Machine Translated by Google
Lea a tentamente e ste m anual a ntes d e u tilizar s u s auna p or p rimera v ez.
Le r ecomendamos q ue l o g uarde e n u n l ugar s eguro p ara f uturas c onsultas. • L a m adera
es u n e lemento v ivo, p ara m antener s u a pariencia o riginal, e s i mportante t ratar e l e xterior d e l a m isma.
La m adera c ontra l a h umedad.
Utilice u n s aturador ú nicamente e n e l e xterior d e l a s auna. •
Instale l a s auna s obre u na s uperficie p erfectamente p lana y d ura. • L a
sauna d ebe p ermanecer e n u n l ugar s eco. N o l a u tilice c erca d e u na f uente d e a gua ( bañera, s uelo h úmedo, p iscina). •
No u tilice p roductos
de l impieza l íquidos. D esconecte l a s auna a ntes d e l impiarla y u tilice u n t rapo h úmedo. • P roteja e l c able e léctrico d e l a
sauna p ara e vitar q ue q uede a plastado o p inchado. • A ntes d e s ustituir d eterminados
componentes, a segúrese d e q ue e stén e specificados p or e l f abricante o d e q ue e stén
Tienen l as m ismas c aracterísticas
como l as p iezas o riginales. U n r eemplazo i ncorrecto p uede p rovocar u n i ncendio, u n c ortocircuito o d años e n l a s auna.
Lo r ecomendamos e ncarecidamente
• N o u tilice h erramientas m etálicas
para e vitar e l r iesgo d e q uemaduras o d escargas e léctricas. • N o i ntroduzca a nimales e n l a
sauna. • N o d eje l a s auna e ncendida s in
supervisión. • N o d eje l a s auna e ncendida d urante m ás d e 3 h oras s eguidas
para e vitar q uemaduras p rematuras.
deterioro d el e quipo. D espués d e 3
• S i u tiliza l a s auna d urante a l m enos u na h ora d e f orma c ontinua, a pague l a s auna. •
Le r ecomendamos q ue n o i nstale u n s istema d e b loqueo e n l a p uerta d e l a s auna. • C ompruebe
que l a i nstalación e léctrica c umple l as n ormas a ntes d e c onectar l a s auna a l a r ed e léctrica.
IMPORTANTE:
Lea a tentamente l as i nstrucciones d e s eguridad a ntes d e i nstalar y u tilizar s u c abina d e s auna.
Son e senciales p ara s u s eguridad, p or l o q ue l e r ogamos q ue l as r espete e strictamente.
Tenga c uidado c on l a h ipertermia, e l g olpe d e c alor o e l a gotamiento p or c alor q ue p ueden s er c ausados o a gravados p or
Incumplimiento d e l as i nstrucciones d e s eguridad. L os s íntomas s on f iebre, p ulso a celerado, m areos, d esmayos,
letargo y e ntumecimiento e n t odo o p arte d el c uerpo. L os e fectos s on: m enor c onciencia d el c alor,
desconocimiento d e l os r iesgos i nminentes, p érdida d e c onciencia.
La s auna n o d ebe s er u tilizada p or: •
Niños m enores d e 6 a ños. • P ersonas
con r eacciones g raves a l a l uz s olar. • P ersonas
mayores o d iscapacitadas. •
Personas c on a fecciones m édicas p revias c omo e nfermedades c ardíacas, p resión a rterial a lta o b aja, p resión a rterial a lta o b aja, e tc.
• P ersonas c on p roblemas d e c irculación o d iabetes s in c onsejo m édico p revio.
• M ujeres e mbarazadas. L a t emperatura e xcesiva p uede p oner e n p eligro a l f eto. •
Personas q ue s ufran d eshidratación, h eridas a biertas, t rastornos o culares, q uemaduras o i nsolación.
Los n iños e ntre 6 y 1 6 a ños p ueden u tilizar l a s auna s iempre q ue e stén c ontinuamente
supervisado p or u n a dulto r esponsable y q ue l a t emperatura n o e xceda l os 6 0°C ( 140°F).
En c aso d e p roblemas d e s alud, m edicación o l esiones e n m úsculos o l igamentos, n o u tilizar
Recomendaciones
2