Seite 1
USER MANUAL Instruction manual for owner’s use (Translation of the original instructions) Manuel d’utilisation (Traduction des instructions originales) Betriebsanleitung (Übersetzung der Originalanleitung) Gebruiksaanwijzing (Vertaling van de originele instructies) Instrukcja obsługi AIRPRESS AIR CUSHION JACKS PRODUCT REF.: 72251, 72251-2, 72251-3, 72251-45, 72251-8...
Seite 2
WARNING! - ATTENTION! - ACHTUNG! - WAARSCHUWING! - VARNING! - UWAGA! - ВНИМАНИЕ! EN | All identification data: manufacturer, model, code and serial number are printed on EC label. FR | Toutes les données d’identification : fabricant, modèle, référence et numéro de série, sont indiquées sur l’étiquette CE. DE | Sämtliche Gerätedaten wie Hersteller, Modell, Artikel- und Seriennummer sind auf der CE-Plakette angeführt. NL | Alle identificatiegegevens: fabrikant, model, code en serienummer zijn gedrukt op het EG-etiket.
Die Maschine muss mit Druckluft - mit einem Maximaldruck von 8 bar - versorgt worden. Die Druckluft sollte trocknen und sauber sein. Der empfohlene Arbeits- LUFTKISSENHEBER 72251, 72251-3 (3T) druck liegt im Bereich zwischen 6 und 8 bar. Minimale / maximale Höhe 12,5 cm / 36,5 cm 5.
Gummiauflage vorgeschriebenen Druck Kugelhahn 3/8” Luftkissenheber Kontaktieren Sie den beschädigt Hersteller PRODUCT REF.: 72251-2, 72251-3, 72251-4,5, 72251-8 Gummiauflage 10. ARBEITSSCHUTZ Luftkissen aus Gummi Rad Ø5 Sicherheitsventil 8 bar Dank dem innovativen Design des Hebers werden - solange die Vorschriften eingehalten werden - anormales Verhalten sowie Gefahren, die dieser Heber für das Bedienpersonal darstellen kann, minimiert.