Seite 3
• E-Mail: home-communications@nokia.de Als Digital-Receiver der neuen Generation ist der NOKIA Mediamaster 211 S auf den Empfang der frei empfangbaren Programme und besonders für den Empfang und die Nutzung von Premiere ausgelegt. Mit einem Premiere CI-Modul und einer Premiere Smartcard öffnet sich Ihnen das Tor zu Deutschlands schönstem Fernsehen: Sieben Kinos für Zuhause mit den besten Blockbustern als TV-Premieren;...
Kurzübersicht Satellitenantenne Die Satellitenantenne muss direkt auf die Satelliten gerichtet werden. Befestigen Sie die Satellitenantenne nach den Montageanleitungen. Wenn Sie bereits über eine installierte Satellitenantenne verfügen, beachten Sie bitte, dass Sie einen Universal-LNB für den Frequenzbereich von 10,70 bis 12,75 GHz benötigen, um digitale Signale empfangen zu können.
Kurzübersicht Konfiguration für eine Antenne/ein LNB Wählen Sie diese Option aus, wenn an der Antenne ein (1) LNB befestigt ist. • Drücken Sie opt, um die vordefinierten Kanäle anzuzeigen. LNB Typ Wählen Sie den entsprechenden LNB-Typ für Ihre Konfiguration aus. Die meisten Werte, einschließlich „Universal LNB“, können mit der Pfeiltaste nach links/Pfeiltaste nach rechts ausgewählt werden.
Struktur des Menüs Kanalsuchlauf Kanalsuchlauf aktiv Zeiteinstellung Nokia, Nokia Connecting People und NaviBars sind eingetragene Warenzeichen der Nokia Corporation. Weitere in diesem Dokument enthaltene Produkt- und Firmennamen sind Warenzeichen oder Mar- kennamen ihrer jeweiligen Eigentümer. Nokia betreibt eine Politik der kontinuierlichen Weiterentwicklung.
Endbenutzer, und der Nokia Corporation, Nokia Home Communications („Nokia“) geschlossen. Dieser Vertrag be- rechtigt Sie zur Verwendung der im nachfolgenden Paragraph 1 genannten Software, die mit dem in diesem Hand- buch beschriebenen digitalen TV-Receiver von Nokia geliefert wird. Dies ist ein Vertrag über die Rechte von Endbenutzern und kein Vertrag über Vertriebsrechte.
Seite 9
Ein- und Ausfuhrüberwachung anderer Länder unter- Der vorliegende Vertrag stellt hinsichtlich der Software liegen. Die EAR verbieten die Verwendung der Software den gesamten Vertrag zwischen Nokia und Ihnen dar. Er und der technischen Daten von einem Endbenutzer der setzt alle früheren Erklärungen, Besprechungen, Zusi- Regierung, der im Folgenden genauer definiert wird, cherungen, Endbenutzer-Verträge, Mitteilungen oder...
01805003341 E-Mail: home-communications@nokia.de * Montag-Freitag von 8-19 Uhr und Samstag von 8-14 Uhr (0,12€/Min über telekom). Hinweise zu anderen europäischen Servicepartnern finden Sie auf www.nokia.de, Home- Communications. WICHTIG! Lesen Sie die folgenden Informationen, bevor Sie den Mediamaster verwenden! • Lassen Sie zwecks ausreichender Lüftung einen Bereich von 10 cm um den Mediamaster herum frei.
Fernbedienung In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie der Mediamaster über die Tasten der Fernbedienung gesteu- ert wird. Die Standby-Taste hat eine Doppelfunktion. Eine Funktion wird ausgeführt, wenn Sie die Taste nur einmal kurz drücken und die andere Funktion wird ausgeführt, wenn Sie die Taste ein paar Sekunden lang gedrückt halten.
Vorderseite und Rückseite Vorderseite zum Auf- und Abwärtsbewegen in den Menüs und Wecheln der Kanäle Abdeckung Öffnen Sie die Abbdeckung, um das CI- Modul und die Smartcard zu installieren Einschubposition Einschubposition für ein CI-Modul mit zum Einlegen einer einer Smartcard Smartcard programkort Anzeige 1 Anzeige 2...
Hinweis: Die CI-Module und die Smartcards erhalten Sie aus- schließlich von Ihrem Programmanbieter sowie von speziellen Händlern, nicht jedoch von Nokia. Lassen Sie die Karte nach dem Einlegen permanent im Steck- platz. Entfernen Sie sie nur, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
Installation des Mediamasters In der Verpackung des Mediamaster finden Sie folgendes: • den Mediamaster • eine Fernbedienung mit zwei AAA-Batterien • ein vollständig beschaltetes SCART-Kabel (1,0 Meter) • Netzanschlusskabel Bedienungs- anleitung • Bedienungsanleitung mit Softwarelizenzvertrag Über die SCART-Buchsen Netzanschluss- Fern- SCART kabel bedienung...
