HBM Machines H134174 Bedienungsanleitung
Hubtisch für die montage, demontage von akkupacks für elektrofahrzeuge, 1,2 tonnen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Instruction manual
Gebruiksaanwijzing
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung
Lift table for assembly, disassembly of
battery packs for electric vehicles, 1.2 tons
- Original instructions
Lifttafel voor montage, demontage van batterijpakketten voor elektrische voertuigen 1,2 ton
- Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Plateau élévateur pour le montage et le démontage de blocs-batteries pour véhicules électriques,
1,2 tonnes - Traduction de la notice originale
Hubtisch für die Montage, Demontage von Akkupacks für Elektrofahrzeuge, 1,2 Tonnen
- Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
H134174
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für HBM Machines H134174
- Seite 1 H134174 Instruction manual Gebruiksaanwijzing Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Lift table for assembly, disassembly of battery packs for electric vehicles, 1.2 tons - Original instructions Lifttafel voor montage, demontage van batterijpakketten voor elektrische voertuigen 1,2 ton - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Plateau élévateur pour le montage et le démontage de blocs-batteries pour véhicules électriques,...
- Seite 2 ENGLISH NEDERLANDS FRANÇAIS DEUTSCH Download this manual in your preferred language by scanning the QR code. Download deze handleiding in uw gewenste taal door de QR-code te scannen. Téléchargez ce manuel dans la langue de votre choix en scannant le code QR. Laden Sie dieses Handbuch in Ihrer bevorzugten Sprache herunter, indem Sie den QR-Code scannen.
-
Seite 23: Eu Declaration Of Conformity
18. EU declaration of conformity... -
Seite 44: Eu-Conformiteitsverklaring
18. EU-conformiteitsverklaring... - Seite 67 Inhaltsverzeichnis 1. Einführung in dieses Handbuch................68 2.
-
Seite 68: Einführung In Dieses Handbuch
1. Einführung in dieses Handbuch » Schalten Sie das Produkt aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Dieses Handbuch dient mehreren wichtigen Zwecken: Wartungsarbeiten, Einstellungen, Reinigungsarbeiten oder die Behebung von Störungen vornehmen. • Es enthält klare und detaillierte Anweisungen zum sicheren und effektiven Betrieb des Produkts sowie zu dessen Wartung und zur Fehlersuche. -
Seite 69: Persönliche Schutzausrüstung (Psa)
2.2 Persönliche Schutzausrüstung (PSA) Dies ist das allgemeine Warnzeichen. Sie dient dazu, den Benutzer auf mögliche Gefahren hinzuweisen. Alle Sicherheitshinweise, die diesem • Tragen Sie Augenschutz, z. B. eine Schutzbrille, um Ihre Augen vor Zeichen folgen, müssen befolgt werden, um mögliche Schäden zu herumfliegenden Fremdkörpern, Funken, Chemikalien oder anderen potenziellen vermeiden. -
Seite 70: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
2.9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 3.2 Bodenlast WARNuNG! Verletzungsrisiko! hINWeIs! » Es ist nicht erlaubt, das Produkt für einen anderen als den in diesem Handbuch » Vergewissern Sie sich, dass das Fundament und der Boden des Standorts beschriebenen Verwendungszweck zu nutzen. Jede andere Nutzung ist unzulässig. stabil sind und das Gewicht und die Vibrationen, die während des Betriebs entstehen, sicher tragen können. -
