TRAVEL SENTRY TSA Bedienungsanleitung
Approved-zahlenschloss
Bedienungsanleitung für das Travel Sentry
Operating instructions for Travel Sentry
Notice d'utilisation du cadenas à combinaison Travel Sentry
Bedienungsanleitung für das TSA-Zahlenschloss
Die Zahlenkombination wurde auf die Ziffern
0‑0‑0 voreingestellt. Sie können mit den
unten aufgeführten Schritten Ihre eigene
Zahlenkombination einstellen:
1. Stellen Sie die Zahlenräder (B) auf die
ursprünglich eingestellten Ziffern 0‑0‑0.
Drücken Sie mit einem Werkzeug den
Rückstellknopf (C) nieder, bis ein Klicken zu
hören ist, und stellen Sie dann die Zahlenräder
auf Ihre gewünschte Kombination ein.
2. Verschieben Sie den Knopf (A) in Pfeilrichtung.
Der Rückstellknopf (C) wird mit einem
erneuten Klicken wieder in seine ursprüngliche
Position versetzt. Der Koffer kann jetzt nur
mit Ihrer neuen Zahlenkombination geöffnet
werden.
3. Bitte merken Sie sich Ihre neue
Zahlenkombination gut. Um das Schloss zu
sichern, muss mindestens eine der Ziffern
auf den Zahlenrädern verstellt werden.
Das Schloss kann nur durch Einstellen der
vollständigen Zahlenkombination wieder
geöffnet werden.
Approved-Zahlenschloss
®
Approved combination lock
®
®
Weitere Informationen:
Die TSA schützt die Flughäfen der USA und
kontrolliert alle Linienfluggäste und deren
Gepäck. „Travel Sentry Approved" bedeutet,
dass die Behörden über einen Generalschlüssel
verfügen, mit dem sie jedes von der TSA
zugelassene Gepäckschloss öffnen können,
ohne dabei ein Standardschloss (Nicht‑TSA)
aufbrechen, aufschneiden oder beschädigen zu
müssen, um sich Zugang zu Ihrem Gepäck zu
verschaffen. Der Generalschlüssel der TSA verfügt
über einen speziellen Mechanismus, der für
das Wiederverschließen des Schlosses nach der
Überprüfung sorgt. Daher wird zum Koffer KEIN
Schlüssel geliefert.
Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des
Produktes an Dritte mit aus.
Ein mit einem Schloss Travel Sentry
ausgestattetes Gepäckstück kann ohne
Beschädigung von den Sicherheitsbehörden
geöffnet, überprüft und wieder verschlossen
werden.
Approved
Approved
®
Inhaltszusammenfassung für TRAVEL SENTRY TSA
- Seite 1 Bedienungsanleitung für das TSA-Zahlenschloss Weitere Informationen: Die Zahlenkombination wurde auf die Ziffern 0‑0‑0 voreingestellt. Sie können mit den Die TSA schützt die Flughäfen der USA und unten aufgeführten Schritten Ihre eigene kontrolliert alle Linienfluggäste und deren Zahlenkombination einstellen: Gepäck. „Travel Sentry Approved” bedeutet, dass die Behörden über einen Generalschlüssel...
- Seite 2 0‑0‑0. Press the reset button (C) with a tool cutting, or damaging a standard (non‑TSA) lock until a “click” sound then adjust the dials to to open it and gain access to your luggage. TSA‘s your favourite combination. master key features a special mechanism which enforces re‑locking of the lock after inspection.
- Seite 3 De loper van de TSA heeft een 2. Verplaats knop (A) in de richting van de pijl. Resetknop (C) wordt met opnieuw klikken weer speciaal mechanisme dat zorgt voor opnieuw sluiten van het slot na de inspectie.
- Seite 4 (C), až nařezat nebo poškodit standardní zámek ( jiný bude slyšet cvaknutí a potom nastavte číselná jako TSA) za účelem získání přístupu do vašeho kolečka na požadovanou kombinaci. zavazadla. Univerzální klíč TSA má speciální mechanizmus, který umožňuje po provedení...