Winding the watch
Wind the movement by turning the crown clockwise 40 times prior to wearing it. The
movement will also wind automatically through regular use; however, after many hours
without being worn it may be necessary to wind the movement again.
Setting the time and date
Unscrew the crown counterclockwise 2-3 times until it pops out slightly.
Pull the crown to the 2nd click position and turn the crown clockwise to adjust the time.
In position 1 you can adjust the date by turning the crown counterclockwise.
After setting the time and date, ensure water resistance by pushing the crown in while
turning it clockwise until fully screwed down.
Uhr aufziehen
Drehe die Krone 40 Mal im Uhrzeigersinn, bevor du deine Uhr zum ersten Mal anlegst und
sie beginnt zu laufen.Das Uhrwerk zieht sich nun durch deine Bewegung selbstständig auf.
Sollte die Uhr mehr als 40 Stunden nicht getragen werden, wiederhole den Vorgang.
Einstellen von Zeit und Datum
Drehe die Krone 2-3 Mal gegen den Uhrzeigersinn, bis sie sich leicht herauszieht.
Ziehe die Krone in die zweite Position und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, um die Uhrzeit
einzustellen.
In Position 1 kannst du das Datum einstellen, indem du die Krone gegen den Uhrzeigersinn
drehst.
Nachdem du die Uhrzeit und das Datum eingestellt hast, stellst du die Wasserdichtigkeit
sicher, indem du die Krone hinein drückst und sie im Uhrzeigersinn drehst, bis sie
vollständig festgeschraubt ist.
Instructions Strap | Anleitung Armband
EN: www.holzkern.com/en/faq/#size | DE: www.holzkern.com/de/faq/#size
EN | DE
1 Hour | Stunde
2 Minute | Minute
3 Second | Sekunde
4 Date | Datum
5 Normal position | Normalposition
6 1st click | 1. Position
7 2nd click | 2. Position