Seite 71: Übersicht
4. Übersicht Bezeichnung des Teils Bezeichnung des Teils Fernbedienung Plattform Rollen Plattformpuffer (6×) (isoliert) Hydraulikschlauch Schrauben zur Befestigung der Puffer (6×) Schnellspannklemmen (8×) Hydraulikkolben Griffe (an beiden Seiten der Plattform) Endschalter Plattformsockel Scherenhubwerk Plattform-Nivellierschrauben (links und rechts) Unterer Rahmen Kontrollleuchte Rollen mit Bremsen Summer Schrauben (2×) -
Seite 72: Benötigte Werkzeuge
Ankündigung oder Verpflichtungen geändert werden. » Das Produkt wird vom Hersteller sorgfältig in einer Kiste verpackt versendet. Wenden Sie sich umgehend an unseren Kundendienst, falls Sie nach Modell H134174 Unterzeichnung des Lieferscheins eine Beschädigung des Produkts feststellen. Nennspannung 220 V, 50 Hz Führen Sie stets eine gründliche Prüfung aller Teile der Sendung durch, um sicher... -
Seite 73: Inbetriebnahme
6. Inbetriebnahme • Das Ventil ist werkseitig voreingestellt und sollte keine weiteren Einstellungen erfordern. • Wenn Sie während des Betriebs ein quietschendes Geräusch von der Pumpe hINWeIs! hören, das von einer Änderung der Tonhöhe des Motors begleitet wird, bedeutet » Die Inbetriebnahme trägt zur Optimierung der Leistung des Produkts bei. Durch dies, dass das Sicherheitsventil in Betrieb ist. -
Seite 74: Einstellen Und Justieren
5. Entfernen Sie alle Befestigungselemente, die das Fahrzeugteil halten. 6. Vergewissern Sie sich, dass keine Hindernisse vorhanden sind, die den Absenkvorgang beeinträchtigen könnten. Entfernen Sie alle Objekte, die sich unter der Hebebühne befinden. 7. Halten Sie die (ab)-Taste (14) gedrückt, um die Plattform (1) in die niedrigste Position zu bringen. -
Seite 75: Lagerung
9.2 Lagerung • Wickeln Sie das Netzkabel (11) ordentlich auf und vermeiden Sie scharfe Knicke, die zu Kabelbrüchen oder elektrischen Gefahren führen könnten. hINWeIs! • Überprüfen Sie das gelagerte Produkt regelmäßig, um sicherzustellen, dass es in gutem Zustand bleibt. Untersuchen Sie es auf Anzeichen von Schäden, Korrosion »... -
Seite 76: Fehlersuche
11. Fehlersuche Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel, um Probleme und mögliche Lösungen zu bestimmen. Falls sich das Problem nicht selbst beheben lässt, wird empfohlen, ein autorisiertes Servicezentrum oder einen qualifizierten Fachmann zurate zu ziehen, um weitere Untersuchungs-, Wartungs- und Reparaturarbeiten vorzunehmen. Alternativ können Sie sich auch an unseren Kundendienst wenden, um weitere Unterstützung zu erhalten. -
Seite 77: Entsorgung
• Falls die Holzkiste nicht zur Wiederverwendung geeignet ist, erkundigen Sie sich bei den örtlichen Abfallwirtschaftsbehörden nach ordnungsgemäßen Recycling-, Wiederverwendungs-, Kompostierungs- oder Deponieentsorgungsverfahren. 14. Garantie HBM Machines steht hinter der Qualität und Handwerkskunst unserer Produkte. Diese Garantie gilt für alle Produkte, die direkt von unserem Unternehmen oder autorisierten Händlern gekauft wurden. Beschränkte Garantie: Für unsere Produkte gilt eine beschränkte Garantie von 2 Jahren auf Material- und Verarbeitungsfehler. -
Seite 78: Abmessungen Des Produkts