• Verbinden Sie die Fernsehantenne mit dem HF-Eingang des Analoger analogen Receivers. Receiver Um das Signal von der Parabolantenne zwischen dem analogen und digitalen Receiver umzuschalten, benötigen Sie einen Nokia-Schal- ter (siehe A B in der Abbildung) oder einen Universal Twin LNB. DE 15...
Installation des Mediamasters Nokia-Schalter • Schließen Sie ein Koaxialkabel an Ausgang A des NOKIA-Schalters (Zubehör) und an die LNB-Buchse des analogen Receivers an. • Schließen Sie ein Koaxialkabel an Ausgang B des NOKIA- Schalters und die mit ANTENNA gekennzeichnete Buchse des Mediamasters an.
Erstmalige Installation Allgemeine Informationen Wenn Sie den Mediamaster ordnungsgemäß angeschlossen haben, müssen Sie eine sogenannte „Erstmalige Installation“ ausführen. Während dieser Prozedur werden im unteren Teil der Menüs wichtige Informationen angezeigt. Hinweis: Mit der Taste select bestätigen Sie immer eine Auswahl in die- sen Menüs.
Erstmalige Installation Eine Antenne/ein LNB Wählen Sie diese Option aus, wenn an der Antenne ein (1) LNB befestigt ist. • Drücken Sie opt, um die vordefinierten Kanäle anzuzeigen. LNB Typ Wählen Sie den entsprechenden LNB-Typ für Ihre Konfiguration aus. Die meisten Werte, einschließlich „Universal LNB“, können mit der Pfeiltaste nach links/Pfeiltaste nach rechts ausgewählt werden.
Seite 19
Erstmalige Installation Normales Anschließen eines Zweiwege-DiSEqC-Schalters: • Schließen Sie das Kabel von dem LNB, der für Kanäle vom Sa- telliten ASTRA (oder THOR) vorgesehen ist, an den mit „LNB 1 (A)“ gekennzeichneten Anschluss auf dem Schalter an. • Schließen Sie das Kabel vom Satelliten HOTBIRD (oder SIRI- US) an den mit „LNB 2 (B)“...
• Wählen Sie im Menü „Antenne (Antennen-/Satelliten wahl)“ die Option „Antennenmotorkonfiguration“ aus und drücken Sie select. Motortyp • Wählen Sie “SATSCAN” (ASTRA) für einen Nokia SatScan Motor. • Wählen Sie DiSEqC (HOTBIRD) falls der verwendete Motor DiSEqC Steuersignale benötigt. LNB Typ Wählen Sie den entsprechenden LNB-Typ für Ihre Konfiguration...
Erstmalige Installation Ost/West Begrenzung Sie müssen eine oder beide Begrenzungen nur dann einstellen, wenn die Antenne ihre Ost-/Westbegrenzungspositionen nicht einnehmen kann. Wand oder einem anderen Hindernis montiert wurde. Einer mechanischen Beschädigung wird somit vorge- beugt. Um diese Begrenzungen einzustellen, justieren Sie die Antenne mit der Pfeiltaste nach links/Pfeiltaste nach rechts.
Seite 22
Die Informationen, die Sie in diesem Menü eingeben müssen, sind in den Zeitschriften über den Empfang von Satelliten- fernsehen oder im Internet verfügbar. Auf der Website von Nokia können Sie sich eine Windows™-Software herunterladen, um die Kanalliste über den seriellen Anschluss zu aktualisieren. Der se- rielle Anschluss befindet sich auf der Rückseite des...
Erstmalige Installation Justiere Motor: Diese alternative Option wird nur angezeigt, wenn Sie eine Antennenmotorkonfiguration vorgenommen ha- ben. Justieren Sie (falls erforderlich) den Motor für den aktuellen Satelliten. • Drücken Sie select, um die Einstellung mit vorhandenen Pa- rametern vorzunehmen. Alle Kanäle, die mit dem erweiterten manuellen Suchlauf erstellt wurden, erhalten einen automatisch erstellten Namen, z.
