FR : Instructions
d'entretien
I. Utilisez un chiffon doux et propre ou une éponge pour essuyer délicatement
surface extérieure
du produit
2. Évitez l'utilisation de produits chimiques de nettoyage ou de solvants agressifs afin de
préserver
I'apparence
3. Inspectez
les raccords (boulons,
les 6 mois
si nécessaire.
4. Évitez I'exposition directe aux rayons du soleil.
Si Ie produit
présente
l'utiliser
jusqu'å
ce qu'il soit réparé.
IT: Istruzioni
per Ia cura del prodotto
I. Utilizzare
un panno morbido,
superficie
esterna del prodotto
2. Evitare l'uso di detergenti
del prodotto.
3. Controllare
le ferramenta
ogni 6 mesi.
4. Evitare
Ia luce
diretta
Se il prodotto
mostra danni strutturali
smettere
di usarlo fino a quando non viene riparato.
du Produit
afin d'éliminer
du produit.
vis, écrous, etc.) tous les 3 mois et resserrez-les
des dommages
structurels
pulito o una spugna per pulire delicatamente
e rimuovere
chimici
o solventi
(bulloni,
viti, dadi, ecc.) ogni 3 mesi e serrarli
del sole.
o rappresenta
10/12
la poussiére
et la saleté.
ou un risque pour Ia sécurité,
polvere e sporco.
aggressivi
per prevenire
un pericolo
Ia
tous
cessez de
Ia
danni all'aspetto
nuovamente
per Ia sicurezza,