OnePlus 13 Bedienungsanleitung Seite 5

4
EN: Speaker
FR: Haut-parleur
DE: Lautsprecher
ES: Altavoz
FI: Kaiutin
IT: Altoparlante inferiore
NL: Luidspreker
SE: Högtalare
PL: Głośnik
RO: Difuzor
CZ: Reproduktor
BG: Високоговорител
DK: Højttaler
GR: Ηχείο
EE: Kõlar
HR: Zvučnik
HU: Hangszóró
LT: Garsiakalbis
LV: Skaļrunis
PT: Altifalante
SK: Reproduktor
SI: Zvočnik
6
EN: Power Sleep/Wake
FR: Mise en veille/sortie de veille
DE: Ruhezustand/Wachzustand
einschalten
ES: Activar/desactivar potencia
FI: Virran lepo/herätys
IT: Sospensione/Riattivazione
NL: Aan/Uit Slapen/Activeren
SE: På/av-knapp
PL: Włącznik/uśpienie/budzenie
RO: Inactivitate/reactivare alimentare
CZ: Tlačítko deaktivace/probuzení
BG: Заспиване за енергия/събуждане
DK: Strømstyring og slumretilstand/
Vækning
GR: Λειτουργία αδράνειας/αφύπνισης
EE: Toide Uinutus/äratus
HR: Mirovanje/aktiviranje
HU: Alvó üzemmód/aktiválás
LT: Miego režimas / pažadinimas
LV: Miega režīms / Aktivizēšana
PT: Ligar Dormir/Acordar
SK: Tlačidlo napájania
SI: Vklop, stanje pripravljenosti/
preklop iz stanja pripravljenosti
5
EN: Volume
FR: Volume
DE: Lautstärke
ES: Volumen
FI: Äänenvoimakkuus
IT: Volume
NL: Volume
SE: Volym
PL: Głośność
RO: Volum
CZ: Hlasitost
BG: Сила на звука
DK: Lydstyrke
GR: Ένταση ήχου
EE: Helitugevus
HR: Glasnoća
HU: Hangerő
LT: Garsumas
LV: Skaļums
PT: Volume
SK: Hlasitosť
SI: Glasnos