NaviBars Allgemeine Informationen • Drücken Sie select, um den NaviBars zu öffnen. Name des Mit dem NaviBars wählen Sie Fernseh-/Radiokanäle aus und än- Lesezeichens Lesezeichen dern die Systemeinstellungen. Die horizontale Reihe enthält Ordner, z. B. „Alle TV“, „Einstellun- gen“ usw. Die Ordnernamen werden in jedem Ordner unten in schwarzer Schrift angezeigt.
NaviBars Die Ordner „Steuerung“ und „Einstellungen“ Diese beiden Systemordner enthalten einige Lesezeichen. Jedes dieser Lesezeichen enthält wiederum Menüs, in denen Sie ver- schiedene Einstellungen vornehmen können. Die Systemordner können nicht gelöscht werden. Im Folgenden werden die verschiedenen Einstellungen beschrie- ben, die Sie in den Ordnern „Steuerung“ und „Einstellungen“ vornehmen können.
NaviBars ☛ Steuerung Kanaleditor Von diesen Menüs aus können Sie Listen mit Ihren bevorzugten Kanälen erstellen und bearbeiten. Sie können dieser Liste Kanä- le hinzufügen, Kanäle aus ihr löschen und die Reihenfolge der Kanäle ändern. Die Listen „Alle TV“ und „Alle Radio“ können zahlreiche Kanäle enthalten.
Seite 27
NaviBars m n o 6 Ö Ô Ñ Ó Ò . , - ? ! 1 a b c 2 Å Ä Á Á Â C Ã p q r s 7 $ d e f 3 É É Ë Ê t u v 8 Ü...
Seite 28
NaviBars • Markieren Sie mit der Pfeiltaste nach oben/Pfeiltaste nach unten den gewünschten Kanal (bzw. die gewünschten Kanä- le). • Drücken Sie opt, wenn Sie den Kanal vorab anzeigen möch- ten. • Fügen Sie Kanäle hinzu bzw. löschen Sie sie, indem Sie info drücken.
NaviBars ☛ Steuerung Satelliten Sie können dem System einen neuen Satelliten hinzufügen. Vor- handene Satelliten können Sie bearbeiten oder auch löschen. Hinzufügen eines neuen Satelliten: • Wählen Sie „Satellit hinzufügen“ aus. • Geben Sie den Namen des neuen Satelliten ein. (Die Eingabe von Namen wird auf Seite 24 beschrieben.) •...
NaviBars Information können Sie das Fernsehbild vorab anzeigen. Mit Hilfe der Leiste für die Signalstärke können Sie das Signal prü- fen. Wenn die Signalstärke optimal ist, gehen Sie wie folgt vor: • Drücken Sie select, um die Kanalsuche zu starten. •...
NaviBars Die verschiedenen Startzeiten dürfen sich niemals überschnei- den. Wenn Sie versuchen, eine Start- oder Stoppzeit innerhalb einer bereits belegten Zeitspanne einzugeben, wird eine entspre- chende Warnung angezeigt. • Drücken Sie select, um die Timer-Einstellungen zu sichern oder back, um abzubrechen. •...
Die Prozedur entspricht der, die während der erstmaligen Instal- lation ausgeführt wurde. Siehe Seite 19. Aktualisieren von Kanälen über einen PC Von der Website von Nokia (www.nokia.com) können Sie eine Windows™-Software herunterladen, mit der Sie die Kanallisten über den seriellen Anschluss aktualisieren können. Der serielle Anschluss befindet sich auf der Rückseite des Mediamasters...
NaviBars Auswahl des Audioformates Wählen Sie das Audioformat für die digitale Ausgabe aus. (Der obere Audioausgang auf der Rückseite des Mediamasters). „AC- 3“, wenn der Ton im Format Dolby™ Digital übertragen wird. „PCM“ für normalen Digitalton. Wenn der AC-3 Ausgang aktiviert wurde und der Programm- anbieter signalisiert, dass eine Sendung in AC-3 übertragen wird, weden die analogen Tonausgänge stumm geschaltet.
Ändern des Zugangscodes Hier können Sie den Zugangscode von 1234 in einen ande- ren Code ändern. Vergessen Sie diesen Code nicht, da er für viele Funktionen erforderlich ist! Wenn Sie ihn verlieren, müssen Sie sich an einen autorisierten Nokia-Kundendienst wenden. ☛ Einstellung Uhrzeit Wenn Sie dieses Menü...
Um den Mediamaster auf dem aktuellen Stand zu halten, können Sie neue Versionen der Systemsoftware über Satellit oder mit einer von Nokia zur Verfügung gestellten Windows™-Software herunter- laden. Von diesem Menü aus können Sie neue Software ausschließ- lich über Satellit herunterladen. Neue Software kann zusätzliche oder verbesserte Funktionen für vorhandene Menüs umfassen.
