Deutsch ...... 3 English ...... 13 Français ....20 Español..... 27 Italiano ...... 34 Nederlands ....41 Danke, dass Sie sich für LEBENLANG entschieden haben! WHATSAPP Gibt es ein Problem mit Ihrem Produkt? Kontaktieren Sie uns jederzeit: E-Mail: support@lebenlang.eu Contact us...
DEUTSCH Vielen Dank, dass Sie LEBENLANG vertrauen. Wir verfolgen die höchsten Standards in Bezug auf Qualität sowie Design und wünschen Ihnen viel Freude bei der Nutzung Ihres neuen Produkts. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE • Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vollständig durch, bevor Sie das Gerät verwenden.
Beschädigungen und verwenden Sie das Gerät nicht bei Schäden. • Betreiben Sie das Gerät nicht über eine externe Zeitschaltuhr oder Fernbedienung. Es ist wichtig, alle Sicherheitshinweise sorgfältig zu lesen und zu befolgen, um die sichere Verwendung des Produkts zu gewährleisten. GEFAHRENHINWEISE •...
Seite 5
TECHNISCHE INFORMATIONEN • Produktcode: LBL1864S / LBL1864W • Spannung: 220-240V • Nennfrequenz: 50-60Hz • Leistungsaufnahme: 60W • Schutzklasse: II • Lieferumfang: Ventilatorstange, 2x Verlängerungsstangen, Sockel, 2x Gitter, Ventilatorblatt, Befestigungsmutter, Flügelmutter, Fernbedienung, Bedienungsanleitung MONTAGE Der Ventilator wird mit seinen Gittern nicht montiert geliefert. Sie müssen die Gitterkörbe vor der Inbetriebnahme des Ventilators...
Seite 6
2. Verwenden Sie die Befestigungsmutter für das Rückengitter, um es am Ventilatorkopf zu befestigen. 3. Verwenden Sie dann die Flügelmutter für das Ventilatorblatt, um es an Ort und Stelle zu halten. 4. Um die beiden Gitter miteinander zu verbinden, müssen Sie die Kunststoffklappe an der Unterseite schließen und diese mit der mitgelieferten Schraube befestigen.
FUNKTIONSBESCHREIBUNG Display A. An/Aus B. Oszillation und Timerfunktion C. Windstärke einstellen D. LED-Display Drücken Sie gleichzeitig die Tasten “B” und “C”, um die Tastentöne ein- oder auszuschalten. Fernbedienung (Batterie-Typ CR2025) 1. Display An/Aus 2. An/Aus 3. Windstärke einstellen 4. Oszillation 5.
Einstellung des Gebläses Drücken Sie , um den Ventilatormodus einzustellen. F1 = Sanft F2 = Niedrig F3 = Mittel F4 = Hoch SF = Schlafmodus Oszillation Drücken Sie die Taste damit der Ventilator zu den Seiten rotiert. Mit erneutem Drücken der Taste stoppt die Oszillation. Timer Drücken Sie die Taste länger als 3 Sekunden, auf dem...
Seite 9
einem weichen, feuchten Tuch. Versuchen Sie nicht, die Ventilatorflügel zu entfernen. Seien Sie bitte vorsichtig im Bereich des Motorgehäuses. Achten Sie darauf, dass der Motor oder andere elektrische Komponenten nicht mit Wasser in Berührung kommen. Lagern Sie den Ventilator in der Originalverpackung an einem trockenen Ort.
Seite 10
Elektro- und Elektronikgeräte Informationen für private Haushalte gemäß § 18 Abs. 4 ElektroG Das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) enthält eine Vielzahl von Anforderungen an den Umgang mit Elektro- und Elektronikgeräten. Die wichtigsten sind hier zusammengestellt. 1. Getrennte Erfassung von Altgeräten Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet.
Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 m², die mehrmals pro Jahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen. Dies gilt auch bei Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln, wenn die Lager- und Versandflächen für Elektro- und Elektronikgeräte mindestens 400 m² betragen oder die gesamten Lager- und Versandflächen mindestens 800 m²...
Seite 12
Löschung der Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten jeder Endnutzer selbst verantwortlich ist. 5. Bedeutung des Symbols „durchgestrichene Mülltonne“ Das auf Elektro- und Elektronikgeräten regelmäßig abgebildete Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das jeweilige Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall zu erfassen ist.