Seite 1
B E N U T Z E R H A N D B U C H VELA Tango VELA Stuhl 700 & 700E VERSION: VERSION: VELA TANGO 700E MIT AUFSTEHHILFE Artikel nr. 105767 ISO 9001 ISO 9001 ISO 14001 ISO 14001...
Seite 2
DIE FUNKTIONEN DES STUHLS Rückenhöhe Rückenwinkel Elektrisch Höhenverstellung Sitztiefe Elektrisch Aufstehhilfe Bremse Neigung Armlehnenbreite Armlehnenhöhe Lenght:...
Seite 3
Stellen Sie die Höhe und den Winkel der Rückenlehne ein, um die Sitztiefe anzupassen und Ihren unteren Rücken und Rücken zu unterstützen. Stellen Sie die Breite und Höhe der Armlehnen so ein, dass Ihre Unterarme auf der Armlehnenpolsterung ruhen. vela.my/GetStarted...
Justierung, Nutzung und Instandhaltung des Stuhls. Wichtig Bitte lesen Sie dieses Nutzerhandbuch aufmerksam durch und bewahren Sie es sicher auf. Dieses Handbuch finden Sie auch auf der Website von VELA: www.vela-stuhl.de, wo auch weitere Informationen verfügbar sind. Bei Fragen, Fehlern oder unerwünschten Ereignissen wenden Sie sich bitte an Ihren VELA-Lieferanten.
Nutzung Brechen Sie die Nutzung des Stuhls im Falle einer allergischen Reaktion ab und konsultieren Sie einen Arzt Nutzung Nutzen Sie ausschließlich originale Ersatzteile von VELA Nutzung Nutzen Sie ausschließlich das mitgelieferte Aufladekabel zum Laden des Stuhls Nutzung Führen Sie keine Änderungen am mitgelieferten Zubehör des Stuhls durch Nutzung Nutzen Sie den Stuhl lediglich für den vorgesehenen Verwendungszweck...
Fahrwerk sind im Weg, wenn ich den Stuhl bewegen Sie besitzen einen Stuhl mit Sitzrotation. Nutzen Sie die möchte Sitzrotation, um den Stuhl gerade auszurichten. Mehr in Abschnitt 2.0.15. Falls die oben genannten Instruktionen Ihr Problem nicht lösen, sollten Sie Ihren VELA-Händler kontaktieren.
Stromstärke: 0,5A Leistung: 12 VA 1.3.2. EMISSION VELA Stühle mit elektrischen Funktionen wurden getestet: Sie erfüllen aktu- elle Anforderungen bezüglich der elektromagnetischen Strahlung (EMV-An- forderungen). Die Stühle wurden nach folgenden Spezifikationen getestet: :: Emissionsklasse CISPR 11, Gruppe 1, Klasse B Mehr Details auf www.vela-stuhl.de...
VELA, Gøteborgvej 8-12, Lebens, einschließlich 9200 Aalborg SV, Dänemark. Arbeitsaktivitäten, ausführt. :: Der Stuhl ist nicht darauf aus- Der VELA Tango mit elektrischen gelegt,darauf zu stehenn Funktionen erfüllt alle Sicherheitsan- :: Die Radbremse muss während forderungen nach IEC 60601-1, darunter die Anforderungen für die des Aufstehens oder des Hinset- EMV nach IEC60601-1-2.
-zubehör sowie von Fachleuten vorgenommenen Anpassungen. 1.8. INSTANDHALTUNG Hinweis: Wenn eine exklusive Wir empfehlen eine jährliche Inspek- vertragliche Vereinbarung direkt mit tion des Stuhls, um defekte oder ab- VELA getroffen wurde, gilt diese! genutzte Teile zu identifizieren. Alle VELA übernimmt keine Haftung für...
Sie Reinigungsanleitungen für all unse- re standardmäßigen Polster-Typen. 1.8.4. RECYCLING Ihr VELA Stuhl kann von einer anderen Es ist wichtig, dass Sie Ihre ge- Person verwendet werden, wenn Sie brauchten Batterien nach den festge- ihn nicht mehr brauchen, sofern er im legten Systemen zurückgeben.
2.0. MANUELLE ANPASSUNG DURCH DEN BENUTZER Die elektrischen Aktuator darf nur durch einen Kundendienstmitarbeiter des Verkäufers oder durch entsprechend geschulte technische Fachkräfte gewechselt werden. STD. 2.0.1. RÜCKENLEHNE ANBRINGEN Die Rückenlehne in das Loch einführen. Schrauben Sie den Griff wieder auf und ziehen Sie ihn fest.
Hinweis: Das Einstellen des Winkels von Rückenlehne und Sitz sollte immer mit flachen Füßen auf dem Boden erfolgen. 2.0.4. WINKEL DER RÜCKENLEHNE EINSTELLEN Die Rückenlehne bewegt sich unabhängig. Passen Sie sie mit den Tasten auf die Fernbedienung an. Stellen Sie den Rückenlehnenwinkel so ein, dass er zum Nutzer des Stuhls passt.
2.0.8. EINSTELLUNG DER SITZTIEFE Stellen Sie die Sitztiefe über die Tasten auf die Fernbedienung ein. Passen Sie die Rückenlehne so an, dass die Sitztiefe an den Benutzer des Stuhls angepasst ist. Hinweis: Die Platzierung einer bestimmten Funktion kann je nach Fernbedienung variieren. Bitte überprüfen Sie das Symbol vor der Verwendung.
2.0.12. HÖHE DER ARMLEHNEN EINSTELLEN Lösen Sie die Schraube an der Stange der Armlehne und stellen Sie die gewünschte Höhe ein. Danach die Schraube wieder festziehen. 2.0.13. BREITE DER ARMLEHNE EINSTELLEN Lösen Sie die Schraube unter dem Sitz am Sitzträger und passen Sie die Breite der Armlehne an, indem Sie die Armlehne ausziehen.
2.0.16. SITZ WECHSELN Der Sitz kann ausgetauscht werden, indem Sie die vier Rändelschrauben entfernen, die sich in jeder Ecke unter dem Sitz befinden. 2.0.17. FALTBARE FUSSSTÜTZE Stabilisierende Fußstütze, die beim Ein- und Aussteigen auch als Trittbrett genutzt werden kann. 2.0.18. SEITLICH ANGEBRACHTE SCHWENKBARE FUSSSTÜTZE* Angebracht an der Unterseite der rechten und/oder linken Vorderbeine des Stuhls.
Ladevorgangs nicht benutzt werden. 2.0.22. ZUBEHÖR Dieser Stuhl ist mit einer großen Auswahl an Zubehör erhält- lich. Eine vollständige Liste finden Sie hier: www.vela-stuhl.de. Hinweis: Beim Kauf eines VELA-Stuhls mit elektrischen Funktio- nen ist ein Ladegerät als Zubehör enthalten.
2.1. INDIVIDUELLE EINSTELLUNGEN Hinweis: Falls erforderlich, lassen Sie sich von einem Therapeuten beraten, um eine optimale Sitzposition und eine optimale Aufstehhilfe-Position einzustellen. 2.1.1. PASSEN SIE IHRE NEUTRALE SITZPOSITION AN Stellen Sie sicher, dass die Bremse aktiviert ist! Passen Sie die Sitzhöhe, den Sitzneigungswinkel und die Rückenlehnenneigung so an, dass Sie bequem und stabil mit den Füßen flach auf dem Boden sitzen (siehe Abschnitte 2.0.3–2.0.5).