Ansichtsmodus Allgemeine Informationen Im folgenden werden die grundlegenden Funktionen Ihres Mediamasters für Satellitenfernsehen und Satellitenradio be- schrieben. Einige der hier beschriebenen Funktionen hängen vom Programmanbieter ab und können nur genutzt werden, wenn sie in den übertragenen Programminformationen ent- halten sind. Bitte beachten Sie, dass einige der gefundenen Kanäle ver- schlüsselt sein können und daher nicht angezeigt werden kön- nen.
Ansichtsmodus Erweiterte Programminformationen Der Mediamaster kann Informationen über die Programme anzei- gen, die zu diesem Zeitpunkt übertragen werden, sowie über die Programme, die danach angezeigt werden. Diese Prozedur ist für den Fernseh- und Radiomodus gleich. Wenn Sie info drücken, während Sie fernsehen, wird das Programminformations-Banner angezeigt.
Ansichtsmodus Premiere Sonderfunktionen Premiere bietet Ihnen auf einigen Programmplätzen Sonder- funktionen. So können Sie z.B. bei Sportübertragungen wie For- mel 1 oder Bundesliga zwischen verschiedenen Kamera- perspektiven oder Spielen auswählen (Multifeed). Auf PREMIERE DIREKT Kanälen können Sie die Anfangszeit Ihres bestellten Fil- mes wählen.
Ansichtsmodus Umschalten (0) Mit der Taste 0 schalten Sie zwischen Signalen von analogem terrestrischem Fernsehen, Video sowie analogem und digitalen Satellitenfernsehen hin und her. Videotext Wenn Sie txt drücken, wird eine Teletext-Seite geöffnet (falls Teletext übertragen wird). Sie können Teletext-Seiten mit den numerischen Tasten auf der Fernbedienung auswählen.
Glossar AC-3 Digitales Mehrkanal-Audiocodierungssystem. n Screen Display. (Automatic Gain Control) Ein Zugangssteuerungs- Pulse Code Modulation, Pulscodemodulation. system. Unkomprimiertes digitales Audioformat. Auxiliary, Anschluss für Zusatzgerät. rogram Clock Reference (Programmtaktreferenz). Bit Error Rate, Bitfehlerrate. Maß für Signalqualität. Packet Identifier, Paket-ID. Polarisierung Carrier to Noise, Träger-Rausch-Verhältnis. Maß für Signal- it der Polarisierung können verschiedene Programme in qualität.
Problembehebung Problem Mögliche Ursachen Vorgehensweise Die LED auf der Vorderseite leuchtet Das Netzkabel ist nicht Prüfen Sie, ob das Netzkabel einge- nicht auf/leuchtet nicht. angeschlossen. steckt ist. Die linke LED leuchtet rot. Der Mediamaster ist im Standby- Drücken Sie die Standby-Taste oder Modus.
Seite 42
Problembehebung Problem Mögliche Ursachen Vorgehensweise Sie haben Ihren Kindersicherungscode Wenden Sie sich an Ihren Händler vergessen. oder Programmanbieter. Während der Softwareaktualisierung Fehler beim Herunterladen der Versuchen Sie, die Software zu einem blinken beide LEDs vor dem Software. späteren Zeitpunkt erneut zu Systemstart gleichzeitig mehrmals aktualisieren.
Technische Daten Übertragungsstandards Vorderseite DVB, MPEG 2 2 LEDs, Tasten: (Standby, Programmnummer nach oben/nach unten) LNB/Tuner-Eingang Anschluß 1x F-Typ (LNB) Common Interface Schacht HF-Eingangsfrequenz 950-2150 MHz Ein PCMCIA-Slot für DVB Common Interface Module HF-Eingangssignal- Allgemeine Daten stärke -20 bis -65 dBm Artikelnummer: Der Modellcode, die Variante und die Versorgungsspannung 13/18 V ±...
Struktur des Menüs Erstmalige Installation Sprache Kanalsuchlauf aktiv Antennen/Satelliten wahl Antenneneinstellung Kanalsuchlauf Das Menü Deutsch NB typ “Erstmalige Eine Antenne/ein LNB English Automatischer suchlauf LNB offset spannung CNN Radio Installation” Multifeed/DiSEqC-Schalterkonfiguration Turkish Manueller suchlauf Antennenmotorkonfiguration Satellite Italian Erweiterter manueller suchlauf ARD ..
Seite 46
Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation www.nokia.com 00000318.01...