16. Abmessungen des Produkts Alle Werte in mm... -
Seite 79: Stücklisten Und Grafiken
17. Stücklisten und Grafiken hINWeIs! Aufmerksam lesen! » Die in diesem Handbuch enthaltene Teileskizze dient lediglich als Orientierungshilfe für das Produkt. Der Hersteller und/oder der Vertriebshändler lehnen ausdrücklich jegliche Zusicherung oder Gewährleistung hinsichtlich der Qualifikation des Nutzers zur Durchführung von Reparaturen oder zum Austausch von Teilen des Produkts ab. Es wird dringend empfohlen, alle Reparaturen und den Austausch von Teilen von zertifizierten und lizenzierten Technikern durchführen zu lassen und nicht vom Benutzer selbst. -
Seite 80: Elektrischer Schaltplan
17.1.2 Elektrischer Schaltplan... -
Seite 81: Explosionszeichnungen
17.2 Explosionszeichnungen Bezeichnung des Teils Anz. Bezeichnung des Teils Anz. Bezeichnung des Teils Anz. Plattform Selbstsichernde Mutter M10 Fahrgestellkomponenten Schnellspannklemme 36202 U-förmige Halterung Einstellschrauben für Plattformneigung Griff Selbstsichernde Mutter M16 Plattformsockel Unterlegscheibe 6 Unterlegscheibe 10 Gleitlager Mutter M6 Stiftschraube 2 Stiftschraube 1 Plattform-Nivellierschraube Unterlegscheibe 10... -
Seite 82: Bezeichnung Des Teils
Bezeichnung des Teils Anz. Bezeichnung des Teils Anz. Bezeichnung des Teils Anz. Unterer Rahmen Schraube M5 × 12 Achse für Sockel Rolle mit Bremsen Griff Scheibe Rolle Feder Selbstsichernde Schraube Schraube M10 × 25 Schere 01 Rollrad Unterlegscheibe Schere 02 Steuereinheit Mutter M10 Schere 03... - Seite 83 Bezeichnung des Teils Anz. Bezeichnung des Teils Anz. Bezeichnung des Teils Anz. Kolben (komplett) Schraube M8 × 16 Ölschlauch (110 cm lang) Kolbenachse A Federscheibe 8 Komposit-Buchse Kolbenachse B L-förmiges Anschlussstück Kompressionsschraube Wellenring 19 T-förmiges Anschlussstück Pumpe 0,75 kW Befestigungsbügel Ölschlauch (24 cm lang) Sicherheitsventil...
- Seite 84 20 19 Bezeichnung des Teils Anz. Bezeichnung des Teils Anz. Bezeichnung des Teils Anz. Pumpeneinsatz Strangoszillator Schutzschalter Schraube M8 × 16 Schraube M4 × 10 Summer Ölschlauchdeckel Mutter M4 Anzeigeleuchte (220 V Wechselspannung) Kabelverschraubung PG 13.5 Schiene 140 mm Abdeckung der Steuereinheit Kabelverschraubung PG 7 Schraube M4 ×...
- Seite 85 Bezeichnung des Teils Anz. Bezeichnung des Teils Anz. Bezeichnung des Teils Anz. Kolbengehäuse Entlüftungsschraube Ø10 Schraube M6 × 20 Scheibe Führungshülse Federscheibe 6 Dichtung T47 Verschleißring Ölverschluss M6 × 1 T47 Verschleißring Staubschutzring Drosselventil Federring 38 O-Ring Ø30 × 2,65 Kolbenstange Kolben...
- Seite 86 Bezeichnung des Teils Anz. Bezeichnung des Teils Anz. Bezeichnung des Teils Anz. Zahnstange Scheibe Stift Rolle-B 5 × 22 Schraube M8 × 10 Stift 1,2 × 8 Elektrisches Entriegelungssystem (Scherensicherungsmechanismus) Magnethalterung Schraube M8 × 12 Schweißkonstruktion Schraube M4 × 8 Unterlegscheibe 8 Elektrische Achse Magnet...
-
Seite 87: Eu-Konformitätserklärung
18. EU-Konformitätserklärung... - Seite 88 Cet appareil se recycle HBM Machines B.V. www.hbm-machines.com Louis Dobbelmannweg 12 info@hbm-machines.com 2742 JZ Waddinxveen The Netherlands Made in China • Gemaakt in China • Fabriqué en Chine • Hergestellt in China...