BURY CL 1020 Time Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für BURY CL 1020 Time
- Seite 1 CL 1020 Time ELECTRONIC DRIVER‘S LOGBOOK Seite BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING GUIDELINES Page GEBRUIKSAANWIJZIN Side INSTRUKCJA OBSŁUGI Strona 57...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
MONTAGE DES SYSTEMS 2. Lieferumfang 3. Platzierung und Befestigung 3.1. Optionale Stromversorgung 3.2. Installation der Sicherungen BEDIENUNGSANLEITUNG 4. Funktionen des CL 1020 Time WEITERE INFORMATIONEN 5. Leitfäden zur Entsorgung von Elektrogeräten in der EU 6. Zulassungen und Konformitätserklärungen 7. Service... -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
ALLGEMEINE HINWEISE 1. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE BEWAHREN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF — Die Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise für das System CL 1020 Time, die beim Anschluss, Betrieb und der Wartung des Gerätes zu beachten sind. 1.1. SYMBOLE UND IHRE Sicherheitshinweisen entstehen, über- nimmt die BURY Sp. z o.o. keine Haftung. -
Seite 5: Stromversorgung
1.4. STROMVERSORGUNG des Armaturenbretts sind in einigen Fällen spezielles Werkzeug und spezielle Kennt- nisse erforderlich. — Basis (Plug&Play) Das System ist so konzipiert, dass es über 1.6. SACHGEMÄSSE einen Micro-Fit 4-Pin/USB-C-Adapter HANDHABUNG an den USB-C-Anschluss im Fahrzeug angeschlossen wird. Für Beschädigungen und Störungen —... -
Seite 6: Montage Des Systems
Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn Sie einen Defekt bemerken bzw. vermuten. In diesem Fall sollte unser Serviceteam kontaktiert werden. ƒ Unsachgemäße Reparaturversuche können für Sie gefährlich sein. Deshalb darf nur qualifiziertes Personal Überprüfungen vornehmen. CL 1020 Time ELEKTRONISCHES FAHRTENBUCH BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 7: Detaillierung Lieferumnfag
Schritt 1: Wählen Sie bitte zuerst den für Sie in Ihrem Fahrzeug am besten geeigneten Befestigungs- ort für den CL 1020 Time samt Halter aus. Mit dem Halter lässt sich das System einfach und schnell anbringen und wieder entfernen. ƒ Achten Sie bei der Platzierung dar-... - Seite 8 Fahrt absehen und jeweils vor Fahrtbeginn die von Ihnen gewünsch- te Einstellung vornehmen. Achten Sie weiterhin darauf, dass der CL 1020 Time optimal GPS Daten empfangen kann. Der beste Befestigungs- ort ist daher das Armaturenbrett in der Nähe der Windschutzscheibe (siehe Zeichnung), weil GPS-Signale leicht durch die Windschutzscheibe durchdringen.
- Seite 9 Befesti- gungsort der Anschlussbox zu erreichen. Zum Lösen des CL 1020 Time vom Halter drücken Sie bitte dessen beide Laschen an den Seiten nach innen ein. Die Befestigung löst sich und Sie können den CL 1020 Time abnehmen.
- Seite 10 MONTAGE DES SYSTEMS Installationsbeispiel: Schritt 2: Verlegen Sie bitte die Kabel möglichst so, dass sie nicht unbefestigt im Fahrzeug liegen/hängen und keinen Einfluss auf das Fahren des Fahrzeugs ausüben können. Vermeiden Sie Kabelquetschungen, die zu Beschädigungen der Isolierungen durch Reibung/Scheuern entstehen können. Schritt 3: Verbinden Sie abschließend den Micro-Fit 4-Pin-Stecker mit dem Micro-Fit 4-Pin/...
- Seite 11 Falls Ihr Fahrzeug nicht mit einem USB-C- Schritt 5: sondern mit einem USB-A-Anschluss Auf der Rückseite des CL 1020 Time ausgestattet ist, dann ist für den Anschluss befindet sich ein Aufkleber. Auf diesem ein zusätzlicher USB-C/ USB-A-Adapter können Sie z. B. Ihren Namen oder andere (zum Selbstkauf) erforderlich.
