Seite 1
5 IN 1 WERKBANK BANCO DA LAVORO 5 IN 1 SICHERHEITSHINWEISE BETRIEBSANLEITUNG AVVERTENZE DI SICUREZZA MANUALE DI ISTRUZIONI IP - 2264 DEUTSCH - ITALIANO...
Seite 2
WARNUNG! Lesen Sie alle Montage- und Betriebsanweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Die Nichtbeachtung der Sicherheitsregeln und anderer grundlegender Sicherheitsvorkehrungen kann zu schweren Personenschäden führen. Dieses Gerät ist nur für bestimmte Anwendungen vorgesehen. Wir empfehlen nachdrücklich, dieses Gerät nicht zu modifizieren und/oder für andere Zwecke als den dafür vorgesehenen, zu verwenden.
Seite 3
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Die 5 in 1 Werkbank vereint, ein Sägebock, ein Gerüst, ein Auto-Rollbrett und einen Rollwagen. Der Artikel kann anhand der Bedienungsanleitung, leicht in die verschiedenen Modi umgewandelt werden. Dieses Produkt ist für den Heimwerker- und Handwerkergebrauch bestimmt. TECHNISCHE DATEN: Arbeitsfläche: Arbeitshöhe: Nettogewicht:...
Seite 4
1. Positionieren Sie die Räder, Dichtungen und Schrauben auf der Rückseite der Werkbank und richten Sie alles aus. Beachten Sie, dass die 2 Lenkrollen mit Bremsen unter der Werkzeugablage und die 2 feststehenden Räder auf der anderen Seite angebracht werden sollten. 2.
Seite 5
WERKBANK UND SÄGEBOCK 1. Lösen Sie die Beine aus ihrer Verriegelungsposition und öffnen Sie dann jedes Beinpaar, bis Sie es nicht mehr bewegen können. 2. Vergewissern Sie sich, dass die Klappbügel eingerastet sind, indem Sie diese nach unten drücken. Wiederholen Sie den Vorgang bei alle anderen Klappbügeln. Beine verriegelt Klappbügel Beinverschlußschnalle...
Seite 6
Klemmen GERÜST UND PLATTFORM 1. Zum Aufbau des Gerüstes, die Schritte 1-2 wie im Abschnitt “Werkbank und Sägebock” beschrieben ausführen. Beine verriegelt Klappbügel Beinverschlußschnalle WARNUNG! VERWENDEN SIE DEN GERÜST-/PLATTFORMAUFBAU NICHT MIT VOLLSTÄNDIG AUSGEFAHRENEN BEINEN. Die Innenbeine sind nicht für diese Funktion vorgesehen. ROLLBRETT 1.
Seite 7
ATTENZIONE Prima di mettere in funzione l'apparecchio, leggere attentamente tutte le istruzioni per l'installazione e l'uso. La mancata osservanza delle norme di sicurezza e delle altre precauzioni di base può causare gravi lesioni personali. Questo apparecchio è destinato esclusivamente ad applicazioni specifiche. Si raccomanda vivamente di non modificare l'apparecchio e/o di utilizzarlo per scopi diversi da quelli per cui è...
Seite 8
Questo prodotto è destinato all'uso fai da te e tuttofare. DATI TECNICI: Altezza di lavoro: Peso netto: Capacità di carico: Superficie di lavoro: 94 x 48 cm 52/66/80 cm 13 kg Modalità banco da lavoro/cavalletto - 150 kg Modalità ponteggio - 150 kg Modalità...
Seite 9
2.Posizionare una rotella, una guarnizione sul foro della vite e fissarla con una vite e un cacciavite. 3.Ruotare la ruota per fissare le 3 viti rimanenti, assicurandosi che le rotelle siano completamente fissate. 4.Seguire le fasi 1-3 per montare le altre 3 rotelle, quindi il carrello è pronto per l'uso. 5.Legare una corda di traino ai fori di traino, quindi la tavola a rotelle è...
Seite 10
BANCO DA LAVORO E CAVALLETTO PER SEGA 1.Sganciare le gambe dalla posizione di blocco e quindi aprire ogni coppia di gambe fino a quando non è più possibile muoverle. 2.Assicurarsi che le staffe pieghevoli siano bloccate in posizione spingendole verso il basso. Ripetere l'operazione per tutte le altre staffe pieghevoli.
Seite 11
Clamps SCAFFALE 1. Per montare un ponteggio, eseguire le fasi 1-2 come descritto nella sezione “Banco di lavoro e cavalletto”. Staffa pieghevole Gamba bloccata Fibbia di bloccaggio delle gambe ATTENZIONE! NON UTILIZZARE IL PONTEGGIO/PIATTAFORMA CON LE GAMBE COMPLETAMENTE ESTESE. Le gambe interne non sono destinate a questa funzione. DOLLY 1.Collegare una corda di trazione al foro di traino, quindi il dolly è...
Seite 12
ECD Germany GmbH Industriestraße 21 51545 Waldbröl Germany...