Werbung
Quicklinks
IN240800216V01_GL
836-499
14
STEPS
60MIN
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFRERER
ULTERIEUREMENT
ES_IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORFGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE, LEGGERE E CONSERVARE QUESTO MANUALE D'ISTRUZIONE PER UN USO
FUTURO.
Werbung
Verwandte Anleitungen für HOMCOM 836-499
Inhaltszusammenfassung für HOMCOM 836-499
- Seite 1 IN240800216V01_GL 836-499 STEPS 60MIN EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFRERER ULTERIEUREMENT ES_IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORFGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
- Seite 2 EXPLODED DRAWING...
- Seite 3 PARTS: M6x12 M6x40 M6x12 EN_Fully tighten screws. FR_Serrez complètement les vis. ES_Apriete completamente los tornillos. PT_Aperte completamente os parafusos. DE_Ziehen Sie die Schrauben vollständig fest. IT_Stringere completamente le viti.
- Seite 4 M6x12 EN_Fully tighten screws. FR_Serrez complètement les vis. ES_Apriete completamente los tornillos. PT_Aperte completamente os parafusos. DE_Ziehen Sie die Schrauben vollständig fest. IT_Stringere completamente le viti. M6x40 ×4 ×2 EN_Fully tighten screws. FR_Serrez complètement les vis. ES_Apriete completamente los tornillos. PT_Aperte completamente os parafusos.
- Seite 5 M6x12 EN_Note: 1. Pay attention to the installation direction of components! 2. Please install the product on the hard plane, do not install the product on the bed and other soft devices. FR_Remarque : 1. Faites attention à la direction d’installation des composants ! 2.
- Seite 6 M6x40 EN_Part 3, tooth mouth upwards, position installation as shown in the figure. FR_Pièce 3, ouverture dentée vers le haut, installation en position comme montré sur la figure. ES_Pieza 3, boca dentada hacia arriba, instalación en la posición mostrada en la figura. PT_Peça 3, abertura dentada para cima, instalação na posição mostrada na figura.
- Seite 7 M6x40 M6x12 EN_Important! Please don't fully tighten screws! FR_Important ! Veuillez ne pas serrer complètement les vis ! ES_¡Importante! ¡Por favor, no apriete completamente los tornillos! PT_Importante! Por favor, não aperte completamente os parafusos! DE_Wichtig! Bitte ziehen Sie die Schrauben nicht vollständig fest! IT_Importante! Si prega di non stringere completamente le viti!
- Seite 8 M6x12 EN_Important! Please don't fully tighten screws! FR_Important ! Veuillez ne pas serrer complètement les vis ! ES_¡Importante! ¡Por favor, no apriete completamente los tornillos! PT_Importante! Por favor, não aperte completamente os parafusos! DE_Wichtig! Bitte ziehen Sie die Schrauben nicht vollständig fest! IT_Importante! Si prega di non stringere completamente le viti!
- Seite 9 EN_Please fully tighten all the screws installed before. FR_Veuillez serrer complètement toutes les vis installées précédemment. ES_Por favor, apriete completamente todos los tornillos instalados anteriormente. PT_Por favor, aperte completamente todos os parafusos instalados anteriormente. DE_Bitte ziehen Sie alle zuvor eingesetzten Schrauben vollständig fest. IT_Si prega di stringere completamente tutte le viti installate in precedenza.
- Seite 10 M6×12 EN_Part 6 and part 9 can exchange positions as you need. FR_La pièce 6 et la pièce 9 peuvent échanger leurs positions selon vos besoins. ES_La pieza 6 y la pieza 9 pueden intercambiar posiciones según sea necesario. PT_A peça 6 e a peça 9 podem trocar de posição conforme necessário. DE_Teil 6 und Teil 9 können je nach Bedarf die Positionen tauschen.
- Seite 11 M6x12 ×4...