Seite 2
Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ....................... 11 3. Français ......................18 4. Italiano ......................26 5. Español ......................34...
Seite 3
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Bearware entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme der gelieferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbe- schädigt ist.
4. Inbetriebnahme Kontrollieren Sie bei Erstinbetriebnahme des Gerätes nochmals die Unversehrt- heit des Produkts bzw. der Bauteile sowie die Funktion. Entnehmen Sie das Pro- dukt aus der Verpackung und entfernen Sie den Plastikstreifen, welcher aus dem Batteriefach auf der Rückseite des Energiekostenmessgerätes herausragt. Schließen Sie die elektrischen Geräte an das Messgerät an, deren Energiever- brauch aufgezeichnet werden soll.
Seite 5
5. Anzeigen und Bedienelemente Überlastungs-Anzeige Anzeigewerte Timer-Anzeige Bedienelemente Display-Anzeige Dargestellter Wert elektrische Spannung Stromstärke Frequenz POWER FACTOR Leistungsfaktor OVERLOAD Überlastungsgrenze Leistung KW/h Kilowattstunden COST/kWh Preis pro Kilowattstunde Zeit (in Tagen), in der Energie verbraucht wurde; der Wert wird um 1 erhöht, wenn die Messung 24 Stunden gezählt hat Deutsch...
5.1 Timer-Anzeige Die Timer-Anzeige stellt die Dauer dar, in welcher Strom verbraucht wurde. Folgende Punkte sind zu beachten: • Der Stromverbrauch des angeschlossenen Gerätes muss mindes- tens 0,5 W betragen, damit die Zeitmessung fortgesetzt wird. • Nach 24 Stunden beginnt die Zählung von vorne. Der Wert “Day” der COST-Anzeige wird in diesem Fall um 1 erhöht.
Hinweis: Nach 10 Sekunden kehrt das Gerät automatisch zum StandardAnzeige- modus zurück, ohne dass eine Taste gedrückt werden muss. 6.1 Überlastungsgrenze Hinweis: Das Energiekostenmessgerät ist für eine maximale Leistung von 3680 Watt ausgelegt. Setzen Sie die Überlastungsgrenze nicht über diesen Wert und schließen Sie keine Geräte an, deren Energieverbrauchswert 3680 Watt übersteigt.
Seite 8
• Sollte das Gerät eine längere Zeit nicht genutzt werden, oder sollten die Messwerte fehlerhaft sein, kann es vorkommen, dass der interne Akku leer sind. Stecken Sie das Gerät dann für ca. 24 Stunden in die Steckdsoe, um den integrierten Akku aufzuladen. •...
Seite 9
10. Entsorgungshinweise Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richt- linie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen ge- trennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen können.
Seite 10
WEEE Richtlinie 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 305764 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover...