Varan Motors 92701 Bedienungsanleitung
Quicklinks
Made in CHINA by / Fabriqué en CHINE par / Hergestellt in CHINA von /
Gemaakt in CHINA door / Fabricado en CHINA por / Prodotto in CINA da /
Fabricado na CHINA por / Vyrobené v ČINE od / Vyrobené v ČINE od /
Wyprodukowane w CHINACH przez: Varan Motors
I
mported by / Importé par / Importiert durch / Geïmporteerd door / Importado
por / Importato da / Importado por / Importované spoločnosťou / Dovezeno
společností / Importowane przez:
BCIE SARL
15 rue de Mensdorf,
L‐5380 Uebersyren,
Luxembourg,
+352/26908036
"© 2024 BCIE SARL. All rights reserved."
"© 2024 BCIE SARL. Tous droits réservés."
"© 2024 BCIE SARL. Alle Rechte vorbehalten."
"© 2024 BCIE SARL. Alle rechten voorbehouden."
"© 2024 BCIE SARL. Todos los derechos reservados."
"© 2024 BCIE SARL. Tutti i diritti riservati."
"© 2024 BCIE SARL. Todos os direitos reservados."
"© 2024 BCIE SARL. Všetky práva vyhradené."
"© 2024 BCIE SARL. Všechna práva vyhrazena."
"© 2024 BCIE SARL. Wszelkie prawa zastrzeżone."
Inhaltszusammenfassung für Varan Motors 92701
- Seite 1 Made in CHINA by / Fabriqué en CHINE par / Hergestellt in CHINA von / Gemaakt in CHINA door / Fabricado en CHINA por / Prodotto in CINA da / Fabricado na CHINA por / Vyrobené v ČINE od / Vyrobené v ČINE od / Wyprodukowane w CHINACH przez: Varan Motors mported by / Importé par / Importiert durch / Geïmporteerd door / Importado por / Importato da / Importado por / Importované spoločnosťou / Dovezeno společností / Importowane przez: BCIE SARL 15 rue de Mensdorf, L‐5380 Uebersyren, Luxembourg, +352/26908036 "© 2024 BCIE SARL. All rights reserved." "© 2024 BCIE SARL. Tous droits réservés." "© 2024 BCIE SARL. Alle Rechte vorbehalten." "© 2024 BCIE SARL. Alle rechten voorbehouden." "© 2024 BCIE SARL. Todos los derechos reservados." "© 2024 BCIE SARL. Tutti i diritti riservati." "© 2024 BCIE SARL. Todos os direitos reservados." "© 2024 BCIE SARL. Všetky práva vyhradené." "© 2024 BCIE SARL. Všechna práva vyhrazena." "© 2024 BCIE SARL. Wszelkie prawa zastrzeżone." ...
- Seite 2 BEDIENUNGS- ANLEITUNG WASSER- PUMPE...
-
Seite 3: Sicherheit
1. SICHERHEIT Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Nichtbeachtung kann zu Verletzungen oder mechanischen Beschädigungen führen. Führen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes Inspektionen nach den in der Anleitung beschriebenen Verfahren durch, um Unfälle oder Schäden an der Maschine zu vermeiden. - Seite 4 II. Platzierung der Einzelteile III. Einstellungen vor dem Start 1. Wasserzulauf anschließen Wasserzulauf mit geeignetem Stutzen, Stecker und Schnellkupplung anschließen. Das Einlaufrohr muss sich in einer nicht zusammenklappbaren Struktur befinden, darf nicht zu groß sein und in der Nähe der Wasserquelle platziert werden, um den Filter am Ende des Rohres zu platzieren, wie auf dem Foto unten gezeigt.
- Seite 5 HINWEIS : Vergewissern Sie sich, dass die Schnellkupplung sicher befestigt ist, um zu verhindern, dass die Ablaufleitung durch die Kraft des aus der Pumpe austretenden Wassers entfernt wird. 3. Ölstand überprüfen ACHTUNG : • Öl ist einer der wichtigsten Faktoren, die die Motorleistung und Lebensdauer beeinflussen.
