Herunterladen Diese Seite drucken

Lindby 10022135 Bedienungsanleitung

38w led / 75w total / 35w motor incl. 3x led board: l9002886 220-240v ~ 50/60hz
Revision 2.1
(GB) Intended use / (FR) Utilisation conforme / (NL) Beoogd gebruik / (PL) Stosowanie zgodnie z przeznaczeniem /
(NO) Riktig bruk / (DK) Korrekt brug / (SE) Avsedd användning / (FI) Määräystenmukainen käyttö
(IT) Impiego appropriato / (ES) Uso prescrito / (CZ) Použití v souladu s určením / (PT) Utilização correta / (GR) Ενδεδειγμένη χρήση
(DE)
Ortsfeste Verwendung als Deckenventilator im Innenbereich
(FR)
Prévu pour une utilisation stationnaire comme ventilateur de
plafond, à l'intérieur
(PL)
Przeznaczony do użytku stacjonarnego jako wentylator sufitowy,
wewnątrz pomieszczeń
(DK)
Forudsat til stationær brug som loftsventilator, indendørs
(FI)
tarkoitettu käytettäväksi kiinteästi kattotuulettimena sisätiloissa
(ES)
Se suministra para uso estacionario como ventilador de techo,
en interiores
(PT)
Fornecido para uso estacionário como ventilador de tecto,
dentro de casa
(GB) Safety Precautions / (FR) Symboles utilisés / (NL) Gebruikte symbolen / (PL) Stosowane symbole / (NO) Brukte symboler /
(DK) Brugte symboler / (SE) Använda symboler / (FI) Käytetyt symbolit / (IT) Simboli usati / (ES) Símbolos empleados /
(GB) Package contents / (FR) Contenu de la livraison / (NL) Bij de levering inbegrepen / (PL) Zakres dostawy / (NO) Levering /
(DK) Leveringsomfang / (SE) Leveransomfattning / (FI) Toimitussisältö / (IT) Fornitura / (ES) Volumen de suministro /
1 Deckenventilator
(DE)
Montagematerial
Montageanleitung
1 Plafondventilator
(NL)
Monteringsmateriale
Montagehandleiding
1 Loftventilator
(DK)
Monteringsmateriale
Brugervejledning
1 Ventilatore da soffitto
(IT)
Materiale di montaggio
Istruzioni di montaggio
1 Ventilador de teto
(PT)
Material de montagem
Instruções de montagem
10022135
38W LED / 75W Total / 35W motor
incl. 3x LED Board: L9002886
220-240V ~ 50/60Hz
(DE) Bestimmungsgemäße Verwendung
(DE) Verwendete Symbole
(CZ) Použité symboly / (PT) Símbolos utilizados / (GR) Χρησιμοποιούμενα σύμβολα
IP 20
(DE) Lieferumfang
(CZ) Rozsah dodávky / (PT) Material fornecido / (GR) Παραδοτέος εξοπλισμός
1 ceiling fan
(GB)
Installation hardware
Mounting instructions
1 Wentylator sufitowy
(PL)
Elementy montażowe
Instrukcja montażu
1 Takfläkt
(SE)
Monteringsmaterial
Monteringsanvisning
1 Ventilador de techo
(ES)
Material de montaje
Instrucciones de montaje
1 Ανεμιστήρας οροφής
(GR)
Υλικό συναρμολόγησης
Οδηγίες συναρμολόγησης
(GB)
Provided for stationary use as ceiling fan, indoors
(NL)
Voorzien voor stationair gebruik als plafondventilator, binnenshuis
(NO)
Leveres for stasjonær bruk som takvifte, innendørs
(SE)
Avsedd för stationär användning som takfläkt, inomhus
(IT)
Fornito per l'uso stazionario come ventilatore a soffitto, in ambienti
interni
(CZ)
Pro stacionární použití jako stropní ventilátor, v interiéru
(GR)
Προβλέπεται για σταθερή χρήση ως ανεμιστήρας οροφής, σε
εσωτερικούς χώρους
1 Ventilateur de plafond
(FR)
Matérial de montage
Instructions de montage
1 Takviften
(NO)
Monteringsmateriale
Brukerveiledning
1 Kattotuuletin
(FI)
Asennus materiaali
Asennusohjeet
1 Stropní ventilátor
(CZ)
Materiál pro montáž
Návod k montáži
30
v
loading

Inhaltszusammenfassung für Lindby 10022135

  • Seite 1 Revision 2.1 10022135 38W LED / 75W Total / 35W motor incl. 3x LED Board: L9002886 220-240V ~ 50/60Hz (DE) Bestimmungsgemäße Verwendung (GB) Intended use / (FR) Utilisation conforme / (NL) Beoogd gebruik / (PL) Stosowanie zgodnie z przeznaczeniem / (NO) Riktig bruk / (DK) Korrekt brug / (SE) Avsedd användning / (FI) Määräystenmukainen käyttö...
  • Seite 2 (DE) (GB) (FR) (NL) (PL) (NO) (DK) Stromführender Spanning- Przewód Strømførende Strømførende Live conductor Conducteur Leiter voerende draad prądowy leder leder Conducteur de Earth Przewód Schutzleiter protection Aardkabel Jordledningen Jordledningen conductor uziemiający (terre) Neutral Conducteur Przewód Neutralleiter Nulleider Nøytralleder Neutralleder conductor neutre zerowy...
  • Seite 3 LIGHT ON/OFF FAN – ON/OFF Warm White / N atural White LIGHT Brightness ‘+’ / Cold White / Night Light LIGHT Colour ‘+’ LIGHT Colour ‘-’ LIGHT Brightness ‘-’ TIMER 2hr TIMER 4hr FAN Speed 1 FAN Speed 2 FAN Speed 3 2 x AAA excl.
  • Seite 4 (DE) Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse E (EN) This product contains a light source of energy efficiency class E (FR) Ce produit comprend une source de lumière de classe d’efficience énergétique E (NL) Dit product bevat een lichtbron van energie-efficiëntieklasse E (PL) Produkt ten zawiera źródło światła o klasie efektywności energetycznej E (NO) Dette produktet inneholder en lyskilde i energieffektivitetsklasse E (DK) Dette produkt indeholder en lyskilde af energieffektklasse E...