-
Seite 12: Optionale Stromversorgung
MONTAGE DES SYSTEMS 3.1. OPTIONALE STROMVERSORGUNG (Festeinbau) ƒ Installieren Sie die Anschlussbox hinter Die Stromversorgung des Geräts erfolgt einer Verkleidung bzw. an einer Stelle, über eine Anschlussbox, die mit drei an die Sie nur nach Öffnen / Lösen Leitungen an das Fahrzeugbordnetz eines Schutzes / einer Abdeckung her- angeschlossen wird. -
Seite 13: Installation Der Sicherungen
3.2. INSTALLATION Schritt 3: Schließen Sie die schwarze (Klemme 31 — DER SICHERUNGEN Minus), die rote (Klemme 30 — Dauerplus) und die blaue (Klemme 15 — Zündungsplus) Durchtrennen Sie bitte mit einem Seiten- Leitung an das Bordnetz des Fahrzeuges schneider oder einer Schere die rote und (ggf. -
Seite 14: Bedienungsanleitung
Glonass-Signale auf den Frequenzen 1575,42 MHz und 1602 MHz. Pendlerfahrt: Einfache Fahrt zur Arbeitsstätte. Der Der CL 1020 Time ist ein System, welches Rückweg kann als private Fahrt laufen, zur Aufzeichnung der Fahrzeugpositionen da dies z. B. vom deutschen Gesetzgeber anhand von GPS Koordinaten dient. - Seite 15 nun, schnellstmöglich GPS Daten zu Die interne Speicherkapazität des Systems empfangen. Je nach Fahrttyp blinkt die rote, reicht aus, um ca. 1 Million Positionsdaten die grüne Diode oder beide gleichzeitig. abzuspeichern. Die Abspeicherung wird Die Leuchtdioden geben Ihnen an, welcher dynamisch vorgenommen und richtet sich Fahrttyp (Pendler-, Dienst- oder Privat- z.
- Seite 16 10/11 (64-bit) — .NET 3.5 Framework Um Daten auszulesen, nehmen Sie bitte den — Datenbank: Firebird SQL 5.0 CL 1020 Time von der Halterung ab und (im Installationspaket integriert) notieren Sie sich den aktuellen Kilometer- — RAM: stand Ihres Fahrzeugs.
- Seite 17 Straßenverkehrs- vorschriften des jeweiligen Landes dies erlauben. ƒ Die hinterlegten Geschwindigkeits- Wird der CL 1020 Time an den PC begrenzungen werden durch den angeschlossen, blinkt kurz die grüne Diode Drittanbieter Eifrig Media angeboten. auf. In dieser Zeit werden Identifizierungs- Aktualisierungen dieser Daten können...
-
Seite 18: Weitere Informationen
WEITERE INFORMATIONEN 5. LEITFÄDEN ZUR Wurde die Warnfunktion vor Geschwin- digkeitsbegrenzungszonen von Ihnen ENTSORGUNG VON aktiviert, haben Sie die Möglichkeit, die Lautstärkeregelung des integrierten ELEKTROGERÄTEN IN akustischen Lautgebers einzustellen. DER EU Halten Sie die Drucktaste für ca. drei Sekunden gedrückt, dann wird das Signal sekündlich lauter. -
Seite 19: Zulassungen Und Konformitätserklärungen
6. ZULASSUNGEN UND KONFORMITÄTS- Hiermit erklärt BURY Sp. z o.o., dass der Funkanlagentyp CL 1020 Time der ERKLÄRUNGEN Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Produktion, Einkauf, Service und Vertrieb Der vollständige Text der EU-Konformi- sind auf die Organisationslösungen des tätserklärung ist unter der folgenden Qualitätsmanagements nach ISO/TS 16949... -
Seite 20: Service
Team: Sie als Endkunde bestehen gegenüber Ihrem Vertragspartner. Sollte der jeweilige Vertrags- Verwaltung: partner einen vorhandenen Mangel nicht BURY GmbH & Co. KG beseitigen können, nehmen Sie bitte Ihre Robert-Koch-Straße 1-7 Käuferrechte in Anspruch. Soll nach Abspra- D-32584 Löhne...