- Seite 6 4. Kraftstoffstand prüfen Den Tankdeckel abschrauben und den Kraftstoffstand kontrollieren. Gießen Sie den Kraftstoff ein, wenn der Füllstand zu niedrig ist. Verwenden Sie das von Ihrem Händler empfohlene Benzin (bleifreies Benzin), um Ablagerungen im Brennraum so weit wie möglich zu vermeiden. Verwenden Sie kein Gemisch oder gebrauchtes Benzin, um das Eindringen von Schmutz, Staub oder Wasser in den Tank zu verhindern.
- Seite 7 5. Überprüfen der Bauteile des Luftfilters Mutter einschrauben und Dichtung und Filter entfernen. Filterelement auf Verschmutzung prüfen und ggf. reinigen. VORSICHT : Den Motor nicht ohne Luftfilter laufen lassen, um den Motorverschleiß zu beschleunigen, wenn Schmutz oder Staub durch den Vergaser in den Motor gelangt.
- Seite 8 Ein Choke ist nicht erforderlich, wenn Sie den Motor heiß starten oder wenn die Umgebungstemperatur hoch ist. (Wenn nicht, halten Sie den Choke offen). 3. Schalten Sie den Motorschalter auf ON 4. Steuerhebel leicht nach links drehen 5. Ziehen Sie vorsichtig am Starterkabel bis Sie Widerstand spüren und ziehen Sie dann schlagartig fest.
- Seite 9 VI. Benutzung der Wasserpumpe 1. Öffnen Sie den Choke allmählich, wenn sich der Motor erwärmt 2. Stellen Sie die Leistungsregelung auf eine vorgegebene Drehzahl ein. VII. Ausschalten des Motors 1. Stellen Sie den Leistungsregler ganz nach rechts. 2. Stellen Sie den Motorschalter auf OFF 3.
- Seite 10 Bei jedem Monatlich Monatlich Monatlich Monatlich Einsatz oder oder oder oder Abständen Abständen Abständen Abständen Stunden Stunden Stunden Stunden Ölstand prüfen Öl ablassen Luftfilter prüfen Zündkerze Kraftstoff- Alle 2 Jahre ersetzen zufuhr Druckmesser Gehäuse Wasser- zulauf 1. Motorenöl ablassen Einfacher und schneller Ölwechsel bei warmem Motor 1.
- Seite 11 3. Wartung der Zündkerze Empfohlener Zündkerzentyp ist NHSP LD P6RTCU. Um einen normalen Motorbetrieb zu gewährleisten, muss die Zündkerze einen ausreichenden Abstand zwischen den Elektroden haben und keine Kohlenstoffablagerungen aufweisen. 1) Steckerkappe entfernen Der Auspuff kann sehr heiß sein, wenn der Motor noch läuft. Achten Sie darauf, das Auspuffrohr nicht zu berühren.
- Seite 12 a. Die Kraftstoffzufuhr ausschalten (OFF-Stellung), Kraftstoffablassschraube aus dem Vergaserraum herausschrauben, um den gesamten Kraftstoff aus dem Vergaserinneren zu entfernen und den Kraftstoff in einem geeigneten Behälter aufzufangen. b. Öffnen Sie den Kraftstoffeinlass (ON-Stellung) und sammeln Sie den Kraftstoff in einem geeigneten Behälter. c.
- Seite 13 7) Wenn der Motor immer noch nicht startet, senden Sie die Pumpe an einen autorisierten Händler. Die Pumpe saugt kein Wasser an: 1) Ist die Pumpe mit ausreichend Wasser gefüllt? 2) Ist der Filter verstopft? 3) Ist der Klemmring dicht? 4) Ist der Schlauch beschädigt? 5) Ist die Saughöhe zu hoch? 6) Wenn die Pumpe immer noch nicht funktioniert, senden Sie sie an einen...
-
Seite 14: Starten Einer Warmwasserpumpe
Es ist UNBEDINGT NOTWENDIG, eine Schleife mit dem Schlauch zu machen, damit das Wasser ÜBER die Pumpe läuft. Ohne Schleife entschärft und / oder verliert die Pumpe ihre Leistung oder stoppt. Varan Motors BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040... - Seite 15 Warmwasserpumpe Starten Sie die Pumpe und füllen Sie sie z.B. mit einem Eimer. Mehr als ein Eimer kann für eine ausreichende Befüllung erforderlich sein.