendido/apagado Desac ve la sirena A1 con el botón de desac vación del mando a distancia de la sirena A1 o el botón del altavoz del mando a distancia.
- Seite 42 ● Desac ve la sirena A1 pulsando el botón SET de la sirena A1 o el botón de Por favor, consulte la siguiente imagen, que resume el principio. desac vación del mando a distancia. ● En la sirena A1, presione el botón SET durante 5 segundos. Escuchas un bip, y los cuatro LEDs se encienden.
- Seite 43 Desac ve la sirena A1 pulsando el botón SET de la sirena A1 o el botón de "Ampliación del sistema - conexión de los mandos a distancia".
- Seite 44 Deben estar enfrentados a una distancia máxima de 5 mm para que el sensor de la puerta funcione de forma óp ma. A1-sirena: Deslice el panel trasero y cambie las pilas por 2 x AAA de 1,5V Visión general y funcionamiento del producto alcalinas.
- Seite 45 ● Limpie todas las superficies cuidadosamente antes de la instalación. IMPORTANTE - POR FAVOR, TENGA EN CUENTA: ● El imán y el sensor deben colocarse en la puerta y el marco de la puerta, ● Es esencial que el sensor y el imán estén alineados correctamente y respec vamente.
- Seite 46 Caracterís cas avanzadas Por lo tanto, se aconseja apuntar el disposi vo en un ángulo de 90 grados con El sensor PIR de Tiiwee ene algunas caracterís cas adicionales que le respecto a la dirección de marcha de una persona.
- Seite 47 1. La luz indicadora se puede apagar para ahorrar energía de la batería (posición "Led off"). En este modo, se seguirá enviando una señal de alarma a la sirena A1. IMPORTANTE: Tenga en cuenta que la indicación de batería baja está desac vada en este ajuste.
- Seite 48 4. Dagelijks gebruik van uw alarmsysteem uw huis waar inbrekers het meest waarschijnlijk binnenkomen. Als u een 5. Uitbreiding van uw systeem grotere woning hee , kunt u overwegen om extra Tiiwee A1 of A3 (buiten-) sirenes te plaatsen. Aansluiten van extra deursensoren Aansluiten van PIR-bewegingsmelders Het systeem is klaar voor gebruik.
- Seite 49 ("Ding-Dong") hoort. 2. Verwijder de ba erijbescherming: b. Druk op de ac veringsknop ( ) van de afstandsbediening om de A1-sirene A1-sirene: Open het achterpaneel van de A1-sirene en verwijder de in te schakelen. U hoort een korte pieptoon in combina e met een korte ba erijbeschermingsstrip.
- Seite 50 Er zijn twee manieren om het alarm te stoppen als de sirene afgaat. Stop de sirene door op de deac veringsknop van de afstandsbediening te drukken. 4. Dagelijks gebruik van uw alarmsysteem Als alterna ef kunt u ook het alarm op de A1-sirene stoppen door op de Set-knop te drukken. Inschakelen/uitschakelen 5.
- Seite 51 ● Druk op de A1-sirene twee keer kort op de SET-knop om zone 2 te selecteren. De LED van zone 2 gaat branden. ● Ac veer de deursensor door de magneet van de sensor weg te bewegen. U hoort twee piepjes en de LED van zone 2 knippert twee keer.
- Seite 52 Alle afstandsbedieningen zijn nu losgekoppeld van de A1-sirene. Om een afstandsbediening opnieuw aan te sluiten, raadpleegt u het hoofdstuk o Deac veer de A1-sirene door op de SET-toets op de A1-sirene of de "Uitbreiding van uw systeem - Afstandsbedieningen aansluiten".
- Seite 53 A1-sirene: Schuif het achterpaneel af en vervang de ba erijen door 2 x AAA- Productoverzicht en werking formaat 1,5V alkalineba erijen. De deursensor bestaat uit een magneet en een sensor. De sensor bevat een Deursensoren: detector voor veranderingen in magne sche velden ('flux'). Wanneer de magneet van de sensor wordt verwijderd, zal de sensor die beweging Verwijder de schroef aan de onderkant van de sensor.
- Seite 54 Voorbeelden van installa e ● Installa e met dubbelzijdige tape: verwijder de beschermfolie aan één kant en plak de tape op de magneet. Verwijder vervolgens het andere Op de eerste pagina van deze handleiding worden verschillende deel van de beschermfolie en plak de magneet op de deur of deurpost. installa evoorbeelden getoond.
- Seite 55 BELANGRIJK: De infrarooddetector is gevoelig voor de horizontale beweging van een mens. De sensor is minder gevoelig voor ver cale bewegingen. De Tiiwee PIR-sensor hee een aantal extra func es waarmee u het apparaat Daarom wordt geadviseerd om het apparaat te richten in een hoek van 90 aan uw specifieke behoe en kunt aanpassen.
- Seite 56 ("Led uit" posi e). In deze stand wordt nog steeds een alarmsignaal naar Detec ebereik kenmerken de A1-sirene gestuurd. BELANGRIJK: Houd er rekening mee dat de ba erij-indica e in deze instelling is uitgeschakeld.